怀威廉

　　1881年9月12日于科罗拉多州罗林斯维尔

　　亲爱的儿子威利:

　　我们昨天收到了你和埃德森的来信。我希望你们俩把父亲的所有文件都检查一遍，好好研究一下，如果可能的话，把他的事情理清楚。玛丽安(戴维斯?)或你认为能干的别的女人，都能在安排他的文件和加快办理事务方面给你很大的帮助。利用你能得到的任何帮助，只要是对的。我希望这两匹马能被卖掉。白色的留着吧。让它们过冬要花很多钱。如果那辆大马车能卖出去，那就最好卖了。跟塞缪尔·艾比和亨利·凯洛格谈谈这件事。他们可能会帮助你。我们在这地方花的钱越少越好。我们要把事情安排得尽可能妥当，不要操之过急。 {Lt17-1881.1}

　　我越来越思念你的父亲，特别当我在山上感觉到他不在时。我发觉，在山上，有他与无他之间，大不相同。我完全相信我的生命与我丈夫的生命彻底地交织在一起，离开了他，我写不出很好的东西。我们曾在最不利的情况下品尝了山脉。{Lt17-1881.2}

　　我们星期二来的。很好地忍受了旅途。星期四晚上我生病了，就像我在巴特尔克里克的病一样。在床上躺了五天。星期天，埃德温、凯尔西妈妈、汉娜和孩子们按照事先的安排从博尔德来了。 {Lt17-1881.3}

　　. 我们原以为这对大家都有好处，但是星期一下起了大雨。天气又冷又不舒服。星期二下雪了，天气很冷。星期三又冷又多云，还下了些雪。在这段时间里，小家伙生病了，病情越来越严重，直到星期五。埃德温被请来了。他星期天乘了一整夜车。除了小梅，所有人都去了博尔德。孩子可能活了下来，但看起来很黑。凯尔西妈妈和汉娜已经一个星期没有休息，只是偶尔睡一会儿。我们都认为孩子在博尔德的生活前景比在山里要好。 {Lt17-1881.4}

　　. 上周五我乘车去布莱克霍克。我的力量承受不了。安息日我病了一整天。星期日稍好一些，但一直感到虚弱，呼吸困难。我担心海拔对我来说太高了，但我想我会再试一段时间。我的四肢很虚弱。我的心很辛苦。不过，在这里，我并不想用抱怨来烦你。{Lt17-1881.5}

　　几天以后，我求主将我的责任启示给我。夜间我梦到我在一辆马车上，坐在右边驾驶着马车。你父亲也在车上，坐在我的左边。他面色苍白，却很安详与宁静。我喊叫说：“(孩子的)父亲，我非常高兴你能重回到我身边!我感觉我的一半已经没有了。我见到你去世，也见到你被埋葬。是主可怜我让你重新回到我身边，使我们可以像从前那样同工吗?” {Lt17-1881.6}

　　他看上去非常悲伤。他说：“主知道什么对你我最好。我很珍视我的工作。我们犯了一个错误。我们曾应弟兄的迫切邀请去出席重要的会议。我们不愿意拒绝。这些会议远比我们意识到的使我们疲惫不堪。我们的好弟兄满意了，但他们没意识到为参赴这些会议，我们担负了超出我们年龄可以安全承受的重担。他们永远无法知道这长久持续的压力在我们身上的结果。上帝本希望他们担负我们背负多年的重担。我们的神经已经持续负担过重，然而我们的弟兄还误解我们的动机，没有意识到我们的负担已使我们心力憔悴。我犯过错误，但最大的错误就是让我对上帝子民的同情心驱使我承担了他人应做的工作。{Lt17-1881.7}

　　“爱伦，现在的呼声会一如既往，希望你出席重要会议，如以往的情形一样。但要把这事放在上帝面前，不要回应最迫切的邀请。你的生命就在千钧一发之际。你必须好好休息，脱离一切兴奋和令人不悦的事。我们本来可以多年用我们的笔就人们需要的问题做成大量工作，因为我们有亮光照在那些题目上，并能展现在他们面前，是其他人所没有的。因此当你体力复原时，你就可以工作，你用笔会比用口成就得更多。” {Lt17-1881.8}

　　他深情地看着我说：“爱伦，你不会忽视这些警告，是吧?我们的信徒永不会知道我们在怎样的疾病中去服侍他们，因我们的生命与工作的进展交织在一起，但是上帝知道这一切。我因我无理智地在紧急情况下工作，不顾生命和健康律法而深深懊悔。主没有要求我们背负如此沉重的负担，而许多其他弟兄却担负得很少。我们以前就应该去太平洋海岸，用时间花精力去写作。你现在愿意这样做吗?当你体力复原时，你愿意拿起你的笔把我们期望已久的东西写出来，变匆忙为缓慢吗?有人们所需要的重要问题。要把这当成你的首要任务。你可以对一些人讲话，但要避免那些把我们压垮的责任。” {Lt17-1881.9}

　　我说：“好的，雅各，你现在要常陪着我，我们要一起工作。”他说：“我在巴特尔克里克太久了。我一年多前就应该去加利福尼亚了，但是我希望帮助在巴特尔克里克的工作和机构。我犯了一个错误。你的心太软了。你很容易和我犯一样的错误。你的生命可以为上帝的圣工而用。哦，主让我带给人的那些宝贵题旨，宝贵的亮光珍宝!” {Lt17-1881.10}

　　我醒了。但是这个梦看起来却那么真实。现在你能知道并了解我为什么觉得没有责任去巴特尔克里克担负总会的责任了吧!我没有责任站在总会前。主禁止此事。那已经足够了。我现在不敢到东部去。我在这儿生病的时候，确实感到后悔来这儿了。我几乎想回去住在我的好房子里，让家人在一起。我很想念我的女儿们。她们对我是一种安慰。但我不敢把脸转向巴特尔克里克，除非上帝让我走。 {Lt17-1881.11}

　　我经受住了两次总会大会的考验，使我的弟兄们感到高兴，但却冒着生命危险。我在这些聚会中所忍受的痛苦，精神上的痛苦，焦虑，内心的痛苦，我知道我的好弟兄们对此一无所知。如果他们知道，他们现在就不会折磨我，冒险把我带到大会上，在这样一个时刻，当我的心像一个伤口，伤痕累累，撕裂。不，不，不。上帝太仁慈了，不会把这样的负担加在我身上。 {Lt17-1881.12}

　　我不认为我有义务在今年的任何帐篷大会上作工。我还看不出这样做对健康有什么好处。我甚至不能与任何人交谈，除非一次几分钟，否则我就会脑力虚脱。我头痛得很厉害。上个安息日的早晨，我的视力受到了影响。我看到窗玻璃和纸上有起皱的钻石。只能看见一半的人。玛丽·怀特有四只眼睛，两张嘴。这种不愉快的景象持续了好几个小时，接着是剧烈的头痛。我不能整天坐着不睡。说实话，我怕我已经支离破碎了，但我愿意让自己在上帝的手中休息一天。我感到鼓舞，我的力量会回来，然后第二天我又垮了。{Lt17-1881.13}

　　现在我没有意向为你做任何事。愿主引导你是我的祷告。愿主教导我的儿子们，引导他们，使他们成为光明的通道。去上帝指引的地方。当主指示你把脸转向这边时，你就来。我们将衷心欢迎您。玛丽(怀特)似乎身体很好。爱玛(怀特)正在进步。我们在祷告中有非常宝贵的、感人的时辰。 {Lt17-1881.14}

　　在爱中, {Lt17-1881.}

　　你的母亲。 {Lt17-1881.}