怀威廉

　　1875年7月26日于密歇根州巴特尔克里克

　　亲爱的儿子威利:

　　我把我们的区会会议报告寄给你了，但我没有收到任何消息。我愿意把这些证言写进去，因为我知道这些证言是有益的，而且极其有趣。但我手头还有更多相同的东西。你若不要，我就让乌利亚发表。他想要。如果你有什么不情愿的地方，希望它们先出现在《评论与通讯》上，请立即告诉我，好吧，尽情表达你的意思吧。{Lt27-1875.1}

　　我希望我们不要急于回去，但我确实想再回家。在帐篷大会上，我们经受住了所有繁重的劳动，坚强而勇敢地走了出来，但巴特尔克里克的缺乏正在影响我们。我的头时常困倦，我的心时常压抑。{Lt27-1875.2}

　　我们检查了莉莉·贝尔登的脖子。她的脖子肿得很厉害。我们为她担心。约翰用听诊器检查。听起来像水在奔流。这种扩大是可怕的，如果要治愈，治疗是如此困难和漫长。 {Lt27-1875.3}

　　沃尔特家附近的詹金斯老太太，几天前因心脏水肿去世了。沃登兄弟的妻子几天前去世了。{Lt27-1875.4}

　　现在，保健院里的病人都是上层阶级的。我们试着与他们交谈，并尽可能地用其他方法与他们熟悉。约翰·凯洛格看起来像个小老头。他必须改变，不要做那么多，否则他的生命就会被牺牲。{Lt27-1875.5}

　　威利·费尔菲尔德和艾略特似乎做得很好，深入挖掘。医生们若不采用不同的思维方式，保健院很难做很多事情。 {Lt27-1875.6}

　　盖蒂·戴维斯状态很不好。洛克伍德弟兄和其他几个人为她祈祷，但她还是继续恶化。可怜的孩子。她的头脑很虚弱。我们今天在那里吃饭，和她一起祈祷。那个家庭似乎只能勉强维持生命。盖斯基尔弟兄夫妇已经搬出了街角的房子，杜斯滕姐妹接管了房子。加斯基尔姐妹的小女孩是一个十足的破坏者，破坏，撕裂，走失和逃跑。她母亲管不了她。 {Lt27-1875.7}

　　威利，你卖掉弹簧床吗?我有四个;两个比较窄的，两个比较宽的，还有一个有板条的。现在我们这里没有了。一个卖给了保健院，一个卖给了罗塞塔，板条弹簧床卖给了保健院。你把另外两个卖掉了吗?你们卖什么床架和弹簧床垫? {Lt27-1875.8}

　　在这个时候，仇敌正在发动特别的进攻，愿上帝帮助我们在敬畏祂中前进，不要气馁。 {Lt27-1875.9}

　　你觉得我们回到帐篷大会怎么样?我们将不得不离开这里的几次帐篷大会，去参加其他帐篷大会。我们将不得不离开第七日浸信会的聚会，但我们想做最好的事。 {Lt27-1875.10}

　　我不想再有人像露辛达上次那样给我写信了。我想你已经从别人那里听到了所有的消息。安妮刚刚给你写信了。安妮写了纯粹的事务，除了说我们都很好，没有一条新闻。如果你想让我们高兴，就不要说这样的话。每天你们中的一个人写信，告知你们所知道的一切，即使有些条目重复了。{Lt27-1875.11}

　　安息日学如何兴旺起来?埃德森在干什么，你们都好吗?尽你所能地写信。你现在觉得浴室上面的布置怎么样?为浴室设计的6 × 10或12的房间有什么用途?房间看起来小吗?厨房方便吗?请回答这些问题。 {Lt27-1875.12}

　　我们希望主赐福给你们大家。 {Lt27-1875.13}

　　在匆忙和多多的爱中， {Lt27-1875.}

　　把我所有关于利特尔约翰的信件，乔治·莱的证言，萨克斯比姐妹给莱医生的证词都寄来。给莱医生的证言马上寄来。 {Lt27-1875.14}

　　妈妈。

　　《信函》1875年28号，埃德森和爱玛.怀特，重新归档为《信函》1874年46a号。