孩子们

　　1882年4月3日于加州希尔兹堡

　　亲爱的孩子们:

　　我收到了你关于玛丽·钦诺克患病的信。我现在明白了。这是用奎宁驱散疟疾热的结果。它总是复发。玛丽这五个星期过得再容易不过了。她并没有做什么导致这一切的事。肯定是在她体内。我为她感到难过。{Lt5-1882.1}

　　至于詹妮，我想她差不多累坏了。她为布彻姐妹操劳非常辛苦。她按摩了那么多，失去了活力，需要时间才能恢复活力。 {Lt5-1882.2}

　　我希望玛丽也在这儿，但也许对她来说最好是多待一会儿——也许是永远待下去。我希望你放过卢埃拉·黑尔。如果她呆在那儿，我就得找个人。如果她到这儿来，她会生病的——她可能病了。我不知道该怎么求助。有一件事我越来越确信，我不适合旅行。每个和我一起去的人都生病了，我一个人去是不可能的。我不敢带任何一个能在我需要的时候帮助我、关心我的人去参加南方帐篷大会。我不敢一个人去，也不敢带任何人一起去。除非我明白我的职责，否则我是不会去的。我要待在家里，料理自己的事，不增加比我弱之人负担。对此，我已下定决心。请每天让我知道玛丽的每天的情况。 {Lt5-1882.3}

　　玛丽(怀特)，我的女儿，我很高兴，上帝仁慈地帮助你度过了这场危机。我一直在为你祈祷，我日夜为亲爱的玛丽·钦诺克祈祷。但是她不能再把她的兴趣和我联系在一起了。我宁愿雇一个中国人。你不知道这些事怎样使我烦恼，使我夜夜失眠。请留下玛丽。我不会再让她来找我了。我不敢依赖她。我必须有一个靠得住的人。{Lt5-1882.4}

　　有人催我到处去工作。我的回答是“不，不。”我将待在家里，料理我自己的事，写我的书。 {Lt5-1882.5}

　　罗伯茨弟兄是一个善良的好青年，但他对农业的了解和一个十岁男孩一样多。我不得不照看着事情。 {Lt5-1882.6}

　　巴卢弟兄和姐妹愿意真正帮助我。今天我去了哈蒙弟兄家，他和我一起去了意大利花园，我们种了很多草莓。艾迪,巴卢弟兄和我把它们种到地里。他预备了土地;我们种下了它们。我还会种更多。我们的葡萄快熟了。雨还在等待，待雨真的下了，我们会很欢迎的。 {Lt5-1882.7}

　　我很感恩，小埃拉(她第一个孙女，一岁)都很好。亲爱的宝宝。愿主祝福她，保守她健康。 {Lt5-1882.8}

　　我将支付玛丽的所有费用。让杨医生姐妹来照顾玛丽。这不会花玛丽一分钱的。 {Lt5-1882.9}

　　会堂旁边有一块近一英亩的土地;有个人想从拜斯姐妹那里买。她要价200美元。哈蒙弟兄说他没有办法得到它。买那块地最好吗?一直拒绝出售，直到本周中。马上给我写信。我们买不买这块地?我们等待你们的答复。 {Lt5-1882.10}

　　我刚以每磅12美分的价格买了一批不错的李子干。你们过来的时候我会给你们的。 {Lt5-1882.11}

　　你能给我寄一张15美元的汇票来付我的牛款?如果可以的话，还可以多寄一些。我很快就不需要这么多钱了。我想在这里住上几年，或者三年，如果上帝保留我性命的话。 {Lt5-1882.12}

　　爱凯尔西妈妈。我希望她能与小梅一起来。 {Lt5-1882.13}

　　妈妈。