怀爱伦夫人1911年4月23日星期日在格兰岱尔疗养院的讲话

　　1911年4月23日于加州格伦代尔

　　赛55:1-3。当你开始感到有些沮丧时，你会考虑这一点吗?{{Ms71-1911.1}

　　4-6节。重要的是，我们不能忽视对人类最庄严、最亲切的召唤。你必须控制你的思想。你不能让随心所欲。如果你是永生上帝的仆人，你的思想和品格上也一定会有圣灵的成圣，然后呢?为什么你有神圣的影响力。你的话语都在主耶稣基督的控制之下，祂为你舍弃了自己的生命。你若求告祂，祂就在你旁边。{Ms71-1911.2}

　　4-7节。当我们外出或进入时，我们会把这些东西保存在我们的记忆中吗? {Ms71-1911.3}

　　8-13节。有福，有福的应许。我可能会在这里读一两章。当你想要得到安慰和鼓励的时候，只要翻开《以赛亚书》第55、56、57、58章，你就会发现那里有一整片的地方都在给你鼓励。你会发现有一扇敞开的门，在那里你可以进入，在那里你可以遇见上帝，在那里你可以真诚地寻求祂，祂会被你找到。但是我们需要的是基督在祂的生活和品格中所表现出来的温柔。在祂的话语中，祂已经把它带到我们的思想中。祂希望每个人都在上帝面前谦卑自己的心，并与祂建立正确的关系。{Ms71-1911.4}

　　当他们处在这样的位置上时，你可以相信，在他们所在的教会里，会有忠心的工作完成。他们不仅会在教会里，也会在教会外寻找人。他们将按照基督的吩咐为祂工作。耶稣步行周流四方的时候、把道、光、生命、都赐给百姓。他们饿了，耶稣对门徒说，你们有什么吃的没有。他们回答说，他们有几个饼和几条鱼，但他们说，在这么多人中间，这算什么呢?基督说，把它们拿过来。于是他们把这些带来，基督祝福了食物;就交在门徒手里，分给跟随的五千人。分发的食物，越发加添，于是众人都得着所要的。然后他们听到主吩咐“把剩下的零碎，收拾起来，免得有糟蹋的”(约6:12)。他们收拾起装满食物的篮子。 {Ms71-1911.5}

　　我们是不愿缩小上帝工作范围的人。我们不要像今天这样舒服地坐着，但将来会有一些人走出去，接触人们，设法向那些不知道宝贵应许的人打开圣经。只要我们按照我们已有的光做工，我们就会明显地看到上帝的救恩。我们想知道真理，我们想让你们每个人都知道真理。我们为什么要知道真理?因为真理让我们自由。我们想要真理，因为我们想要实践它。我们愿意招聚那些不亲近我们的外人。我们想让他们听到我们的声音。让人们去不同的地方，因为基督走过了这段旅程。当祂去的时候，他聚集了五千人，然后祂给他们证明祂能给他们吃，因着祂无限的能力，没有人挨饿。 {Ms71-1911.6}

　　我们没有能力使食物增加，但我可以告诉你我们所能做的。我们每个人都可以运用上帝赋予我们的能力。我们不需要坐下来，觉得我们对周围的人无能为力。我们要天上的光赐给百姓。我们希望那大能者的力量在我们里面，通过我们，藉着我们工作，如果我们有了这个，让我告诉你，我们就与天上的生灵联合了。通过活出信心，我们可以把祝福吸引到自己身上，我们也可以把人们吸引到我们身边，让他们得到我们所拥有的亮光的帮助。真理是为义人撒下的，活的信心抓住主大能的膀臂，随时准备把那些不信的人紧紧地搂在怀里，只要他们肯听那有福的道。 {Ms71-1911.7}

　　我们看见邪恶在各处不断地增长。我们希望我们每个人都井然有序，如果我们看到一个机会，我们可以对那些即将灭亡的人说话，把他们聚集在一起。邀请他们。把你的会议安排在田野或其他你能聚集一群人的地方。找到你所能呈现的最美丽的真理，让他们了解这些真理。我们要的是那大工人的精神。我们不要懒惰。我们要你意识到基督所表现的品格。我们要你们每一个人都悔改，用你们所有的能力去吸引那些将要灭亡的人。弟兄们，醒醒吧。醒醒吧，姐妹们。有一个世界要拯救，有一个世界要为之奋斗。 {Ms71-1911.8}

　　我们多年来一直要求完成这项工作。然后我们自己开始。我们开始工作，那个在我身边站了这么多年的老战士耗尽了他的生命，躺着等待基督的到来，让他从死里复活。我们现在要做的，是尽可能多地完成这位现在正在睡觉的老将军生前所做的工作。他曾到各处去，到处宣扬真理和公义。 {Ms71-1911.9}

　　我们想要的是每天的生活体验。我们有一位有福的、有怜悯的救主，我们现在愿意亲近上帝，好使祂亲近我们，我们同心合意地工作，就能吸引将要灭亡的人。我们所需要的是那从耶稣基督而来的光，那生命。他们不让祂住在地上。为什么?因为祂在祂的旗帜下聚集人。他们没有想到，如果他们夺去祂的生命，将有许多人起来，在他们的经历和他们的工作中尽可能地跟随那一位，直到复活的早晨。 {Ms71-1911.10}

　　我在耶稣基督里有盼望，就欢喜。我们愿意你们各人在耶稣基督福音上有盼望。我们希望你在听到仁慈的甜美声音的时候来。基督邀请你来。在《以赛亚书》第58章，你会发现这样的邀请。{Ms71-1911.11}

　　主要我们成为活的工人，祂要我们带着我们的孩子，按照主的教训和警戒养育他们。你花在孩子身上的时间并没有浪费。当你的孩子歪歪斜斜，有不听话的倾向时，花点时间跪下来，为他们向主说话。让你心碎，让你的眼泪为你孩子的灵魂而流;但不要打他们。那没有任何好处。只要和他们交谈，和他们一起工作，给他们读书，尽你所能把他们的心和你的心连在一起，这样上帝就会把你的孩子赐给你，他们就会跟随你竭力认识主，知道他出现确如晨光。光线在不断增加。你没有把孩子带到这个世界上而忽视他们的自由。上帝要我们每一个人在祂面前谦卑自己的心，抓住那无限能力的膀臂，祂就会成就祂的应许。 {Ms71-1911.12}

　　彼后1:1-3。基督已经预备好了。上帝差祂的独生子到世上来，使祂可以接近濒死的人。但是世界不接受祂。祂要你领会这些应许，并为之努力。{Ms71-1911.13}

　　5-14节。这件事很紧急。它不是你可以随意掌握和放手的东西。我要告诉你们，如果我们是得胜的，如果我们准备好应付不断想要战胜我们的仇敌的工作，我们就会不断地生活在加法的计划中。这是生活在增加的计划上，恩上加恩，然后我们就不会抱怨。为什么?因为我们有从上帝领受的东西，我们要紧紧抓住。{Ms71-1911.14}

　　15节。这是赐给那些认识主的人永远生命的应许，使他们知道祂出现确如晨光。这是一个永恒的承诺。“你们若充充足足地有这几样，就必使你们在认识我们的主耶稣基督上，不至于闲懒不结果子了”(8节)。{Ms71-1911.15}

　　现在，主不愿意看见你们每一个人每天竭尽全力克服困难吗?这样，无论在你们生命中发生什么事，如果你们偶然死亡，你们都有应许，在你们活着的时候，永远有光赐给你们。但你必须与上帝合作。你永远不能放弃战斗。{Ms71-1911.16}

　　16-19节。在这里我们有保证，如果我们做这些事，我们就永远不会跌倒。但我们要实践它们，父亲和母亲们，不要让生气的话从我们的嘴里溜出。不要。你的孩子要向你学习你从基督学到的东西，如果你不耐烦，动摇他们，让他们生气，他们就看不到你圣洁的美。但是父亲和母亲可以离开，为他们的孩子祈祷，祈求上帝保佑他们不会和恶人一起灭亡。{Ms71-1911.17}

　　我了解这件事;我把孩子带到我家里。我曾与那些曾只知道在他们身上挨杖的人一同祷告。我只打过他们一次，那是在反复告诉他们什么是正确的之后。大多数情况下，他们会屈服，搂着我的脖子，流着泪承认自己的错误。我们不能让我们的孩子走。我们必须凭着对永活的上帝常存的信心，紧紧抓住他们;如果我们这样做，让我告诉你未来。上帝之城的门必重新打开，在闪闪发光的铰链上;遵守真理的列国必进去;你儿女的额上必戴上金冠。他们手中有金琴，在我们上帝的城里必有奏乐、欢乐、夸胜的声音发出。但那必须是胜利者。 {Ms71-1911.18}

　　有一个世界有待拯救。我们必须为各地人的利益而工作，天堂之光就会照耀我们。我认为尽可能长时间地旅行是我的责任。主要我们在我们所处的地方保持清醒，并在适当的时候说话。不要让你的孩子生气，然后不好好照顾他们。如果我们进入天堂，这将是一场对我们每个人的战斗。但我们必须在那里。我们不能失去让基督把我们列在祂家里的特权。祂的死是为了把永生带给我们每一个人，我们必须在祂面前呈现荣耀的冠冕，唱胜利的歌，就像我们将要在天庭里唱的一样。让我们每个人都来试试。主会帮助我们的，我们必须培养我们的孩子爱上帝，爱祂的事工，如果我们这样做，我们就是在帮助我们自己家里的人，这样大门就会向他们敞开，他们就在我们身边，将被欢迎进入并接受永生的冠冕。 {Ms71-1911.19}

　　我们务要在各城里的人面前，努力把真理说出来。为他们作工。为他们祷告。尽你的力量去拯救灵魂。如果你这样做，你就会看到恩典的拯救力量，因为天使就在你身边工作。上帝的天使就在你身边，给你留下你永远无法留下的印象;但当你竭尽全力时，他们会给你留下深刻印象。让我们每个人都知道，有天堂要争取，有地狱要躲避。我们盼望在上帝的国里与你们相遇。{Ms71-1911.20}

　　我可能再也没有机会见到你们了。我不知道什么时候会脱下盔甲，但只要我还能站立，我就会工作。然后我就可以像我在其他国家因为暴露在露天排水沟而生病时那样做了。他们会在我周围安排他们的约会，我就会进入他们的家庭，给他们打开圣经。我不能跪下，但我会坐在椅子上向上帝恳求，让人认识真理。我现在很感激我可以使用我的四肢。我用心、用灵、用声赞美耶和华。 {Ms71-1911.21}

　　我希望你们每一个人都能带着你们的孩子一起进入天堂。千方百计教导他们，引导他们，使他们不致失去永生。你们作儿女的，要在主里听从父母，并且知道你们作恶，是叫他们忧愁。尽力帮助你的父母，这样他们就不必惩罚你了。父亲和母亲们，让我们为我们周围人的灵魂聪明地工作。 {Ms71-1911.22}

　　现在我要说，愿耶和华赐福给你。愿耶和华坚固你。你必须做的是考虑整个时间，父亲和母亲们，你有一场战斗要打。如果你赢得了胜利，戴上了王冠，你会多么高兴，因为你没有让敌人进来占据你的思想和品格。我们要为身边的人做点什么。为基督的缘故，祈祷吧。凭信心祷告，求主帮助你们理解你们的使命，在场的每一个人，愿你们周围的人不会因你们的不勤奋而迷失。 {Ms71-1911.23}