证道：《以赛亚书》58章思考

　　1905年8月13日于加州洛杉矶

　　赛58:1-3。现在是答案。你看，他们在诬告上帝。“看哪，你们禁食的日子，仍求利益，勒逼人为你们作苦工”。现在，你可以看到这个问题有两个方面。他们说的是一个方面，上帝给他们看另一面。 {Ms192-1905.1}

　　第4节：“ 你们禁食，却互相争竞，以凶恶的拳头打人。你们今日禁食，不得使你们的声音听闻于上”。我们最好不要再那样做了。我们最好在所有这些事情上做些改变。我们最好不要控告，而我们最好照顾自己，看到我们是在主的脚踪中行走。难道我们不应该把纠纷和争论放在一边，直接讲“耶和华如此说”吗?我们在上帝的掌管之下。我们不听从人的意见，而是听从上帝对我们个人的意见。. {Ms192-1905.2}

　　第4,5,6节。现在把这幅画翻过来。这是上帝的计划。7节。当你看到那些需要帮助的人的需要时，就帮助他们。不要躲起来。不要到与他们没有接触的地方去，免得你的良心责备你。{Ms192-1905.3}

　　第8节. “这样你的光就必发现如早晨的光。你所得的医治，要速速发明。你的公义，必在你前面行。耶和华的荣光，必作你的后盾。”这不是一件美妙的事情吗?8节。当你承认你的兄弟情谊，当你不自私到以你自己的想法和计划来引导自己的时候，你的奖赏就是上帝的荣耀。这是治疗疾病和沮丧的良方。这是一种邪恶猜测的处方。这是给所有想要讲给邻居或朋友留下深刻印象的工作之人的良方。我们买下它好吗?{Ms192-1905.4}

　　? 9节。难道我们不听祂的话吗?我准备好听你说了。基督说:“寻求吧!”这与基督所说的“你们祈求就得着”是一致的。[约翰福音16:24]。没有“如果”或“如果”，“你会得到”。你会这样做吗?或者你去告诉你的邻居你所有的烦恼和困难吗?他们能帮你吗?你要知道，你已经从主万军之上帝那里得到了应许，你要接受这个应许，你要依靠它，你要祈求，因为祂说:“你们求就必得着。”祂继续给我们三重的应许。“寻找，就寻见。叩门，就给你们开门”(太7:7)。 {Ms192-1905.5}

　　我问你们，你们在教会中的属灵状态为什么这样贫乏呢?我问你们，为什么你们不直接来帮助主，听从祂的话，一起同工。你忘了在一起，是吗?你忘记了，你有你的责任要承担，那就是要团结。“与上帝同工”(林前3:9)。 {Ms192-1905.6}

　　我们想要的是激发我们内心的信心。我们要相信上帝的话，我们要像小孩子一样依靠祂。祂称你们为祂的孩子，我们愿意依靠祂。我们不需要荒芜，不结果子，哀恸，坐在尘土和灰烬中。上帝并没有告诉我们这样做。祂告诉一些人，他们最好坐在尘土和灰烬中，为自己的铁石心肠和罪恶忏悔。现在，如果我们把罪放下，我们就不必穿麻衣坐着，也不用坐在灰里，因为上帝要祂的子民站在有利的位置上。祂要他们成为世上的光。这就是祂想要我们做的。要收集神圣的光芒，并将其散布在他人的道路上。{Ms192-1905.7}

　　赛58：6,7。让我们在右边工作。8节。那样工作有益于健康。当你努力帮助别人时，上帝的祝福就会临到你。健康很快就恢复了。{Ms192-1905.8}

　　然后祂告诉你呼求，祂就必应允。“你若从你中间除掉重轭”(第9节)。{Ms192-1905.9}

　　10节。你要试试这个食谱吗?11节。我问你们，如果我们的教会进入这种境地，他们能做些什么呢?他们必像浇灌的园子，又像水流不绝的泉源。教会怎么了?他们把自己封闭起来，无法走出自我。“那些出于你的人，必修造久已荒废之处。你要建立拆毁累代的根基。你必称为补破口的，和重修路径与人居住的”(12节)。 {Ms192-1905.10}

　　那是什么?你们各人都要看见上帝律法中的光。每一个想要光明的人，只要去读圣经，就会看到安息日——这是主的安息日——是祂为我们每一个人所设立的。是大罪人把他的假日子放在上帝的律法该放的地方。是大罪人设立了星期日;而不是上帝。{Ms192-1905.11}

　　12节。你们读《出埃及记》第31章，从第12节开始，你们就会明白什么是修筑道路给人居住。“你若在安息日掉转(或作谨慎)你的脚步，在我圣日不以操作为喜乐，称安息日为可喜乐的，称耶和华的圣日为可尊重的。而且尊敬这日，不办自己的私事，不随自己的私意，不说自己的私话”(赛58：13,14)。{Ms192-1905.12}

　　这还不够清楚吗?让我们想想这些事情。因为上帝已经给了我们一个日子，叫我们得以永远遵守，直到祂来接我们到祂那里去。那时在新地上，祂说，你们每安息日都要上到耶和华面前。你们要在那里守安息日。我们不会把它抛在脑后;我们在新地遵守，就是上帝为人和地上万物所设的日子。{Ms192-1905.13}

　　赛59:1。那你为什么会有那样的表现?为什么我们的行为如此不忠?为什么我们不正确把握?耶和华的膀臂并非缩短，不能拯救。我们有权利;祂吩咐我们奉祂的名出去。祂吩咐我们奉父、子、圣灵的名施洗，传讲祂的福音。l. {Ms192-1905.14}

　　他们从水里出来的时候，就代表基督从坟墓里复活，在约瑟的墓前宣告说：“复活在我，生命也在我”(约11:25)。感谢上帝!感谢祂的圣名!我们既然从水里出来了，就当赞美祂。我们对世界来说是死的。“所以你们若真与基督一同复活，就当求在上面的事。那里有基督坐在上帝的右边”(西3:1)。你可以带来光明，你可以给祂力量，你可以带来圣洁、纯洁和爱，如果你愿意按照上帝告诉你的去做。{Ms192-1905.15}

　　我们的世界有如此多的苦难，因为上帝的诫命被践踏了。现在是我们更坚定地支持上帝和祂公义的时候了。凡到祂这里来学习，作祂小孩子的，主必帮助他们。如果你们像小孩子一样来到这里，祂会把祂的智慧赐给你们，这样祂就可以把最高的才能托付给你们，你们可以利用这些才能，并增加这些才能来荣耀上帝，拯救那些即将灭亡的人。{Ms192-1905.16}

　　我们的生活将充满光明和力量，我们不会以任何方式用烟草来麻痹我们的大脑感官。我们一点脑子也不要用在这里。我们要用尽我们脑中的一切能力，使我们能在判断上有智慧，教导罪人生命的道路，并在各方面帮助他们，使他们的脚坚定在诫命上。你想这世界若顺服上帝的诫命，岂会有纷争、奸淫、偷窃、抢夺，和各样的恶势力吗?这是违背耶和华律法的后果。他们若遵守上帝的律法，就必乘驾地的高处，以我们祖宗雅各的产业为粮，因为这是耶和华亲口说的。 {Ms192-1905.17}

　　赛59:1。出什么事了?你不问祂吗?你把你自己的意志带到主面前，你做了几句祷告，而不是说，主啊，我已经求过你，现在相信你会给我判断、智慧和正确的想法，我不会听魔鬼的诡辩，它刚刚进来。记住我的话，它会比你想象的要强一百倍，如果可能的话，连选民也要欺骗。选民最好记住自己是蒙拣选的，知道自己蒙拣选，是因为他们遵守上帝的诫命。 {Ms192-1905.18}

　　那你担不起把你的脑子卖给酒吧了。你不能喝一杯酒，然后就到处乱逛。你是谁?你是世上的光吗?不，当你处于那种状态时，你在上帝眼中就是一个讨厌的人。你的四肢失去了活力，你的头脑也失去了活力，这使你的四肢摇摇晃晃，你在人们面前是什么样子?你不在乎。你们有这种食欲，而且你们很多人都想保持这种欲食欲。{Ms192-1905.19}

　　现在请你想想，有一个世界需要拯救，你化在酒里的钱，是上帝的。总有一天你会看到真相，而那一天很快就会来到我们身边，这时人们就会说，别管他了。他与他的偶像联合，随他去吧。 {Ms192-1905.20}

　　但我们不想让任何人孤立。我们现在要让真理的光进入你的心中，使你可以看见，你可以得救，你可以正确地把握耶稣基督的名，“但你们的罪孽使你们与上帝隔绝，你们的罪恶使他掩面不听你们。因你们的手被血沾染，你们的指头被罪孽沾污。你们的嘴唇说谎言，你们的舌头出恶语。无一人按公义告状，无一人凭诚实辨白。都倚靠虚妄，说谎言。所怀的是毒害，所生的是罪孽”(第2,3,4节)。我们不能容忍酒吧间继续营业，不能允许他们合法经营酒，因为他们知道酒是干什么的。古时上帝说，如果一个人养了一只他明知会用角撞人的动物，却不予以约束，以致撞死了一个人，那个人的生命在上帝面前是非常重要的。基督用无限的代价换来了生命，生命是不可被丢弃的。祂献出了自己的生命，使我们每一个人都能拥有与上帝的生命相称的生命。 {Ms192-1905.21}

　　主从圣山上说，人若知道这兽用角推人、是恶的、使人丧命、那人和这兽必一同灭掉。现在想想看。{Ms192-1905.22}

　　律师、参议员、法官，如果他们今天在这里，我希望你们在投票决定出售酒的时候考虑到这一点，你们要和卖酒的人一起为出售酒给人类带来的一切后果承担责任。他们在酒上所行的，你们当审判的时候，必要在上帝面前说明。这是得不偿失的。 {Ms192-1905.23}

　　我们目前在这个世界上所要做的，就是在我们有限的时间里，尽可能地使它接近天堂，并且我们要改掉一切坏习惯。我们没有太多的大脑，可以用烟草或酒来麻痹它。我们要用我们所有的脑力来荣耀天上的上帝。我们要学习最好的方法来改造那些在罪和不义中的人。我们想知道我们能在救赎战线上做些什么。{Ms192-1905.24}

　　主以色列的上帝看顾我们，祂把宝贵的生命给了我们，你可以在约3:12中读到。耶稣是如何处理的呢? {Ms192-1905.25}

　　虽然基督根本不是罪人，但祂还是经历了洗礼。祂从未犯过罪。这是为我们的缘故，给一切活着受洗的人作榜样。祂给我们留下了榜样。祂在那里继续和尼哥底母讲理，然后祂告诉他：“上帝爱世人，甚至将祂的独生子赐给他们，叫一切信祂的，不至灭亡，反得永生”(16节)。{Ms192-1905.26}

　　现在我们来到国家的这个地区，我们来这里是为了寻求各种方式，我们可以建立疗养院，为我们自己赚钱?不，不是那个。它是教育那些生病的人如何康复。不服用药物;那只会把毒物留在你的身体里，而是使用上帝要你们使用的方法。 {Ms192-1905.27}

　　要克己。不可贪食，也不可饮酒。你不需要它。这是一个教育，如何保持你的身体在正确的健康状况。他们把濒于死亡的人带走，竭尽全力拯救他们。他们严格控制他们的饮食。这些人会康复，他们会为他们的康复和他们所学到的感谢上帝。我们要做健康改良者，凡事都要有节制，使我们的头脑保持冷静，使我们知道，当我们看到邪恶时，我们不会称恶为善，称善为恶。我们想称正义为正义，我们想称邪恶为它本来的样子。 {Ms192-1905.28}

　　主要我们每一个人都顺服上帝的圣灵。如果你这样做，你花在酒上的钱，数百万美元，你可以养活受苦的人，你可以省下这些钱，帮助穷人。我们读到，也有人寄给我们关于那些在国外饿死的人的苦难的消息。我们尽我们所能帮助他们。但是美国和南方地区需要我们的关注，然而我们已经派遣传道士到其他国家去帮助他们。{Ms192-1905.29}

　　我寄给一个在非洲的人，一个拥有大量财产的家庭，他们拥有真理之光。我寄给他们。我说：“现在，你们这些年轻人，我写信告诉你们，你们把钱花在纵情饮酒或其他娱乐上，你们可以为上帝的事业做出多大的贡献。十年前或十二年前，我请求这个儿子，为基督的缘故，我劝他们，——母亲是一个寡妇——带着她的孩子们，成年的男人和女人，其中有医生，从非洲赶来，看看能不能打破对年轻成员的魔咒，因为他们是大笔财产的继承人。 {Ms192-1905.30}

　　我告诉那个年轻人，我会让你做我的代理。我希望你，无论什么时候想在酒上花钱，都把它装进一个盒子里，一个我们在南方每个家庭都有的克己盒，当你们想放纵自己的时候，记住还有灵魂需要拯救，我们可以在黑人中进行传道工作。我想让你考虑一下。现在我要让你做我的代理。我请求你做这件事来拯救你的灵魂。你在喝酒，你在打牌，你在做这个，做那个，做其他事。他总是声称自己是怀夫人的朋友，我一直在谈论这一点。你说如果我写信给你，你就会注意我告诉你的话。现在我告诉你们:我写了三次信，都没有得到他的回复。 {Ms192-1905.31}

　　大约三个星期前，我收到他的一封信。他说，哎，怀姐妹，要是我听了你的话就好了!我几乎失去了所有的财产，现在你对我的到来有什么看法?我给他写了一封信;我说，来吧，来吧，现在还来得及。如果你失去了你的钱，也许你可以拯救你的灵魂。你的母亲，你自己，你的兄弟们，来吧，我说，我们会设法鼓励你，使你处于有利的地位。{Ms192-1905.32}

　　. 现在，如果他把那笔钱用在可以鼓励别人的地方呢?但他知道真理。他现在后悔了，我希望不久我们能在这个地方见到他。{Ms192-1905.33}

　　我要看看那些为了这些嗜好而挥霍钱财的人，比挥霍钱财更糟糕的是——你在干什么?上帝给了你们每个人天赋，现在你们在用这些天赋做什么呢?你是否在利用资金和影响力把别人引向毁灭?你负担不起。{Ms192-1905.34}

　　我想说的是，应该有一个节制的保证书，在每一个在帐篷大会举行或帐篷大会的营地传递，他们要把自己的名字签下来，节制饮食，把他自己的资金交给上帝，这种节制将保持健康，这种节制将保持心智。{Ms192-1905.35}

　　上帝是根据每个人的能力来分配的。如果你有这个能力，你就应该运用这个能力来荣耀他。我们有一位上帝，我们想要承认他。我们要遵行他的旨意。我们要荣耀他的名。我们愿意每一个认识真道的人，凡事都有严格的节制。 {Ms192-1905.36}

　　有多少次我被叫去看一个可怜的烟草爱好者。他说：“你愿意为我祈祷吗?”我说：“当然愿意”我跪下来和他一起祈祷。上帝的灵进来了，他就自由了。 {Ms192-1905.37}

　　两个星期后，他又派人来了。“我又放纵食欲了。你愿意来为我祈祷吗?”我说:“好的，我愿意。”他说:“这是最后一次了。”这是最后一次。{Ms192-1905.38}

　　当我站在密歇根州的一个集会上时，我看到一个男人，他穿着一件士兵的外套，看起来很聪明，他的妻子在他身边，他还有孩子。不知怎么的，上帝的灵感动了我，让我在会众中对那个人说话。我说：“现在，我那位穿军装的朋友”——我能认出他来。“我想知道你是否愿意放弃烟草。如果你不这样做，你很快就会酗酒。你说到点子上了。你能不管它吗?奉耶主的名，你能任凭这事发展吗?” Ms192-1905.39}

　　他站在会众面前说:“这是一个很难回答的问题。我要把它提起来。他说：我可能会跌倒，但我会把站起来。”我再也没有在那儿见到那个人。第二天我听说他是一所安息日学的校长，大家都认为他工作很出色。 {Ms192-1905.40}

　　一天早上，他来到我在密歇根州巴特尔克里克的家，泪流满面地走过来，向我伸出手。他说:“怀姐妹。”“啊，我不认识你。你比我有优势。”“你不认识那个穿紧身外套的人吗?你不认识他，是吗?“不，我不知道，”我说，“你是另外一个人。感谢主，你重生了，你成了另一个人。“是的，”他说。他穿得很漂亮，似乎比以前高了一头。{Ms192-1905.41}

　　这就是改革对他的影响，我们知道改革是可以发生的。但你不能让你的胃口使你成为奴隶。{Ms192-1905.42}

　　. 在这里的会众中有足够的钱来支持园地里的传道士，也有一些人愿意为传道士服务，但我们尽我们所能给他们，这就是我们所能做的。{Ms192-1905.43}

　　我们正在建造疗养院，我们正在努力让这些可怜人摆脱这些习惯，感谢上帝，我们取得了成功{Ms192-1905.44}

　　但我花了太多时间，超过我所该花的。然而我想说，有多少钱可以投入到传道工作中，去尝试改变那些现在处于撒但禁令之下，不能脱离的可怜人?我们若往他们那里去，同他们祷告，为他们祷告，使他们回转，我们就必得见他们，在荣耀的国里与他们相会。如果这些人得救了，他们就会把闪闪发光的冠冕抛在基督的脚前。那时，那些被祂血洗净的人，要荣耀祂，因为他们已经得救，得着永远的救恩，并且他们要弹金琴，使全天充满美妙的音乐，歌颂羔羊。 {Ms192-1905.45}

　　凡污秽的，不能进天堂。生命树上没有一根树枝结烟草，你最好在今生把它戒掉，因为变态的胃口是永远进不了天国的。{Ms192-1905.46}

　　我们希望你在那里有一个位置。我们想让你看到王的荣美。我们要你看见祂无与伦比的魅力。我们为基督的缘故劝你与上帝和好。 {Ms192-1905.47}

　　教会你的孩子克己。安息日学的老师，或者主日学的老师，如果他们嘴里叼着烟斗或者使用烟草，这对一些孩子来说是非常恶心的。我知道他们回家呕吐，因为这败坏了他们的胃，使他们感到恶心。现在，这些教师们，为什么不直接来帮助主，粉碎邪恶的胃口呢?上帝要你进入祂的国度。基督为世上的每一个人付出了代价，祂想要你从所有这些罪恶的生活方式中悔改。 {Ms192-1905.48}

　　你们用在烟草上的钱，放在一个克己盒里，寄给纳什维尔的我们，我们正在那里教育黑人，寄来你们所改变了的一点点。如果一个人能改掉这些坏习惯，一个星期的价值将超过二十美元、四十美元或一百美元。要这样说，要这样祷告，并努力把这种改革带到你们的家中，让你们的孩子知道你们已经归正了。如果它不能成为改变他们的手段，那么它将是我经历的新篇章。 {Ms192-1905.49}

　　上帝要你带着你所有的孩子，你的小孩子，来到上帝的城的门口，祂要把圣城的门打开。在那里，祂招呼你从城门进去，祂说:“好，你这又良善又忠心的仆人。你在不多的事上有忠心，我要派你管理许多事”(太25:21)。 {Ms192-1905.50}

　　那么这些人在找谁呢?他们寻找那些对朗姆酒、烟草和所有这些自私的放纵做出最直接见证的人，他们紧紧地搂住自己的脖子，满脸通红地赞美上帝给他们的见证。{Ms192-1905.51}

　　让我们醒醒。让我们从睡梦中醒来吧。耶稣说:“你们是世上的光。城造在山上，是不能隐藏的。你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父”(太5:14,16)。 {Ms192-1905.52}

　　如果你沦丧了，那是因为你毁了自己。上帝已经做了祂所能做的一切。祂已经把祂的儿子，他唯一的爱子赐给你，让祂受最残酷的死。对什么?为你们的灵魂付出代价。现在祂要每个人都悔改，查考圣经。把你的小说收起来。放下你的爱情故事。摒弃一切轻浮的行为。有天堂要争取，有地狱要躲避。我们愿意站在你身边，使你可以赢得天堂。 {Ms192-1905.53}

　　我们要你们把你们用来毁灭自己的钱存起来，送到我们可以为美国黑人作工的地方去，因为他们是美国每一个人的产业。需要建立学校来教育和培训黑人为黑人工作。这是为了训练我们的百姓，我们必须在上帝面前谦卑行事，站在上帝所赐给你的人性中，说，我是靠羔羊的血和祂见证的道得胜的。 {Ms192-1905.54}

　　我们要做的是多么大的工作啊!你会抓住它吗?你们是否愿意互相帮助，尽一切可能互相帮助，这样你们就有权利到那生命之树?基督会给你生命树的叶子来医治列国。你指的是什么?我是说圣经。我指的是应许的话。祂要把生命树的叶子赐给你，医治你一切的恶习，又要给你开一条路，使上帝的平安与荣耀在你身上彰显出来。 {Ms192-1905.55}

　　现在，让我们每个人都看到，我们能做些什么，以高尚的尊严站起来，荣耀赐给我们力量的天上的上帝——“凡接待祂的，祂就赐给他们权柄，作上帝的儿女”(约1:12)。愿主帮助我们每一个人。我的心都不知道该如何放手。我的心渴慕你们，我祷告主打开你们的悟性，使你们尽可能远离酒吧间，把那钱存进库里，让我告诉你们，那些和你们在一起的人会告诉你们把钱放在哪里，这样它就会有一种改变的力量，把福音传遍我们的世界。我们想把它转给国外差会。我把我的书在国外销售的所有版税，成千上万美元，都寄给这些国外差会，把在美国销售的版税的一部分寄给他们，以便把上帝赐给我的许多书翻译成不同的语言，让我在世界面前见证什么是真理。. {Ms192-1905.56}