怀威廉

　　1885年2月19日于加州圣赫勒那“水晶泉”

　　亲爱的儿子威利:

　　我们都平安地来到了这里。洛克伍德弟兄和姐妹在我家里，对这里很满意。他们非常喜欢这次旅行。当玛丽和你来到奥克兰时，在客厅里摆一张床，尽你所能的使之舒适吧。{Lt32-1885.1}

　　斯坦斯弟兄身体很差。他说自己甚至不能提行李箱。除了喂马和赶马走一段路之外，他甚至不应该再照顾马匹了。至于他的情况，我不知道该怎么办。可怜的人! 我们必须在这个山上有一个完备的人，我们不能没有这样的人。在这件事上的拖延是浪费光阴。{Lt32-1885.2}

　　特曼在办公室，他来找我咨询工作。我让他在房子里糊纸和刷漆。然后我们可以看到他的价值，并相应地对待他。 {Lt32-1885.3}

　　我希望你能及时收到我从这里和希尔兹堡寄的信，以便回复，但当我回到这里时却没有收到一封信，我感到很失望。我非常喜欢呆在这里，我相信我的健康会得到改善。{Lt32-1885.4}

　　我想斯坦斯弟兄必须到山谷里去。他喜欢骑马，但身体不够强壮，无法承受长时间的骑行。把这些事情考虑进去，并马上写些东西。我还没有收到斯科特姐妹的回信。{Lt32-1885.5}

　　昨天下了雨，但我们没有受下雨的影响。今天天气很好--凉爽、清澈、明亮。 {Lt32-1885.6}

　　你能不能写信给我，华莱士能不能来这里?我们不需要虚弱患病的人，因为我们有充足的供应。马上派一个健壮的人到这个地方来。如果你不立即在这方面做点什么，我将亲自派人去找这样的人，并付钱给他。斯坦森弟兄在这座山上不能做那些重要的工作，不能做得很好。如果他不是一个虚弱的人，他可以做一些事情。他可以去奥克兰试试。如果他的情况好些，他就可以继续在第三十八街工作了。洛克伍德弟兄会发现他在这里能做的都做了，他想留在这里。 {Lt32-1885.7}

　　爱所有的人。 {Lt32-1885.}

　　妈妈。