您好,欢迎来到基督复临安息日会官网

信函和文稿(1903年)
《信函》1903年43号

  L.M.霍尔

  1903年3月6日于加州圣赫勒那榆园

  亲爱的霍尔姐妹:

  收到你的来信,我感到如释重负。我们原以为应当及时收到你的信,却没有收到,因此我们非常着急,怕你着凉了,不愿意把你的情况告诉我。我们一直在为你祈祷。你的来信解除了我焦虑的重负。我感谢上帝的仁慈。我们希望你在去巴特尔克里克的路上不会被感染。我们祈求主恩慈地看顾你,使你的健康大大改善。我希望你能成功地处理掉你的房子。那就到我们这里来;因为我们非常想念你。{Lt43-1903.1}

  我希望你能及时结清业务来参加大会。 {Lt43-1903.2}

  昨晚欧文弟兄和格雷厄姆姊妹从澳洲来了。欧文弟兄住在威利家。格雷厄姆小姐和我们住在一起。她占用了你的房间。{Lt43-1903.3}

  萨拉和玛吉会和我一起去开会。克拉伦斯将作为会议的记者之一。我们将需要他的帮助。 {Lt43-1903.4}

  在过去的两三天里,我的身体比过去的一段时间好多了。你走后不久,格林律师给了我一份传单,上面说怀夫人发财了,我们的人对她的钱是怎么得来的非常不满,要对她的业务进行彻底调查。这份传单所载的指控是残酷和不公正的。当我读到它们的时候,我感到一阵震惊。我差点儿摔倒在地。从那以后,我再也无法写作,也无法让人把需要思考的困惑带到我面前。克拉伦斯知道了我的感受后,给我带来了一些小册子,里面有为怀长老和怀夫人辩护的内容,证明了他们的正直,并要求我举例说明他们在哪里做过不公平的事。读了这些小册子,我的心多少松了一口气;可是有两个星期了,是啊,三个星期了,我不能动脑筋,因为一动脑筋,我的鼻子就会流血。我害怕自己无法克服脑海中那种可怕的感觉。阅读需要思考的信件会立刻使血液涌向头部,使我的大脑感觉像一个沸腾的熔炉;接着就会流鼻血。 {Lt43-1903.5}

  如果摆脱每一困惑,我就不会有这些感觉。但我不得不几乎完全停止写作。{Lt43-1903.6}

  在弗雷斯诺的帐篷大会之后,我就像一辆压在麦捆下面的马车。上次在巴特尔克里克举行会议的时候,我对事态的形势有了一种强烈的感觉,以至于有八个星期我在十二点以后就没有睡觉了。{Lt43-1903.7}

  我不断工作,将当呈给弟兄们的事写出来。我刚走到那个地方,我想也许我可以休息一下,这时格林律师带来了残酷的消息。{ {Lt43-1903.8}

  我的财产没有一样是属于我的。我借了两万美元投入圣工。近年来,我的著作在美国售出甚少。日常的开支,工人的工资都需要钱。本来应用来付租金的钱我现在支付为圣工所借房款的利息。我随时准备放弃我的职务,只要主认为是祂的旨意,认为我在这里的工作已经完成了。{Lt43-1903.9}

  缺乏资金并不使我担心,因为主是我的证人,证明祂的工作对我来说比我的生命更重要。{Lt43-1903.10}

  我希望我的书能售出,不是为了自己发财,而是为了让上帝托付我的神圣严肃的真理能传给世人。我的书如能按照主为它们所怀的旨意销出,我将十分高兴。{Lt43-1903.11}

  我已经,并将继续把来自我在外国出售的译成外语的著作版税奉献给圣工。这意味着每年将奉献好几百美元。 {Lt43-1903.12}

  在澳大利亚的时候,我投入了很多钱修建聚会场所,并建立了埃文代尔学校。我尽一切可能帮助推进这项工作。有一次,我们手头拮据,我在美国卖了一处房产,收到了一千四百美元。这些钱我一块钱都没给自己用。我把其中一部分投资于聚会所,另一部分用来购买帐篷,用于帐篷大会工作。剩下的钱都进了埃文代尔疗养所。{Lt43-1903.13}

  这就是怀姐妹致富的方式。{Lt43-1903.14}

  我赞美上帝,当我第一次读到寄给我的小册子中那些残酷、不公正的指控时,我的负担多少减轻了。昨天威利第一次大胆地给我读了丹尼尔斯长老和帕尔默弟兄的信,并告诉我他在南方的一些经历。我恳切地祷告,求基督,这位伟大的医生,医治我受苦的头和眼睛,加添我的力量,使我能把祂给我的圣经教导写出来。我请求祂保护我的视力。 {Lt43-1903.15}

  有时我想,也许是时候让我从无休止的写作中解脱出来了。我一直在写所罗门的生平。但我没有完成这项工作,因为我在考虑与南方园地有关的问题,这对我来说是非常痛苦的。巴特尔克里克疗养院和《评论与通讯》出版社的烧毁在我面前显得太过明显,太过有力,不能被误解或从我的脑海中抹去。关于这些事,我要将主所给我的教训告诉弟兄们,但他们似乎不领受这教训。当他们着手内心的改革工作时,他们就会开始正确的工作,而这工作将是持久的。但我担心,他们对自己真正的属灵状况的意识,到他们要做准备的时候,已经太迟了。所有被接纳进入基督为爱祂显现的人所准备住宅的人,都必须作这样的准备。 {Lt43-1903.16}

  愿圣灵感动那些在上帝的工作中担当要职之人的心,这些人长久以来都在仇敌的迷惑之下。但愿他们能像上帝看待他们那样看待自己。那时就会从真诚的口中发出恳求:“上帝啊,求你为我造清洁的心,使我里面重新有正直的灵”(诗51:10)。很快就会得到回应:“我要赐给你们一个新心”(结36:26)。{Lt43-1903.17}

  什么时候人才能认识到主是上帝,是有位格的上帝,只有祂才能掌管人的良心?但愿那些身居要职的人能认识到他们不过是软弱易犯错误的人。所有进入天国之门的人都必须重生。他们没有别的办法可以得救。第一件要做的事就是内心摆正与上帝的关系。工作必须是真实。在这件事上作假就像在沙子上盖房子。 {Lt43-1903.18}

  有一种可怕的欺骗临到人。但很少有人意识到自己的危险。就像他们现在这样,他们没有上帝,没有希望。他们在流沙上建造房屋,暴风要来攻击他们的房屋,把房子刮去。对于那些多年来一直被上帝呼召和警告的人来说,现在是时候开始问自己在祂面前该如何站立了。想到灵魂永远失丧是多么可怕啊!因基督用自己的血买回了人,并且对他们说:“你们不是自己的人。我将我的生命献上,叫你们不致灭亡,却得与上帝的生命相称。” {Lt43-1903.19}

  在夜间,我向某些人重复基督为耶路撒冷的怙恶不悛而哭泣时所说的话:“巴不得你在这日子,知道关系你平安的事。”救主说了这句话,停顿了一下。如果耶路撒冷接受了她的救赎主,她本来可以得到荣耀的命运。但是那光明的景象从祂的眼前消失了。祂意识到她是在罗马人的枷锁之下,承受着上帝的不悦,注定要受到祂的报应;耶稣又拿起他那断了的哀线,说:“无奈这事现在是隐藏的,叫你的眼看不出来”(路19:42)。我不禁强烈地想到,对有些人来说,除非他们改变,否则这些话最终是必须说出来的。这就是我不希望出席大会的原因。自从我来到美国以来,我就一直背负着沉重的负担,当我的兄弟们远远没有达到他们应该达到的水平时,我似乎几乎不可能再做一次努力。{Lt43-1903.20}

  但我不敢决定不参加大会。如果上帝命令我必须去,我就会去,即使我只能担心我的体力会受到影响。似乎一项任务的结束是另一项任务开始的信号。 {Lt43-1903.21}

  如果我能唤起基督徒同道们,引导他们以圣洁的热情和神圣的耐心,不是在少数地方,而是在每一个地方从事医疗布道工作,为羊圈外的人付出个人的努力,我将是何等地感激啊!这是一项真正的传道工作。在一些地方表面上取得很小的成功,可是主会打开道路,使工作取得显著的成功。说出来的话就象钉子钉在一个稳固的地方。有天使来与人合作,争取罪人归向救主。我看着华盛顿特区,感到奇怪的是,我们的人在这个重要的城市,这个国家的首都,没有做更多的工作来宣扬第三位天使的信息。为什么那里还没有建立疗养院?这样一个机构将对城市的人们产生强大的影响。在纽约,底特律和其他许多大城市,工作做得甚少。尽管上帝圣灵的证言已把南方的各城市摆在我们的信徒面前,这些城市却一直被忽视了。虽然我不会放手遥远国度的圣工,但我希望我们的信徒明白,在国内的园地有一项工作要做。上帝与住在巴特尔克里克这样地方的信徒有争议。为什么他们看不出他们有事情要为近在咫尺的地方做呢?我警告过他们,上帝会分散他们的力量。. {Lt43-1903.22}

  我们行善不可丧志。为什么不表现更大的热心、豫备主的道、在公里私里、在显眼的地方、为他立纪念碑、从大路上、小路上、聚集男女归向真理呢。工人在哪里进入新的地方?巴特尔克里克已收到警告。几乎没有什么能打动住在那里的人。在还没有动工的地方,要传扬第三位天使的信息。应当竭力唤醒沉睡的教会,引导男女出来顺服真理,毫无保留地献身于警告那将要灭亡的世界的工作。{Lt43-1903.23}

  我们应了解我们两个最大的机构毁于火灾究竟有什么意义。我们决不可处之淡然。上帝要给我们什么教训呢?祂难道不是要告诉我们,需要仔细地省察自己,看看自己是不是有信心?祂难道不是要引导我们更多地想到我们所处之时代的题目吗?周围所充满的时兆告诉我们,万物的结局近了。我们应通过不懈的努力,使我们沉睡的机能醒起。献身的工人务要进入园地机智地前进,为君王开路,在新的地方争取胜利。惟愿主的工人凭信心和靠赖而工作。他们为之工作的人群中,有些会留意聆听而接受真理。惟愿他们要作上帝所命令他们当作的工。他们的成就必与他们的信心成比例。经上记着说,“你们中间若有缺少智慧的,应当求那厚赐与众人、也不斥责人的上帝,主就必赐给他。只要凭着信心求,一点不疑惑;因为那疑惑的人,就像海中的波浪,被风吹动翻腾。这样的人不要想从主那里得什么”(雅1:5-7)。 {Lt43-1903.24}

  多年来享有真理之光的人们,竟未将真理的火把带进世界黑暗之处,真是奇事。整个世界正骚动着。主呼唤他的子民要从昏睡中醒悟过来。我的弟兄姊妹们啊,要停止批评他人,乃当严正地批评自己的言语和动机。我们没有时间耗费在采用仇敌的工作方法。我们要坚持信心,始终不渝。在心灵园子里长成根深蒂固的嫉妒、恶意、仇恨、不信,都当拔出抛弃,而换上仁爱、忍耐、宽容、亲切、仁慈、同情与温和以取代之。 {Lt43-1903.25}

  克己努力的结果

  愿舍己的事,在上帝的子民中,不像从前那样稀少。凡真诚的人,主必与他合作。通过舍己的努力所能成就的,可以从销售《基督比喻实训》的成果中看出。在给我们这本书的时候,主给了我们一个极大的祝福。我全心全意地赞美祂,因为他把这本书放在我的心里,以救济学校。我赞美祂,因为我们的出版社在准备这本书出售的工作中表现得如此慷慨。我赞美上帝,我们的人如此高尚地参与了它的流通工作。主大大地赐福给他们。在努力推销这本书的过程中,他们从实际经验中学到了他们能为推动圣工做些什么。他们也学会了如何向陌生人讲真理。通过本书所包含的教训,罪人得到了警告、感悟和悔改。 {Lt43-1903.26}

  正当世人在那里敬拜金钱,以金钱为所倚恃的,主凭祂的美意已从祂的宝库中拿出一个贵重的珍宝,放在人人伸手可及的地方。祂给了祂的子民一个机会将一本含有基督宝贵教训的书送给人们的朋友、邻舍与陌生人。当那些从来没有卖过书的人一想到要带着这本书出来时,心头不禁蒙上了一层阴影。但上帝象带祂的小孩一样引导了他们。祂教导男女老少如何把真光传给那些还不知道的人。 {Lt43-1903.27}

  买书的人得到了祝福。当他们听到为使我们学校摆脱债务而作的克已努力时,他们的心就软化了。通过销售这本书可以传出许多道理。在篱笆里和大路上的人都要传到。当各种年龄的人出来销售《基督比喻实训》,用简单的语言讲说他们工作的目的时,必会给人留下深刻的印象。人们的心都被感动了。世俗的、自我放纵的男男女女已经确信了他们的自私,并买了一本这本书。有些人已经买了好几本,他们可能会给他们的朋友。 {Lt43-1903.28}

  我们应该感谢主设计了这个方法,给饥饿的心灵带来希望和安慰。祂使这本书成为生命树上的叶子,赐给那些归向祂的人。通过它,祂将改变那些生活在世俗和自我放纵中之人的心。努力推销它的结果是,一些人——是的,许多人——将被转变,并被带到真理的知识中。许多人可能永远没有机会听到活着的传道人的讲道,但他们将会得到生命之粮的喂养。 {Lt43-1903.29}

  基督的命令是:“你出去到路上和篱笆那里,勉强人进来,坐满我的屋子”(路14:23)。推销《基督比喻实训》的努力让许多人接受了上帝为他们准备盛宴的邀请。 {Lt43-1903.30}

  主让马根弟兄和萨瑟兰弟兄想出办法,使《急促比喻实训》得以流传。如此多的好事已经完成,也将继续完成。这本书的流传是主的传道工作,它将使所有参与其中的人心中充满喜乐。对一些人来说,十字架起初似乎很沉重,但他们发现,背起来后,就给他们的心灵带来了平安和喜乐。他们作见证说:“祂的轭是容易的,祂的担子是轻省的”(见太11:30)。在心甘情愿、无私的服务中,他们找到了心灵的安息。 {Lt43-1903.31}

  基督已给了祂的教会一个神圣的职责,履行这个职责须步步克己。何时信祂的人肯背起十字架,跟从祂走上自我牺牲的路,甘心乐意尽其所能将福惠传给基督替死的人,就必作出见证,证明基督教的能力;而在许多目前不信者的心中,就会对那位舍己命以救罪恶世界免于永远灭亡的主生出信心。 {Lt43-1903.32}


目录
收藏
  • 账号登录