怀威廉

　　1875年7月13日于密歇根州巴特尔克里克

　　亲爱的威利:

　　我在这所房子里任何人还没有动起来之前就起来了，为的是有机会给你写几句话。 {Lt24-1875.1}

　　上周五，我在保健院做了一次演讲。我的主题是儿童的训练。他们现在接收了最好的病人。星期五晚上，我们去波特维尔休息。但这些休息对我来说意义不大。对我来说，这不是休息。我在安息日讲道。L{Lt24-1875.2}

　　星期天的大部分时间我都在写作。我写了35页。给你父亲做了一次水疗。和他一起走出去。在山毛榉林里进行了一次长谈和祈祷。然后你父亲帮了罗伯特·索耶。他像个年轻人一样工作。从那以后就有点僵。 {Lt24-1875.3}

　　写完35页后，我开始采摘树莓。卡门弟兄夫妇在田野里发现了我们，说他们来找我们，要我们和他们一起回家。所以我们去了。第二天早上，我开车来到了巴特尔克里克。在保健院里就餐。正当我准备向哈蒙·林赛宣读冗长的证词时，我收到了汉克赫斯特的一张便条，说他将给我一个下午的时间来修复我的牙齿。因为附近没有马车，我们叫了一辆马车，然后我从两点半一直坐到天黑，钻出填充物，换上新的。 {Lt24-1875.4}

　　嘴里含着弹簧轮让我很紧张。它似乎在我的耳朵和脑袋里嗡嗡作响。但在我的嘴被拉长，牙齿被敲得好像牙根都松了似的(如果可能的话)，在我被橡胶和钢环压在牙床上，以一种极其痛苦的姿势闷了几个小时之后，我很高兴地听到:“好了，这是我现在能做的一切。”好心的医生说:“你必须马上去休息。”我走回家。在那里，我发现办公室房间里的椅子布置得很好，我必须出席。{Lt24-1875.5}

　　前一晚，也就是周日晚上，十五名弟兄聚在一起，想知道哈蒙·林赛要做什么。他没有说清楚。会议一直开到11点，昨晚休会。史密斯弟兄想引哈蒙说话，但他不说。很长一段时间，他一言不发。你父亲说了很长时间，非常尖锐，表明哈蒙没有理由这么想。史密斯弟兄曾试图让他说话，他脑子里是否也存在着和他们一样的困难。他承认他很后悔说了那些话，但他并没有直截了当地说，他的不良情感是毫无根据的，他完全错了。但他不愿这么说。父亲说完后，我讲了一个小时，感受着自己说的每一个字。我讲得很真诚。我接手了哈蒙·林赛的事情。我告诉他们过去的事情是怎样的，上帝一再给予他们光明，而他们却很少欣赏这种光明。他们以那些被证明是错误的人为榜样，因此，他们被召唤到巴特克里克去坚定地维护正义，而不是受到这种抱怨和反叛的影响。如果过去三十年的经历还不足以使我们的弟兄们建立信心，相信上帝在圣工中以特殊的方式使用我们，那么我们可以做些什么来给他们信心呢?上帝为他们所做的，除了除去他们心中的嫉妒和忌恨之外，祂还能为他们做什么呢?上帝预备了什么方法来帮助那些不信、质疑、吹毛求疵的人呢? {Lt24-1875.6}

　　我直截了当地告诉哈蒙，问题出在他自己不圣洁的内心，他那邪恶的嫉妒之心，他的骄傲之心，他的尊严受到了束缚，他将是无人能及的，他不愿被告知该做什么，他可以命令别人，但不愿被命令，他可以领导别人，但不愿意被人领导。哈蒙站起来说，他接受怀姐妹说的每一句话。他做错了。他当场就把自己的感情说了出来。但我还没有看到尽头。在哈蒙能与上帝的灵和谐相处之前，他必须比以往任何时候都有更深的感受。 {Lt24-1875.7}

　　我已经为加斯基尔弟兄夫妇写了大约三十页关于保健院的材料。许多事情需要纠正。愿上帝帮助我们忠实地履行我们的职责。我怀着焦急、渴望的心情望着太平洋的海岸。我渴望和你在一起，看着我写作 。.我不知道我们该怎样穿过这里去参加帐篷大会。写下你对此的看法。你认为我们去不去会有什么不同吗?你是这个园地里最优秀的人才。我们不能参加第七日浸信会的大会，所以我们得把略掉几次帐篷大会。你觉得呢?关于这件事，你要尽快写信。 {Lt24-1875.8}

　　我们并不是要回避选择，而是因为我们看到这里有很多事情要做。 {Lt24-1875.9}

　　我们预计将在一两天内开始在东部地区进行出版社购买等工作。我们非常高兴听到拉夫伯勒长老和你们自己的来信。 {Lt24-1875.10}