埃德森和爱玛.怀特

　　1876年8月10日于俄亥俄州哥伦布

　　亲爱的孩子们，埃德森和爱玛:

　　我的信寄给你们后不久就收到了你们俩的来信。 {Lt36-1876.1}

　　我们现在在你约翰·怀特叔叔家。我们昨晚大约五点钟到达这里。我们发现你的约翰叔叔和安阿姨不在(俄亥俄州)特拉华县。安的父亲威廉姆斯先生六个月前去世了。他的遗孀，安的继母，在一次访问马萨诸塞州时去世了。她的尸体被装在金属棺材里运到特拉华州。你叔叔和安阿姨去特拉华参加葬礼了。小约翰给他父亲打了个电报，他就乘八点钟的火车回来了，所以我们毕竟拜访了一次。你的约翰叔叔和安阿姨见到我们很高兴，我们星期四在营地和他们处得很愉快。当我们再次上路时，我们和你的叔叔婶婶一起坐着车走了15英里。然后我们分手了，他们去参加继母的葬礼，我们去帐篷大会。 {Lt36-1876.2}

　　我们换了车去诺沃克。我们要在一个车站等四个小时，在另一个车站等两个小时;但是由于某种原因，早班火车误点了，我们都准备好了误点的火车来接我们。我们预计晚上8点到达这里，但我们从蒙罗维亚雇了一辆马车，把我们带到5英里外的营地。我们找到了一个为我们准备好的帐篷，铺着木地板和地毯，床架上铺着一张漂亮的床，两把黑色的毛绒沙发椅，一张非常漂亮的新桌子和洗手台。我们一进帐棚，天就下起雨来，大雨倾盆而下。有些帐篷搭在一个洼地里，30分钟后我们就被一英尺深的水包围了。我们帐篷里的木板溢出来了，地毯全湿了，我们坐在这里看着这凄凉的前景——我向你保证，这不是很令人高兴。大雨停了，但雨还在下，没有那么大。一些人在高地上搭起了帐篷。他们都很好。好吧，我已经在这潮湿的地方坐下来给你们写了几行字。{Lt36-1876.3}

　　我亲爱的孩子们，我深深地觉得你们应该相信上帝。不要贸然行事。不要气馁，要克服困难。要坚决控制助你们的情绪。不要随意说出或表现出你们的感觉。 {Lt36-1876.4}

　　让你的事业取得成功。这一次，你前进要敬畏上帝，信靠祂。不要为了图谋和计划而牺牲宗教。你已经自食其力了，现在不要失败，要格外小心。不要认为你必须有这[或那个，如果没有更多的支出，你的工作就无法进行下去。你父亲目前非常需要资金来开展他的事业，他打算为我们的书制作图表、平版印刷和钢版画。我们从来没有见过像现在这样的困难时期。当庄稼成熟时，时局可能会变得明朗一些。我们现在深感遗憾，在太平洋沿岸的不同机构中投入了如此多的资金。我们需要的就是在东部做业务，投资发行图表。做这项业务从来没有比现在更便宜的时候了。{Lt36-1876.5}

　　埃德森，蒙特罗斯向你收取这么高的利息，真是太可怕了。我们的资金以百分之十的利率投资于太平洋沿岸的会堂，而你却要付这样的价格。我希望我们有一些固定的资金，但我们没有。 {Lt36-1876.6}

　　现在，亲爱的孩子们，要小心你们的资金。不要有太多的需求，也不要一直购买机器。如果不方便，就尽力工作，直到时势发生变化，钱更充裕为止。不要相信自己的力量。要向上帝寻求指引;要信靠祂，尽心竭力保守你们的心在上帝的爱里。 {Lt36-1876.7}

　　亲爱的埃德森，我嘱咐你要保持并培养这些宝贵的品质，使你的一生变得有用。要珍惜将你们的心与家庭联系在一起的温柔纽带。不要急于求成，变得鲁莽，牺牲你的男子气概。没有对年龄、职位和经验应有的尊重和恭敬，你肯定会遭受巨大的损失。年轻人创办新企业，探索新的领域和行动方式是很自然的。让这种新的进步净化你们自己的心灵，造福于社会的道德基调。让你们的努力会净化你们自己的生活和他人的生活。{Lt36-1876.8}

　　在这项工作中要拥有上帝一般的能量。这个世界你只能经历一次。不要在天上的记录上留下又黑又丑的污点，也不要留下又硬又可耻的记录。前进吧，埃德森，以你上帝般的男子气概勇敢无畏地造福这个世界。把你的目标树得高一些。要从上帝的话中得到启示。祂说:“少年人哪，我曾写信给你们，因为你们刚强，上帝的道常存在你们心里，你们也胜了那恶者”(约一2:14)。 {Lt36-1876.9}

　　要在上帝和天使的眼中刚强作大丈夫，做一个为上帝、为同胞、为真理而活，充分发挥自己能力的人。要穿上公义的军装，抵挡自己和别人一切的虚假邪恶，预备打那美好的仗。要在善工上争先，在争战中最不要灰心丧气。要准备好响应使命的召唤：我在这里，请差遣我。我能为主做什么事呢?我可以做什么工作来荣耀祂的名?不要把你所有的精力都用在只为自己服务上。为基督所做的任何事都是伟大的，必将带来大奖赏。主必赐福给你，使你对上帝所尊荣的你父亲有高度的敬慕。你既不能作大而明显的事，就不可闲坐不为上帝作什么。你也不需要等到看见别人欣赏你的工作。你要为上帝作工，仰望祂的力量和恩典。{Lt36-1876.10}

　　你是多么容易引导人们去做他们不愿意做的事啊!要运用你的影响力来赢得人归向基督，为上帝做工。不要觉得你没有救灵的责任。不要等待更好的机会。上帝召唤你和爱玛在你所在的地方工作。现在是你的时间。那些渴望做好事的人，会发现很多机会近在咫尺。基督呼召年轻人要把真理的工作向前推进，但祂要求他们首先要在最小的事上忠心。你们蒙召去尽自己的一份力量，抵制世俗、邪恶、骄傲、不圣洁的野心，毫无保留地奉献自己。保持谦卑的心态。 {Lt36-1876.11}

　　.指望自我去寻找幸福始终是你的祸根。我要你明白，必须培养圣洁的美，温柔谦卑的心是何等可爱，要过纯洁喜乐信靠你救主耶稣的生活;一种谦卑、信任、快乐、依靠的生活，走在责任和单纯信靠的道路上。只有那些愿意牵着基督的手被引领的人才能找到这条路。温柔的优雅和纯朴的心灵犹如精金的装饰。 {Lt36-1876.12}

　　父亲和史密斯弟兄正在谈经济问题，谈资金问题。保证金在哪里是一个令人困惑的问题。银行里只有1100美元，500美元是欠马什的纸钱，还有密歇根区会的问题要解决。他们正在考虑向东部的保险公司申请有息贷款。 {Lt36-1876.13}

　　在俄亥俄州，大部分地区被洪水淹没。预计不会有收成。艰难的日子，艰难的日子，到处都能听到。所以，我的儿子，小心点。用尽可能少的开销，尽你所能做好工作。我希望你不会失败。我希望你们工作认真，节约，这关系到你们的安全。你可以光明磊落。 {Lt36-1876.14}

　　孩子们，我对你们很关心。你有了大光，上帝对你很有怜悯，很有慈爱，也很忍耐。行动的方式不要把手绑得太紧。不要把你的才能包在布里，埋在地里。要谨慎。上帝对你们有所要求。祂寻找果子，除了叶子什么也找不到，要到几时呢?上帝要你信靠祂，凭信心仰望祂。 {Lt36-1876.15}

　　我必须搁笔了。我把这些文字留给你，希望你不会对无动于衷。 {Lt36-1876.16}

　　妈妈。