赫斯格夫妇

　　1908年4月26日于加州圣赫勒那

　　加州奥克兰597箱赫斯格长老

　　奥克兰,加利福尼亚

　　亲爱的赫斯格弟兄和姐妹:

　　自从我给你写信以来，我一直离家到莱克科作短暂的访问。我们上星期天，也就是一周前，在凌晨四点半离开家。我一直被写作压得喘不过气来，觉得自己快要筋疲力尽了。{Lt122-1908.1}

　　我们一行人包括怀威廉、萨瑟兰教授、萨拉、詹姆斯弟兄和我。我和威利坐在我们舒适的马车里，詹姆斯弟兄坐在平板马车上领路，我们其余的人都坐在上面。{Lt122-1908.2}

　　我们驱车前往卡利斯托加，穿过小镇后，开始走上一条陡峭狭窄的山路。在此之前的几个星期里，我每次乘马车都不能超过两个小时，我们都怀疑我是否能乘得动这么远的路。但我经受得非常好。空气清新，萌芽中的松树、铁杉和野花使空气散发着芳香。这似乎对我有一种治愈的作用，我走完了整个52英里的路程，除了在路上停下来吃早饭和晚饭的时候，我没有中途停下来。我们在小溪边吃饭，非常喜欢在户外吃我们的健康食品。 {Lt122-1908.3}

　　当我们到达目的地——赫尔巴特夫妇的家时，天已经快黑了。他们见到我们很高兴，热情地欢迎我们。看到赫尔巴特先生不得不拄着拐杖走动，我们感到很难过。三年来，他一直饱受四肢风湿病的折磨，现在已部分瘫痪。他答应去圣赫勒那疗养院，在那里兰德医生可以给他开处方。 {Lt122-1908.4}

　　我读了你寄给我的关于参加帐篷大会的简短信件。我将很高兴在那里见到你。让我们怀着单纯的真信心，坚定地信靠耶和华以色列的上帝。让我们满怀信心地来，相信上帝会成就祂的旨意和目的，荣耀祂自己的名。 {Lt122-1908.5}

　　关于你写信告诉我的出版事宜，我本来想写信更明确地告诉你;但是有许多事情摆在我面前，占用了我的思想和时间。我不能在这里告诉你我的经历;但所赐给我的教训，给了我极大的福气。 {Lt122-1908.6}

　　关于《早期著作》的出版，我曾给你写过简短的信，说我不能同意你提出的帮助我还债的计划。上帝给了我忠告，建议你和我在这种紧急情况下应该采取的步骤。无论损失是什么，我都不会在这个时候把一段会让我们的出版社感到不安或沮丧的经历带入工作中。你作为区会会长，为我的利益执行计划，这将被我们的仇敌用来反对我，这会损害上帝的事业。 {Lt122-1908.7}

　　上帝不会让你我带来一系列的东西让我们的敌人有机会在人们面前以虚假的形象呈现我们。我们应该尽可能少地谈论我们自己的个人责任。任何此类做法的采用都会使我们的出版社感到沮丧。 {Lt122-1908.8}

　　虽然我很乐意，但我现在不能把这件事告诉你。在人们面前，整个出版界都被置于不利的地位，因为人们认为我们的作品要价太高。那些退出我们队伍的人正在充分利用这一点;通过虚假陈述，他们正在小题大做。在你面前有一些困难而彻底的工作，你将需要领导工人的影响来支持你。因此，不要让他们觉得你在与他们作对。 {Lt122-1908.9}

　　在这个时候，每一个动作都要经过深思熟虑。许多人不了解你工作的真正性质，会误解你的行动。至于我自己，我宁愿继续我的工作，付一千元的利息，也不愿在这个紧要关头出现任何干扰因素。我们的工作是最庄严、最神圣的。不要做任何会让人说坏话的事。 {Lt122-1908.10}

　　在这个问题上，我已经坚定地表明了我的立场。如果有人买不起书，我们可以发起一次捐助，使那些买不起书的人受益。我们的出版社自己也能帮助此事，对那些没有帮助就买不起书的人实行捐赠。我们决不可以言语和行动给人留下我们的出版社靠不住的印象，这里涉及一条重大原则。 {Lt122-1908.11}

　　我们要对你们长期参与工作，积累了多年的经验，从而成为教会的柱石之一报以最大的尊重。那些拥有这种经验的人要始终记住，他们必须智慧地行动，保持这种知识和经验所带给他们的声誉。我请你们仔细学习《雅各书》第一章。它会给你们带来亮光和鼓舞。我们要在主面前小心行路，时常祷告，祂会全程指引我们。 {Lt122-1908.12}