怀威廉和玛丽.怀特

　　1884年8月20日于纽约州锡拉丘兹

　　亲爱的威利和玛丽:

　　我们一点半准时到达这里。车站没有人来接我们，但我们雇了一辆马车，把我们带到了现场。这是一个很大的营地，但我认为它不会比爱荷华州的营地大。我对它的规模和参加会议的人数感到惊讶。赫斯格弟兄在讲话。 {Lt53-1884.1}

　　爱玛(怀特)和我们一起来的。我觉得这对她的健康有好处。她的胃又痛了。 {Lt53-1884.2}

　　我们大约六点半离开马歇尔敦，乘卧铺车往西北方向去芝加哥。斯塔尔弟兄、他的妻子和索耶弟兄来接我们。我们乘公共马车去了另一个车站，密歇根中央车站。我们大约八点钟离开芝加哥。我们从这里收集的灰尘比以往任何一次旅行都要多。我们坐了一趟火车才到巴特尔克里克。后来我听说小梅布尔·凯尔西死于肺痨。因为她当时正在弥留之际，我没有去看她。他们说，自从女儿死后，祖父和母亲一直在守安息日。小梅布尔作为上帝的孩子有着非常宝贵的记录。亲爱的孩子，让她在耶稣里安息吧。{Lt53-1884.3}

　　我刚去拜访了玛丽阿姨一会儿。我发现了一个大家庭，施罗德家族。孩子们吵吵闹闹，而她是一个冷酷、可怜的人。她已经五个星期没有收到房租了。她看起来又瘦又弱。在我们动身去加利福尼亚之前，我要为她做一些确定的安排。 {Lt53-1884.4}

　　帕默弟兄说他已写给你关于保险的事。房子如果没有上保险，就应该立刻上。他说你有所有文件，可是还没有给他回信。帕默弟兄说他已经写信给你谈保险的事了。如果房子没有投保，应该马上投保。他说你拿了所有的文件，可你根本没有给他回信。你若上了保险，他们就能赔偿房子所受的损害。请立即关照这事。马上写点什么以便我们知道如何行事。{Lt53-1884.5}

　　我们在疗养院好好洗了个澡，然后乘卧铺车。我们忘了在芝加哥买一个铺位，所以我们没有卧铺，但我试了试上铺，我睡得很好。今天早上，当下铺的乘客从他们的卧铺上爬下来时，他们是那样的黑，那样的可怕，我庆幸我在一个煤渣和煤尘没有到达我的地方。但对我们来说已经够糟糕的了，又热又满是灰尘。 {Lt53-1884.6}

　　收到B弟兄的来信 {Lt53-1884.7}

　　我们在这里有艰难的工作要做。当地有一种轻浮的精神。青年男女在配对成双，并且一旦受到谴责，他们中有些人便表现出目中无人，心肠刚硬和不顾一切的精神。我们得先除掉这个才能使聚会有自由的精神。但安息日似乎样样都脱节了。法非尔德长老一直在讲道，也一直在追求女孩，已婚妇女和寡妇，无论在哪个州作工，他在讲台之外都似乎乐此不疲。星期天上午，我点名叫他，告诉他和所有在场之人，我们决不能再用像他这样的人，因为这等人只会让那些承担重责的工人加倍劳苦。 {Lt53-1884.8}

　　只要他们愿意不挡道，把他们心里所想的付诸行动，不假借敬虔之名行这种恶事，圣工就会得到解脱。他还没有认罪。不知道他会不会认罪。但亮光进入了我们的聚会，曾随从他榜样的青年人果断地出来，承认了他们的错行。那些自命跟随基督之人何时才能拥有智慧呢? {Lt53-1884.9}

　　昨天我向群众发表了关于禁酒的讲话。有许多人信服了真理。有些人决定遵守上帝的诫命。{Lt53-1884.10}

　　这次会议非常艰难。我们经历了炎热潮湿的天气——阴雨连绵，气氛沉闷，呼吸都受到了压迫。今天我可以更自由地呼吸了，感谢上帝。 {Lt53-1884.11}

　　我想念你们所有人。我为你祈祷，我相信我们会看到上帝与我们同工。不可失去信心。你们祈求，相信，就领受，使你们的喜乐可以满足。照着我们的信心，这事必成就在我们身上。 {Lt53-1884.12}

　　城里的禁酒协会派人请我在五点钟发言，但我们不愿转移人们对这个问题的兴趣。赫斯格弟兄和(乌利亚)史密斯努力工作。史密斯弟兄特别煞费苦心地证明他的见证是正确的，并指出我们在教会中有这个恩赐的必要性。当他们受到责备的时候，他就站在他们旁边，把这些责备当作上帝赐予他们的最大的祝福，使他们成为上帝的选民，准备在主的日子站立起来。我们现在似乎连在一起了，我希望敌人再也没有力量把我们分开了。{Lt53-1884.13}

　　(显然出自同一时间写的另一封信:) {Lt53-1884.14}

　　紧接着，在离堪萨斯城十英里远的英迪彭登，将举行一次帐篷大会。我也可以参加堪萨斯的这个会议。然后，如果我必须这样做，我将回到总会。威利，如果你来的话，也许瓦格纳长老可以参加十月举行的两场会议，你也可以参加。我要信靠主，在这次帐篷大会中尽我所能。我希望并祈祷你们在奥克兰的聚会取得成功，特别是你们可以在你们的帐篷大会中看到上帝的救恩。{Lt53-1884.15}

　　我的心坚定，倚靠上帝。我认为埃德森的信仰是他多年来最好的。我看不出他的生意为什么最后不成功。我很高兴我们帮助了他。爱玛看起来很好，但现在不太强壮。将会改善。她决定和我一起去，真的很想去。埃德森会和我一起参加西部会议。我不敢说一句话劝他去参加更遥远的集会，因为我知道他非常想去，他背着十字架离开他们。但我希望他能去。这对他有好处，他也能帮助我。 {Lt53-1884.16}

　　如果你能把这些书弄出来，在帐篷大会上就拿得到，我就把我能卖的都卖出去，把这些钱付给书报员，我自己就能得到属于我的了。 {Lt53-1884.17}

　　威利，给我写信。告诉玛丽安(戴维斯)给伊丽莎写信，让玛丽写信。我非常非常想听到你们的声音。我很感激我现在的样子。 {Lt53-1884.18}

　　今天早晨，我们在隆隆的雷声和耀眼的闪电中醒来。现在已经九点了，暴风雨还在继续。尘埃将会落定，我想我们将会有一个愉快的旅程。我想念你们所有人，每一个人——凯尔西妈妈、安娜和小艾拉·梅(怀特)会得到很多温柔的爱和思念。我看到玛丽安在工作，很忙。愿上帝保佑这个可爱的孩子。对我来说，她像金子一样珍贵。我欣赏伊丽莎的工作胜过金子，还有玛丽，我忠实的女儿。玛丽，她的价值胜过红宝石。愿主温柔地对待我的宝贝玛丽是我衷心的希望和诚挚的祈祷。威利，我很想念你，稳重，认真，一直在工作。上帝看见了这一切，不久就会说:“好，你这又良善又忠心的仆人。你在不多的事上有忠心，我要把许多事派你管理。可以进来享受你主人的快乐”(太25：21)。 {Lt53-1884.19}

　　为我祈祷吧。我相信你会这么做。 {Lt53-1884.20}

　　威利，我要寄回这张票。看看你是否可以延长时间，看看在“麦康白”的位置，你是否可以加入“随从”。我可以用它从奥马哈回芝加哥。 {Lt53-1884.21}

　　妈妈。