埃德森.怀特

　　1903年1月5日于加州圣赫勒那榆园

　　亲爱的儿子埃德森：

　　你们的会可能在你收到这封信之前就结束了，但我想告诉你，我强烈希望你能尽一切努力和解。以上帝赐予的基督徒绅士的尊严行事。解释时要谦恭温和，不怪别人;以同样的方式承认你可能犯的任何错误。那你就演好了你的角色。要保守自己在上帝的监督之下。无论别人对你或对你说什么，永远不要说不耐烦的话。你们的弟兄待你是不公平的，但你也不要用恶言批评他们。他们所告你的事，你也许没有罪，但也不可报复。不要生气或激动。这不会给你任何优势。要记住，你所面对的不是那些人，而是敌方的执政者和掌权者。考虑到这一点。求上帝引导人在祂面前谦卑，向耶稣敞开心门。祂在五分钟内用生命之树的治愈之叶所能做的比你或任何其他人一生所能做的还要多。. {Lt11-1903.1}

　　不要说你想说的急躁话。说这些话就像打火石一般。 {Lt11-1903.2}

　　读一读《约翰福音》第七章。“这事以后，耶稣在加利利游行，不愿在犹太游行。因为犹太人想要杀祂”(约7:1)。当人屈服于仇敌精神的控制时，他们不知道自己在做什么。他们疯了。如果基督被诬告而不报复，难道祂的家人不会吗? {Lt11-1903.3}

　　耶稣对犹太人说：“摩西岂不是传律法给你们吗?你们却没有一个人守律法。为什么想要杀我呢?(19节)他们愤怒地回答说他们遵守律法。他们认为自己在遵守律法方面非常讲究和严格。但他们没有守这律法，荣耀主。他们对自己发明的小事都很挑剔。形式和礼仪被严格遵守。但是律法的伟大原则——正义、怜悯和爱——却被忽视了。 {Lt11-1903.4}

　　基督的信徒要避免争论。他们要过基督的生活。祂是我们的救主。他纯正圣洁的生活是我们的榜样。那么，我的孩子，不要在言语和行为上堕落到卑贱或庸俗的地步。让你的话语成为一个基督徒绅士的话语。要保持警醒;因为你在流沙中行走。一个错误的、不小心的步骤可能会使你处于可怕的危险之中。 {Lt11-1903.5}

　　你和你的弟兄们在南方的工作上有麻烦了。我恳劝你在参加会议时说话要非常小心。记住，沉默就是雄辩。你的言语要少而精。仇敌就在你身边，试图让你觉得你被歪曲了。要保持冷静。 {Lt11-1903.6}

　　有一件事我是知道的:你应该和你弟弟完全和好。你们缺少与主联合，缺少弟兄之爱，这就使为首的弟兄们认为你们一定是错了。他们知道怀威廉是一个正直、无私的人，他宁愿默默忍受冤屈，也不愿做错事。你和你弟弟的疏远是不对的。这是一个证据，证明你会疏远那些你应该最密切联系的人。我知道主怎样看你的弟弟。你与他渐行渐远，弟兄们看见你这样待他，就有了话柄。他们说，既然他对他的兄弟如此不关心以至于不能与他和谐相处，那么他不能与那些不是他亲属的人和谐相处也就不足为奇了。 {Lt11-1903.7}

　　我儿，为了你灵魂的缘故，停下来想想上帝是如何看待兄弟俩的疏远的。你恨你的弟弟，这就显明你没有被上帝的灵引导掌管。你对你弟弟的不喜欢和不尊重并没有减退。这是不对的;这既不合理也不明智。你夸大了事情，曲解了事情，使你的弟兄以不利的状态站在众人面前。 {Lt11-1903.8}

　　弗兰克·贝尔登很高兴看到你有这样的情绪。凯洛格医生知道你对你弟弟的看法，这对他有影响。{Lt11-1903.9}

　　你不能指望上帝在你弟弟的问题上支持你。上帝派他去做别人不愿做的工作。除了你弟弟，我不知道有谁能信得过做这项工作。关于这一点，我以前曾写信给你，但我认为我所写的并没有在你心中产生应有的影响。我不会让这件事停止，因为我知道你的立场对你造成了极大的伤害。我怕我死了，留下你和威利以你们现在的态度相处。 {Lt11-1903.10}

　　在我们的主被钉在十字架上之前，祂已经立下了祂的遗嘱。祂没有金银房屋留给祂的门徒。就财产而言，祂是个穷人。在耶路撒冷很少有人像祂那样穷。但是祂给他的门徒留下了一份比任何世俗君主都能给予他的臣民的更丰富的礼物。耶稣说:“我留下平安给你们。”这平安就是祂在地上一生的平安，就是祂在贫穷、受打击、受逼迫的时候所赐给祂的平安，也是祂在客西马尼园受难和钉十字架的时候所赐给祂的平安。祂把自己和祂要离开的朋友紧密地联系在一起，给他们带来真正的快乐。耶稣说:“我将我的平安赐给你们。我所赐的，不像世人所赐的。你们心里不要忧愁，也不要胆怯”(约14:27)。 {Lt11-1903.11}

　　埃德森，你关于《先祖与先知》前四章的建议，我觉得如果我不把一切都摆在威利面前，我就不敢贸然行动。和他好好谈谈。我不能凭冲动从事开展工作。我必须得到上帝之灵的感动。若没有圣灵的帮助，我无法写作。我有时候完全写不下去。然后在11点，12点或1点，我会再次被唤醒，就能奋笔疾书了。 {Lt11-1903.12}

　　我必须尽可能摆脱纳什维尔工作的负担。它太重了，我扛不动。我必须把它从我的心中放弃。我背负着南方园地的重担，直到我再也无法承受。我必须停止，否则我就不适合写作了。{Lt11-1903.13}

　　我不能劝你离开那什维尔的事工，但如果在为这件事祷告之后，你觉得这是最好的事，就去做吧，把结果交给主。但是，在你自己的那块土地上建立一个单独的工作将无助于解决这个困难。不要匆忙行事。上帝会作工的。祂要荣耀自己的名。 {Lt11-1903.14}

　　你最好干脆离开园地，把全部工作的重担交给那里的其他工人。我认为你承担的责任已经够长了。如果你觉得可以，那就去另一个园地。 {Lt11-1903.15}

　　我不能在经济上帮助南方的工作。我欠了成千上万美元的债，为了支付我的日常开支，我不得不不断地借钱。我每个月只从总会支取50美元的工资。在过去的一年里，我几乎没有收到任何版税。我在经济上很拮据。我信靠上帝，但我必须开始思考支付工作人员工资的钱从何而来。 {Lt11-1903.16}

　　我再要求你一次，埃德森，保持安静。不要以为自己是无可指责的，而要承认自己的错误，并在这方面做彻底的工作。你现在有机会表明你珍惜基督饶恕的爱。如果主凭祂的大怜悯中在某些事情上为你辩护，你会表现出极大的软弱，或者你可以像我所看到的那样去做，当我在夜间看到一位有权柄的人把手放在你的肩膀上，领你到前面去。这伤透了你的心。你哭着承认你的罪过和错误，请求原谅你说的那些草率的话。这样，你们和弟兄就和好了。{Lt11-1903.17}

　　我的孩子，如果你在任何时候都像一个基督教绅士那样说话，如果你没有心怀怨恨，那么对你的偏见就会少得多。你在开会的时候不把自己藏起来吗?要谦卑，像上帝的孩子一样。你的工作在祂面前并不完美。在言谈举止上，你必须达到更高的标准。当你堕落到小气的地步时，你就破坏了你作为福音传道人应该发挥的影响力。 {Lt11-1903.18}

　　上帝赐给你的话，我希望你把它铭刻在心里:“祂必按公平引领谦卑人，将祂的道教训他们。”“我要教导你，指示你当行的路。我要定睛在你身上劝戒你”(诗25:9;32:8)。“耶和华你的救赎主，以色列的圣者如此说，我是耶和华你的神，教训你使你得益处，引导你所当行的路”(赛48:17)。“耶和华与敬畏祂的人亲密。祂必将自己的约指示他们”(诗25:14)。 {Lt11-1903.19}

　　愿上帝帮助你，我的儿子，让你走上正确的道路，变得柔和谦卑。如果你警醒祷告，你正在经历的事可能是拯救你灵魂的途径。 {Lt11-1903.20}

　　主临在每一次聚会中，关注每一次聚会的进程。如果祂的仆人愿意跟随祂的引导，祂就会留意一切的变化。我们的使命和任务各不相同。没有两个人得到完全相同的工作。每个人都有自己的工作方式，而且那种方式必须像基督。 {Lt11-1903.21}

　　上帝必须指示我们前进的每一步。每一小时我们都必须有圣灵的新动力。对祂的爱应该是我们行动的主要动力。每一小时都有自己的职责，每一刻都有自己的忧虑。要让从上头来的控制力抑制急躁的言语。让你的心充满最仁慈、最温柔的同情。永远不要让自己被冲动所支配。永远不要失去耐心。新的场景在我们面前，我们需要听到来自天堂的声音，指引我们向右或向左，说：“这是正路，要行在其间”(赛30:21)。应当支配我们的，是上帝的旨意，而不是我们的意愿。“人心筹算自己的道路;惟耶和华指引他的脚步”(箴16:9)。 {Lt11-1903.22}