家人(怀威廉)

　　1875年5月10日于密歇根州巴特尔克里克

　　亲爱的家人:

　　今天早上我们收到了露辛达和威利的信。 {Lt12-1875.1}

　　我们刚从波特维尔回来。我们发现了我们的信件，这些信件得到了感激的接收。我们读了你们喜乐的信，知道你们靠主渐渐亨通，就甚感谢。 {Lt12-1875.2}

　　上星期五，你父亲和我正准备去波特维尔参加他们的季度会议，这时史密斯弟兄急急忙忙地进来反对，因为他在报纸上看到我们安息日要在巴特尔克里克。他如此固执，我决定留下来妥协。父亲去了。安息日我非常自由地对着满屋子的人讲了不结果子的无花果树。 {Lt12-1875.3}

　　那天晚上我们坐火车去了波特维尔。加斯基尔姐妹陪着我。罗伯特·索耶弟兄在车站等我们，带我们去了会堂。九点钟的时候，父亲正在对人们讲话。他讲完后，那天晚上我们和卡门弟兄在一起。鲁特弟兄、法戈弟兄、卡彭特弟兄、奥姆斯特德弟兄和其他几位弟兄都在场，以商量有关小册子和传道协会的事宜。 {Lt12-1875.4}

　　这是一次重要的会议。父亲在安息日的白天和晚上对满屋子的人畅所欲言。星期日上午，我对一屋子人说:“你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为上帝的儿女”(约一3:1)。信徒和非信徒都热泪盈眶。我在自己的心灵中感受到了真理的力量，在向别人讲真理时也有了很大的自由。波特维尔的弟兄们很高兴我们去访问他们。大约有八个人来自伊顿急流城。他们是善良质朴的人。听到他们恳求我们去看望他们，我感到心痛。我想下个安息日我要去。父亲得向这个教会讲话。{Lt12-1875.5}

　　我们发现玛丽·索亚身体很好，还有一个漂亮的婴儿。他们都很喜欢这个小男孩。我想罗伯特和玛丽已经决定不再在密歇根度过又一个乏味寒冷的冬天了。内莉·索耶在一所小学校教书。她每周拿三美元和伙食费。 {Lt12-1875.6}

　　科拉·卡门即将与在保健院工作的拉姆齐弟兄结婚。 {Lt12-1875.7}

　　哈蒙·林赛的小凯蒂最近发烧得很厉害，但她的病情并没有恶化，所以她一定会好转的。 {Lt12-1875.8}

　　这里大部分时间都很冷，多云，下雨。自从我们来了以后，还没有过完全晴朗的一天。早晨天气会很好，中午就会乌云密布。一切都很落后，我们这个月不能开始帐篷大会了。这将推迟一些会议。 {Lt12-1875.9}

　　关于会堂，他们在旧金山做什么?我希望他们会做点什么，因为我知道他们应该这样做。埃德森，我们去哪里找那句"离开搁浅的旧船，划向海岸" (《划向海岸》布利斯)? {Lt12-1875.10}

　　我感受到我们生活在这个时代的庄严感。我们必须一心一意为上帝的荣耀而工作。我们必须完全圣洁。我们不能随心所欲。我们必须拥有真理，并感受到它对心灵的圣化和降服的影响。 {Lt12-1875.11}

　　我打算今天去见琼斯姐妹和科妮莉亚，如果她们有什么话我就代她们说。你们都要有勇气。 {Lt12-1875.12}

　　要完全信靠上帝。祂要作你的帮助者。我们感受到了气候的影响。{Lt12-1875.13}

　　我今天要去看凯尔西姐妹。我明天给玛丽写信。{Lt12-1875.14}

　　我今天没能见到琼斯姐妹和科妮莉亚。明天就能谈谈她们了。查普曼姐妹说她像蟋蟀一样聪明。她说，他们已经习惯了这种业务，现在过得很好。她向你们大家问好。 {Lt12-1875.15}

　　《信函》1875年13日，埃德森和爱玛.怀特，1875年5月13日，为怀雅各所写