埃德森和爱玛.怀特

　　1875年7月13日于密歇根州巴特尔克里克

　　亲爱的埃德森和爱玛:

　　早饭前我刚给威利写了八页。{Lt23-1875.1}

　　我们俩在主里都很健康，很快乐。我们尽力去做一切力所能及的工作，把后果交给上帝 {Lt23-1875.2}

　　从我们的信中可以看出，我们的帐篷大会很成功。主与我们同在，因我们所劳碌的，坚固我们。我们非常感激祂对我们的仁慈。{Lt23-1875.3}

　　我们很高兴收到你的来信。我们在斯巴达收到了你的上一封信，读了我们的心都很高兴。请放心，我们将感恩你们在属灵生活的进步中所做的任何努力，并寻求有用的东西。我对你们最大的愿望，乃是要你们在上帝的手中作磨亮的器具，为荣耀祂而使用。{Lt23-1875.4}

　　我盼望你们不要以为靠赖自己的能力，依恃自己的判断，就可以向前迈进。当从上头寻求智慧。要诚实，要有高尚的目的。要度高贵的人生，愿赐平安的上帝亲自使你们的心、身与灵全然成圣。不可停止寻求、研究，彻底地了解诸事。我亲爱的孩子们，上帝必帮助你们所有热诚的努力。你们若以不自私的心念，将自己献与上帝和祂的圣工，祂必悦纳你们。你们在此世得不着报赏，但你们当指望再过不久，当主要说“好”(太25：21)之时，就可得着报赏。 {Lt23-1875.5}

　　我的孩子们，要用你们所有的力量紧紧抓住大能者。永远不要放手。行事谦卑，不要倚靠自己，要完全倚靠上帝。{Lt23-1875.6}

　　爱玛，亲爱的孩子，在恩典和上帝旨意的知识中成长吧。你要学着舍己，忘我，总要察验自己能作多少善事，为自己立好根基，预备将来，叫你持定永生。要努力深入工作。不要只在表面上做工作。要深入工作，持续工作和进步。要严格审视自己的内心，为永恒而彻底工作。 {Lt23-1875.7}

　　我们若将起初的信心持守到底，就与基督有分了。忍耐到底的，必然得救。忠实地继续行善，终会给我们报偿。 {Lt23-1875.8}

　　凡得进天国的人必在今世经历试炼，正如金子经火里的试炼一样。我们最大的危险就是肉身的安全。愿上帝帮助你们，我的儿女们，永不自夸。除非你们两位都警醒祷告，你们最后必然会失败。永不可误认安逸度日为勇敢的人生。{Lt23-1875.9}

　　在邮局。没有信。失望。我们希望能收到你们中一两个人的来信。除了拉夫伯勒长老的信，我已经好几天没有信了。我要感谢他的忠诚。 {Lt23-1875.10}

　　我儿，你务要深深地挖掘，使基础稳固。务须作彻底的努力寻求上帝。不要企图遮盖或掩饰一样的罪恶，乃要深自省察。当慎防凭冲动行事，而名之为宗教的热忱。四周的影响力或许要左右许多人的情绪。他人的好榜样或许在短暂时间中发生作用，但若内心没有更新，没有彻底悔改，它就必自然而然地回复原来的本色。我亲爱的儿女们，要防备自欺。自私自利的要偷着进来，侵犯最良善的作为，但切不可给魔鬼留地步。当每日以害怕犯罪激励自己的心灵。要与上天连合，就必有天使来服务你们。{Lt23-1875.11}

　　我亲爱的孩子，你们在言语和教训上，务要谦卑，务要谦卑。我不会打击你的信心。哦,不,因为我信这是上帝对你们的旨意。但我不希望你们以一颗不圣洁的心和生活来从事这项最庄严的工作。我为你颤抖，同时也为你门在某种程度上实现了你存在的目的而高兴。不要忽视私下的祷告。 {Lt23-1875.12}

　　你们不知道，如果你们的手抓住上面的东西，你们在智慧和真知识上可以得到什么。当紧靠耶稣，你们的救赎主。祂藉着一再让你们身处逆境，不住地向你们显明祂爱你们的凭证。假若我们忍受不住这些较轻的试炼，假若一点的兴盛或逆境会显出我们的虚假、骄傲、存心自私，假若我们屈服在灰心和罪恶之下，假如恶人的讥诮与反对使我们感觉苦恼，消灭我们的勇气与盼望，以至于我们在逆境的日子发昏，那么，当祂显现之时，我们怎能站立得住呢?祂的降临，如同炼金之人的火，漂布之人的碱。当主来的时候，祂手里拿着簸箕，要扬净祂的场”(太3：12)，我们该怎么办呢?祂要试验各人的工作，如同用火试验，也要查究各人心里的隐秘。真正的美德能忍受考验。一个正直的人会想知道他在上帝面前的真实状况。所以我们若逃避试炼，不察验自己，也不被主察验，就可知道我们顾惜罪，必不能进天堂。徒然的倚靠，经不起上帝的试炼。但是，我的孩子，要深入挖掘，把事情弄清楚。要珍惜原则和真诚。愿你们能得到帮助，在上帝面前战惊地行走，并且严格审视自己。要做深入而认真的工作。从荣耀中聚集神圣的光芒，这样你们可以被用作上帝的工具，让你们的光芒照耀他人。{Lt23-1875.13}

　　我们不住地为你们祷告。我们相信有主帮助并赐福与你们。当有高超的目标，当追求更高贵的——就是那出自天上的君王。 {Lt23-1875.14}

　　母亲。

　　妈妈。

　　我在这里写了一份葡萄汁或罐装水果的食谱。把你的葡萄汁放进罐子里，像我们的干货箱一样做一个密封的箱子，把石头或板条放在箱子里。把水果放在罐头里，罐头打开，罐子上也不要盖上盖子。做一扇小门，想关就关。从这扇门放入一个勺子，里面有一粒硫磺，大约和一粒麦粒一样大。让它燃烧起来，把门关紧，不让硫烟进来。让它保持大约四个小时，你的水果和果汁不会发酵或变质。波廷杰医生花了很高的价钱买下了这个配方并把它给了我。试一试。一年后，葡萄汁的口感与刚摘下来的葡萄一样新鲜。这是一个你最好试试的食谱。 {Lt23-1875.15}

　　你父亲明天就出发看看能不能为太平洋海岸办出版机构。我将陪着他。 {Lt23-1875.16}

　　我们有许多事要做，几乎抽不出时间来写。爱大家。 {Lt23-1875.17}

　　如果你有什么需要照顾的，如果可以的话，现在就说出来。 {Lt23-1875.18}

　　Mother. 妈妈。