亚瑟姐妹
1903年5月21日于加州圣赫勒那榆园
亲爱的亚瑟姐妹:
如果今晚能和你谈谈,我会很高兴的;但既然不可能,我还是写信吧。我不知道该把信寄到哪里,因为此时你可能已经离开博尔德了。 {Lt93-1903.1}
当我想到我们信仰的坚强支柱时,我得到了极大的安慰。那些拥有真正敬虔的人会在他们的日常生活中表现出来。在商业交易中,基督徒要尊敬他的主。在他的社会关系中,他会表现出爱、仁慈、同情和严格的正直。在我们的生活中,我们必须永远清楚地揭示天国的崇高和神圣的原则。基督对那些活在这邪恶世界中的门徒说:“你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父”(太5:16)。真正的基督徒会让他们的光照耀,忠于基督。基督要求永远忠诚。不要让任何东西介入你的心灵和耶稣基督之间。把你无助的心灵交托基督,仇敌就不能使你与祂的爱隔绝。 {Lt93-1903.2}
我亲爱的姐妹,我希望你好好照顾自己,使你的身体好转。记住主耶稣是大医生。祂知道你心中的每一个焦虑。祂知道你的每一个困难。祂要你放下你的烦恼和焦虑,把你的信靠投在祂身上。“不要疑惑,总要信”(约20:27)。{Lt93-1903.3}
我亲爱的姐妹,我们有一位最宝贵的救主。你爱耶稣;所以你的生命与基督一同藏在上帝里面。对祂的爱将使我们能够承受每天临到我们的严峻考验和诱惑。祂对堕落的人类的爱已经清楚地表现出来了。祂对我们的爱是最崇高的。它从不失败。穷困不能饿死那种爱。世人罪恶的全部重量都不能折断祂环绕人类的爱的绳索。想到有那么多人没有回应基督的大爱,祂的心就碎了。我们要回答的一个重要问题是,我是否全心全意地爱耶稣?如果我们这样做,祂的爱对我们来说将比语言更宝贵。{Lt93-1903.4}
如果试探临到你,不要惊讶。但要记住,基督的轭是容易的。祂把自己和人类联系在一起,使人类也和祂联系在一起。{Lt93-1903.5}
要充满希望。知道耶稣爱你,你就可以换了。让你的心灵在上帝的爱中。有时我们可以通过保持安静而获得力量。行动有时是好的;但我们常常可以在平静、甜美的默想和安静的研读中,等候上帝圣灵的更新,领受极大的祝福。“主耶和华以色列的圣者曾如此说,你们得救在乎归回安息。你们得力在乎平静安稳”(赛30:15)。 {Lt93-1903.6}
当我们在苦难中时,我们需要基督的恩典来支撑我们。你可能对上帝有一种平静而甜蜜的信靠。上帝的道是生命的粮。你可以享用它丰富的承诺。今天早晨我特别为你祷告,愿你们的心灵受圣灵重新的洗;叫你在天上与基督同坐,将你们一切的忧虑卸给那顾念你们的主;免得撒但的试探叫你与你主基督耶稣的爱隔绝。{Lt93-1903.7}
你是上帝的大孩子之一。你的孩子就是祂的孩子。你丈夫是家里的祭司。你可以信赖他的深情厚爱。如果你们分开了,你们可以给对方写信。你写信给他的时候,就说我为你们俩祈祷。我已经为他得了安慰的保证,就是主要作他的帮助,用大能保守他。“靠你有力量心中想往锡安大道的,这人便为有福。因为耶和华上帝是日头,是盾牌,要赐下恩惠和荣耀。祂未尝留下一样好处,不给那些行动正直的人。万军之耶和华啊,倚靠你的人,便为有福”(诗84:5,11,12)。基督的义必在祂前面行,他也必从上头获得引导。. {Lt93-1903.8}
“你们爱耶和华的,都当恨恶罪恶。祂保护圣民的性命,搭救他们脱离恶人的手。散布亮光,是为义人。预备喜乐,是为正直人。你们义人当靠耶和华欢喜,称谢祂可记念的圣名”。“你们当乐意事奉耶和华。当来向祂歌唱。你们当晓得耶和华是上帝。我们是祂造的,也是属祂的。我们是祂的民,也是祂草场的羊。当称谢进入祂的门,当赞美进入祂的院。当感谢祂,称颂祂的名。因为耶和华本为善,祂的慈爱,存到永远,祂的信实,直到万代”(诗97:10-12;100:2-5)。{Lt93-1903.9}
我真希望科罗拉多离我不远。我在博尔德有很多好朋友。我多么愿意看见他们,常常对他们讲论救主的爱啊!{Lt93-1903.10}
但我的工作在这里。我必须准备好书,把主赐给我的亮光传下去。我不想留下未完成的工作。我身边有一群优秀的员工,他们对工作有浓厚的兴趣,并能正确地评价所给予的光芒。{Lt93-1903.11}
我的姊妹,你要倚靠主,并且要壮胆。把你心的交托给祂保守。祂看顾你就像看顾祂的一个孩子。要快乐。无论你的情况如何,都要相信这位伟大的、无所不知的医生。你要记住,基督拥有你,祂祝福你,给你力量。我祈求祂帮助你,使你能健康地照顾你的孩子,如果这是为了你现在和永远的益处。抓住祂的力量,操练信心,活出对耶稣的信心。愿主祝福你和你的每一个家庭成员。{Lt93-1903.12}