玛丽安.德里耶

　　1903年5月7日于加州圣赫勒那榆园

　　亲爱的玛丽安·梅纳德·德里耶姐妹：

　　我已经收到并阅读了你的来信，并将尽力回复。我的姐妹，我了解你的心理状态。前几天我给一个可怜的、受诱惑的人写了一封信，我将把这封信的副本寄给你。 {Lt75-1903.1}

　　作为上帝的孩子，我们每个人都得到了极大的祝福。那么，我们为什么要不快乐呢?我们都被罪的病痛所折磨，但我们有一位救主，祂能除去我们的罪;因为在祂并没有罪。我们都有许多困难要面对，许多问题要解决。许多人试图通过做各种事情来逃避他们的困难。但只有归向基督，贫穷、犯错的人才能找到平安、快乐和帮助。 {Lt75-1903.2}

　　玛丽安，你有一个补救办法。不要看黑暗的一面。也有光明的一面。你有权欢喜快乐，相信上帝宝贵的应许。记住你是天父的一个孩子。亲爱的救主爱你，祂不希望你因认为自己的情况没有希望而使自己心里苦恼。{Lt75-1903.3}

　　如果你老是盯着自己，你永远也找不到解脱。我给你提供一个可靠的治疗方法。时常仰望耶稣，你信心的创始成终者。你不试试这种疗法吗?你会发现它很有效。基督邀请你:“到我这里来，我就使你们得安息。我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的”(太11:28-30)。{Lt75-1903.4}

　　我要你开始比以往任何时候都更充分地认识到耶稣是承担罪孽的主。祂作为伟大的医疗布道士来到这个世界。祂对你说:“把你的罪的重担卸在我身上。我成了担罪者。”祂为我们过着完全顺服的生活，祂为我们在十字架上流了宝血;祂又给悔改的罪人披上公义的袍。祂要你更充分地认识到，祂有能力拯救一切到祂这里来的人到底。祂会看顾你的。祂爱你。祂会接受你，把你分别出来服侍祂。当你犯错误时，祂不会抛弃你。我亲爱的，受苦的姐妹，祂不想让你看黑暗的一面，说不信的话，而是要看光明的一面。藉着圣灵住在心里，藉着爱你、为你舍己的主，祂要使你得胜有余。 {Lt75-1903.5}

　　当你朝自己看的时候，黑暗就会进入你的心灵。要仰望耶稣。祂是你的公义，你的光明。把你无助的心灵交托给祂。如果你把自己放在祂的怜悯里，你一定会得到祝福。你自救的努力将是徒劳的。你要凭信心来到宝贵的救主面前，说:“手中毫无赎罪价，只靠主的十字架”(托普雷迪《万古磐石》)。祂会伸出祂神圣的手，把你托起来。 {Lt75-1903.6}

　　说愉快的话，直到它成为你熟悉的语言。把你灵心灵的保守交托基督。表明你相信你是祂的孩子。说些欢快、充满希望的话，上帝就会帮助你。永远，永远不要向恐惧屈服。要以上帝为乐。圣经揭示了我们堕落的状况，也显示了基督是我们的救主。祂的救恩是给你的。基督说：“到我这里来的，我总不丢弃他”(罗3:23;约6:37)。 {Lt75-1903.7}

　　你没有能力拯救自己。你知道这一点。基督是你的救赎主。祂会救你的。祂买了你;你是祂的财产。那就不要把自己从祂那里分开。在我们生命中的每一刻，我们都应该感谢上帝为我们赎罪。基督在我们还没有指望的时候为我们死。你可以说:“我相信祂为我而死。我认祂为我的救主。”要抓住祂丰富的恩典，说:“我愿意相信，我确实相信耶稣为我死”。{Lt75-1903.8}

　　从髑髅地的十字架，我们得着自由、盼望和鼓励。不要再以不信羞辱基督。前景看似黑暗，但上帝能使它光明。当仇敌对你说你犯了罪，说你没有希望的时候，你要抵挡他的试探，说:“撒但，退到我后面去吧!罪不能作我的主”(见路4:8;罗14)。 {Lt75-1903.9}

　　“我小子们哪，我将这些话写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督。他祂我们的罪作了挽回祭。不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。我们若遵守祂的诫命，就晓得是认识祂”(约一2:1-3)。{Lt75-1903.10}

　　愿主祝福你，帮助你，用祂丰富的恩典坚固你，这是我最诚挚的祷告。不要再看黑暗的一面。主耶稣就是光，在祂里面没有黑暗。然后朝光明的方向看。训练你的嘴唇，说出赞美上帝的话。这样，你就可以荣耀祂的名。 {Lt75-1903.11}