日记：1879年4至5月

　　1879年4月30日至5月19日

　　1879年4月30日，德克萨斯州红河，

　　我们4月25日离开了丹尼森。在丹尼森两英里外扎营，等候渡船能摆渡的时候。我们直等到4月30日，因为要使病人能旅行且能乘船过河我们才能过河。然后我们就启程了，带着八辆有篷大马车和一辆双座有篷轻型货车。我们一行有三十人。 {Ms4-1879.1}

　　约在中午我们过了渡口，有特别指示说要一下船就要快点驱车，因为有流沙的危险。除了没有及时赶上来的威尔·康奈尔，我们都安全地在红河彼岸登陆了。摩尔和法恩斯沃斯的团队等着他们，我们的出租马车和三辆四轮马车则进入了约五英里处在大草原上的营地。 {Ms4-1879.2}

　　我们的帐篷支搭好之后不久就遭到了一次猛烈的暴风雨的打击。我的丈夫在设法稳定住帐篷。大雨倾盆，帐篷周围没有挖排水沟。我想我们这次旅行会学到一些东西——固定好帐篷之后就要挖排水沟。{Ms4-1879.3}

　　1879年5月1日，星期四

　　我们留在渡口的那一批人来了，准备和我们一起走。中午我们在树林里露营。不是很舒适。晚上我们没有到达好的营地，不得不停在一处低地的河岸边。{Ms4-1879.4}

　　在茂密的森林中旅行似乎很孤寂。我们想要是劫匪或盗马贼——印第安人或白人——骚扰我们，可能会怎么样，但我们有一位警惕的守护者看守着牲畜。我们发现自己处在比我们所担心的更好的条件中。吃过早饭后，我们都忙忙碌碌，收拾东西准备下一个行动。我们安全渡过了蓝溪。{Ms4-1879.5}

　　星期五晚上我们靠近约翰逊的牧场安营。发现这里有大量的草给马吃，在农舍里有上好的牛奶、黄油和鸡蛋。我们正在拥有第一次带着我们的病人和太穷付不起火车费的人长途内陆旅行的经验，然而主关照着我们。{Ms4-1879.6}

　　1879年5月17日

　　在从德克萨斯到(堪萨斯)帐篷大会的路上。我下午和晚上都在营地附近的一所学校里演讲。屋子里挤满了感兴趣的听众。我依据的经文是：“你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为上帝的儿女(约一书3:1)。我特别谈到了节制的问题，向人们强调，为了保持身体、精神和道德的健康，必须克己和自我牺牲。我在对人门讲话时享有特别的自由。主确实给了我宣讲真理的灵和能力，所有人似乎都很感兴趣。{Ms4-1879.7}

　　1879年5月18日

　　离沙努特不到六英里。今天早上离开我们的营地。我们怀着极其愉快的心情与好客的朋友们告别。但也有不那么令人愉快的事情。我们这列火车上有两节车厢是不需要的。两节车厢都被牙医占据，彼此激烈对立。双方都不可信。都是骗子。_____医生对我们说，当我丈夫请求他把东西还给坎贝尔先生时，他付给了坎贝尔先生50美分。我们问坎贝尔先生是否得到了50美分。他说:“没有，一分钱也没有。”然后坎贝尔先生问_____医生是否给我们带来了他们寄给我们的牛奶。我们告诉他，他给我们带来了牛奶，仿佛是他自己送我们的礼物;他给我们一品脱，剩下的自己留着。 {Ms4-1879.8}

　　十二点半，我们涉水过了尼奥肖河，穿过又长又密的树林后，我们在开阔的大草原上吃了饭。我们只有十个人，要供养这么多饥饿的人需要大量的粮食。两点左右，我们又开始前往尼欧肖了。我们今晚到不了那里。 {Ms4-1879.9}

　　1879年5月19日

　　我们昨天晚上找营地有点麻烦。我们不得不接受一个不好的地点，距洪堡特至少有一英里。在暴风雨袭击我们之前，我们就把帐篷布置好，固定住，并彻底挖好了排水沟。这是上帝能力的一次显著表现。太阳在天空的一部分照耀着，西部呈现出琥珀色。另一部分天空则阴沉黑暗。大雨倾盆。我们的帐篷确是我们最受欢迎的庇护。{Ms4-1879.10}

　　我们试图在洪堡特的一个旅馆里找到一个可以躲避暴风雨的地方。我们看了自己的房间——一张有两张床的很小的房间。空气不流通，令人窒息。我们决定把握机会在帐篷里忍受暴风雨而不是在一间通风不良的密闭沉闷的小房间里。我们在暴风雨中回到了我们的帐篷。风刮得很猛。我们担心帐篷经受不住暴风雨。我们乘车经过镇上时，空气似乎围住了我们。天气很热，甚至在电闪雷鸣，时尔暴雨倾盆的时候也是如此。我们的马车不得不作了一行中有些人的卧室，却没有人抱怨。昨天晚上我们一行中的女人们在我们挖的排水沟中洗了衣服。 {Ms4-1879.11}

　　这是一个美好的早晨。阳光明媚，营中的人都起来准备吃早餐，同时有些人在装车，准备另一次迁移。 {Ms4-1879.12}

　　我们又上路了，在堪萨斯州的大草原上慢慢前行。九点钟我们放马去吃草。中午我们都停在辽阔的大草原上吃午餐，距尼欧绍不到六英里。车队现在准备又一次迁移了，玛丽和我，阿德利亚和埃特正在收起和清洗碗碟，并将食物放在篮子里。命令来了：“出发。”一个半小时后我们就要到达格洛弗弟兄家了。{Ms4-1879.13}

　　在距格洛弗弟兄家不到两英里的时候，我们打发科利斯长老去了解情况并通知格洛弗弟兄我们就要到了。他带信回来说许多人没有接到变更约会时间的消息，已经到了营地。聚会正在进行，格洛弗弟兄和艾尔斯弟兄已出发去参加帐篷大会。我们决定乘火车去恩波里亚。我们有三刻钟做出改变。我们带着我们的两个箱子，没有机会换衣服，在火车上睡的。 {Ms4-1879.14}

　　我们约在七点钟到了恩波里亚，乘一辆公共马车去营地，约有两英里。四匹健壮的马在前面拉车，迅速把我们带到了营地。大家似乎都很高兴见到我们。我们支搭好了帐篷，一个又一个的人给我们带来床上用品，所以我们就有了一个还算舒适的床。我催促他们把帐篷用木桩固定好，但由于当晚没有想到会有暴风雨，所以没人理会。{Ms4-1879.15}

　　夜里，暴风雨袭击了我们，我丈夫叫了十来个人搭起帐篷。他尽量把帐篷抓牢，不让它被风吹翻。这需要几个人的共同力量来支撑帐篷，而其他人则用木桩支撑。只要忠心地干上半个小时，帐篷就不会有任何危险;但是，由于这半小时的工作没有按时完成，我们被剥夺了几个小时的睡眠，在暴风雨肆虐时充满了焦虑，几个人被从床上叫起来，在黑暗中工作了一个多小时。大约在凌晨两点钟的时候，帐篷受到了威胁。我们的弟兄们什么时候才能学会凡事彻底，做事从不半途而废呢? {Ms4-1879.16}