巴特勒

　　1903年7月3日于加州圣赫勒那榆园

　　亲爱的巴特勒弟兄：

　　我已经收到并读了你的信。我很遗憾，你筹措南方工作经费的期望没有实现。但我并不感到惊讶。我没有想你会得到这么多。我知道过去有些人是如何故意把资金转移到其他渠道的。{Lt132-1903.1}

　　我蒙主指示，应当给予南方园地一切有利条件。纳什维尔尤其应当开工。应当采取特别的计划，以接触纳什维尔及其附近各大学校和学院的学生和教师。{Lt132-1903.2}

　　但也有人在公开场合和私下里表示，已经向南方投入了足够的资金。由于他们的言论，本应流向南方的资金被扣留或给了其他企业。那些说这些话的人在向南方投入足够的资金方面得到了什么亮光?上帝拨给人们用于南方工作的资金只有一部分到达了这个园地，因为人已经介入，把资金转移到其他渠道。{Lt132-1903.3}

　　因此，我得到亮光，准备一份南方开拓工作的历史，在这项工作进行的时候，很少得到那些应该帮助之人的帮助。上帝会让事实如实地呈现。我将试图展示在持续的挫折下所做的事情，这种挫折来自于那些尽管接受了亮光，却一直在阻碍帮助进入最贫困地区的人。 {Lt132-1903.4}

　　一段时间以来，克拉伦斯一直在收集有关南方工作的文稿。他收集了埃德森在南方工作以来写给我的信和我写给他的信。他现在正在把这件事分类。我认为这将是一本非常有趣的书。 {Lt132-1903.5}

　　威利非常认真地钻研我的著作。我发现他帮了大忙。上帝给了我们在这里的工作，我们应该尽量不承担那些不适合我们工作的重担。我们请求上帝来指引和教导我们。{Lt132-1903.6}

　　南方的人应该尽一切努力维持格雷斯维尔和亨茨维尔的机构。就目前而言，如果这些机构是需要的，就让他们向南方的人求助吧。这些人可以做的比他们必须帮助的更多。亨茨维尔需要援助，而且已经需要援助很长时间了。但是，必须十分小心地将在其它园地为推进南方园地的工作而筹集的资金拨给已经在南方设立的机构使用。应该采取措施在纳什维尔附近建立一所学校和一个疗养院。必须努力在几乎没有做任何事情的地方推进这项工作。 {Lt132-1903.7}

　　巴特勒弟兄，主没有睡着。但祂守望的人睡着了，仇敌正在撒种稗子。在南方园地占据重要位置的一些人并不是聪明人。他们已经被不信和怀疑所发感染，要从他们的头脑中根除这一点需要付出很多。如果不是这些人阻碍了他们的道路，那里的工作现在将比现在提前一年进行。{Lt132-1903.8}

　　以色列的上帝吩咐南方的工作往前行。让那些过去只会拦阻车轮，歪曲和误解工人话语的人，现在为大道扫清障碍吧。如果他们除了拦阻之外什么也不能做，为了基督的缘故，就让他们到别的地方去从事别的工作吧。南方地区本身就很困难。不需要那些手里拿着石头站着准备挡道之人的努力。让我们祷告，求上帝差派决心克服困难，取得成功的工作人员到这个地方来。 {Lt132-1903.9}

　　说起这些事让我很难过。但是，当我看到事情是如何处理的时候，我觉得我必须发表这些声明。我很遗憾，那些自称为上帝服务的人却在与祂作对。 {Lt132-1903.10}

　　关于在首都华盛顿更加努力地开展工作，我已经写了很多。.我得到亮光，要在这个城市立即采取行动。在这个国家的中心，几乎没有做什么来表现上帝子民的忠诚，这是多么奇怪啊!我们被赋予了凡人所能得到的最伟大的真理。美国首都华盛顿，是应该发出真理光芒的地方。但是在那里做了什么来宣告真理呢?我们能为自己不忠心的管家工作找什么借口呢? {Lt132-1903.11}

　　7月4日

　　巴特勒弟兄，上帝醒着。祂在人们睡觉的时候工作。我看到我们周围都有工作要做。我会寄给你一份我写给H. W.凯洛格的信的副本。它说明了我们正在努力做的事情。去年我在露天会议上讲了几次，今年我讲了三次。我们将在附近的城镇举行露天会议，我将在一有空的时候向人们讲话。我的声音完全恢复了。我感谢我的天父，赐予我清醒的头脑。我请求祂帮助我写圣经的题目，我相信祂会的。 {Lt132-1903.12}

　　我的弟兄，我们不要担心。只要我们全力以赴，工作就会向前推进。主必作我们的力量，作我们的前卫，作我们的后盾。 {Lt132-1903.13}

　　对丹尼尔斯长老所写的关于他和委员会其他成员所发现的地方非常感兴趣。他写了一篇关于纽约市以北约60英里处一个美丽地方的详细描述。这个地方出价一万一千美元。我认为应该由我们的人来购买。主指示我，必有这样的地方赐给我们。 {Lt132-1903.14}

　　我们必须离开巴特克里克。耶和华用火赐给我们这个信息。{Lt132-1903.15}

　　我的弟兄啊，让我们留心主的邀请;“让他持住我的能力，使他与我和好。愿他与我和好”(赛27:5)。要紧紧依靠那有权能的主，凭借祂的大能，竭力向前进。你们要靠主壮胆。要依赖祂;信靠祂，相信祂必成就祂的话。主活着作王。你们要靠他刚强;是的，要坚强。{Lt132-1903.16}