怀威廉

　　1875年7月10日于密歇根州巴特尔克里克

　　亲爱的威利:

　　我们在洗礼时看到了美丽的景色。安息日早晨，杨执事和他的妻子受洗。他们像两位英雄一样镇定自若地下水;从水里出来时，个个脸上都闪耀着天上的光。乌利亚，格林，和马克都在河边。他们说，你父亲祷告的时候，上帝的灵和能力降在信徒身上，遍满了会众。 {Lt25-1875.1}

　　你父亲在早上发言了，他和那些准备主持洗礼的人退到一旁准备，而我则向人们发表了大约15分钟的讲话。{Lt25-1875.2}

　　中午我得到消息，如果有布道，格林夫人和麦克将留下来參加下午的礼拜。耶稣为耶路撒冷哭泣，说:“巴不得你在这日子，知道关系你平安的事。无奈这事现在是隐藏的，叫你的眼看不出”(路19：42)。 Luke 19:42. {Lt25-1875.3}

　　星期日，我应邀到保健院作关于服装改良的演讲。约翰·凯洛格在我发言前几个小时印了通知。在保健院的小树林里有一群很好的听众。我应邀就健康改良问题发言的，在场的人显然都能接受。 {Lt25-1875.4}

　　听众对我表示感谢。今天我再次就这个问题讲话。 {Lt25-1875.5}

　　我希望你能看到并了解巴特尔克里克在服装改良和其他一些问题上的情况。有报道说我穿了那件拖地长裙。在巴特儿克里克有过亮光的人们在这里流传着最恶劣的谎言。上帝看见，上帝知道，祂必照他们的行为惩罚这一切人。{Lt25-1875.6}

　　你父亲，史密斯弟兄和布朗斯伯格昨天中午从阿勒甘回来了。他们与利特尔约翰弟兄进行了亲密接触，会议一直开到凌晨一点钟。查理·拉塞尔表现得像个傻瓜。他给我写了一封极具侮辱性的信，我不想回信。你父亲在阿勒甘谈了讲几个小时，揭露了利特尔约翰立场的愚昧之处，让他大胆起来。不过，我们认为，在接下来的调查中，事情将得到牢固的解决。我受够了这些无谓的小题大做和麻烦。 Y {Lt25-1875.7}

　　拉塞尔为自己出丑而感到疲惫，就这样过去了。医生给利特尔约翰的思想造成了很大的偏见。他很快就会发现的。我想医生会吓得发抖。 {Lt25-1875.8}

　　、上帝会为我们工作。我毫不怀疑史密斯弟兄的立场是明确的。他说他从来没有像现在这样明白，也从来没有像现在那样看到你父亲工作的重要性。{Lt25-1875.9}

　　上次的营帐篷大会对他有好处。我从未见过布朗斯伯格像现在这样清醒。他真是认真起来了。他对于反对我们的做法非常愤慨，有时他似乎想打一仗。巴特尔克里克从未像现在这样暴露出他们真的缺乏信心和真正的原则。不是全部，上帝不允许我说全部。然而一点面酵已经起了可怕的作用。玛莎·亚马逊在这里不是自由的。上帝可怜她吧。她的帮忙只是口头上的闲聊是。我以前从没见过这样的东西。 {Lt25-1875.10}

　　好了，我亲爱的孩子们，我们将依靠上帝的力量努力度过这一切。你认为我们在太平洋海岸的退隐之处不会令人愉快吗?我们渴望回去，但不敢考虑我们的快乐或愿望。我们必须遵从上帝的旨意。祂的工作就是我们的工作。我们会耐心地做好这件事。我们爱人的灵魂，我们希望他们得救在天国里。耶稣忍受着世人的任性。我们在患难之下岂能晕倒呢。巴特尔克里克有光明;撒但想蒙蔽他们的双眼，让他们看不到光明。我写了很多，也很努力。我们原以为可以在东部或西部休息几周，但事实并非如此。 {Lt25-1875.11}

　　你父亲打电报给巴布科克和科特雷尔，问他们最早什么时候能把印刷机准备好装运。他今天上午去等候答复了。他打算租车，然后亲自出运。一旦出版事宜准备好，他就去纽约。 {Lt25-1875.12}

　　保健院现在有一等很好的病人和人数。我们睡在办公室里，安排得很好。我们现在想休息就休息。要是露辛达在这儿就好了，我们就自己做饭了。我们到处跑。但到目前为止，情况还不错。我很想见到你们大家，也很高兴能在我们位于太平洋海岸的家见到你们。 {Lt25-1875.13}

　　我很高兴你不在巴特尔克里克。这就是撒旦的座位。然而，这里有非常重要的事业。在这里，我们必须鼓起勇气，扛起重担，但很快就会休息。感谢上帝，我的孩子们有幸在巴特尔克里克以外的地方工作。请为我们祷告。我们爱你们大家。{Lt25-1875.14}

　　父亲要我和他一起乘车去什么地方。还有一句话。我在区会帐篷大会上写出这些见证，使我们得知在日光之下的更多事情。这些各种各样的见证，比我们所说的，所作的，更能叫众人明白我们的信仰。乌利亚想要，但我不会让他得到第一个。你觉得呢?昨天收到威尔和埃德森的信。谢谢孩子们。再写吧。我对你忠诚，你也要对我们忠诚。 {Lt25-1875.15}

　　妈妈。