怀威廉

　　1903年7月8日于加州圣赫勒那

　　我亲爱的儿子威利：

　　星期天下午三点半，我们离开家去希尔兹堡。我们的双人马车还在店里，所以我们借了纳尔逊夫人的马车，带上了名为“瓢虫”和“面包房”的马。多尔驾车。伯克尔弟兄和我们一起去了希尔兹堡，然后坐火车继续赶路。一阵大风把我们周围的尘土吹成云，但这趟旅程似乎让我休息了一下。我们走到一半的时候，突然刮起一阵冷风，就像从积雪覆盖的山上直接刮来的一样。我们都或多或少受了些苦;因为我们没有料到会有这样的寒风，也没有防备。我想多雷斯一定很痛苦;因为他只穿着单薄的衣服，没有带大衣。走了一段路，他下了马车，跑着取暖。我不认为我们中有人感冒了。 {Lt136-1903.1}

　　我们去了米尔斯弟兄和姐妹家，在那里找到了C.H.琼斯弟兄和姐妹。我很高兴见到他们。那天晚上，我和他们进行了一次长谈，我告诉他们一些一直萦绕在我心头的事情。我蒙指示，撒但的爪牙正在以人意想不到的方式工作。他有时穿上光明天使的袍子，许多人就把他当作光明天使来接待。我们若与基督紧密相连，撒但就没有能力胜过我们。当我们亲近上帝的时候，祂也亲近我们，为我们竖立大旗，抵挡仇敌。 {Lt136-1903.2}

　　我蒙指示，有些人，甚至是那些教导上帝之道的人，会有被打败的极大危险。我看见一些人挽着撒但的胳膊，而撒但却非常诚恳地与他们交谈，告诉他们教会中需要改变的许多事情。后来，那些听过他讲话的人把他的话复述了一遍。他们很喜欢在他们看来更清晰的认识和更好的工作方法。{Lt136-1903.3}

　　我对众人说，你们要谨慎。因为撒但好像光明的使者，行在各教会中间，想要得人来站在他一边。我蒙指示警告上帝的子民说： “不要自欺;上帝是轻慢不得的”(加6:7)。 {Lt136-1903.4}

　　基督在撒种者和种子的比喻中，解释了防备仇敌的必要性。祂说：“凡听见天国道理不明白的，那恶者就来，把所撒在他心里的夺了去”(太13:19)。一个人听了真理之后，就非常需要个人之工iong。他心中产生了许多问题。撒但在伺机引他怀疑。仇敌派人去误传传信的人的话。“那恶者就来，把所撒在他心里的夺了去”。被试探的人向邪恶的爪牙敞开心扉，屈服于试探者。撒但就这样把上帝的真理变成了谎言。已经感悟的人失去了有福的影响力，如果接受了这种影响力，对他来说就意味着永生。撒但控制了人心，使人心因罪的迷惑而变得刚硬。 {Lt136-1903.5}

　　我与C.H.琼斯弟兄和米尔斯弟兄进行了长谈，谈了许多事情，下次再写信给你。我告诉他们，当我们允许仇敌把我们的思想固定在困惑上时，我们就会使仇敌高兴。{Lt136-1903.6}

　　我星期一上午九点钟在学院参加了一个会议。我对弟兄们说，希尔兹堡学院所开办的实业决不可以中断。在我们的学校里开展实业是非常重要的。学生们会从真正的体力劳动中获得大福气。教师和学生要鼓足勇气，把力量投入到工作中去。如果有时他们在表面上失败了，他们依然要再进行尝试。他们要学习如何控制自己，如何本着爱心与和谐一起工作，如何克服困难。他们要努力造就可爱的品格。这是主耶稣高度赞赏的美德。他们如果学习了这些功课，就会获得伟大的胜利。 {Lt136-1903.7}

　　许多人都会提出这样的问题:我们学校里的实业工作会有回报吗?如果没有，那应该继续吗?人就这样被带入混乱和不安。在这事上，我们不要倚靠自己的聪明，只要照着上帝所吩咐的去行。{Lt136-1903.8}

　　学校的账簿可能显示学校因从事实业工作而遭受了一些经济损失，但如果学生在这些工作中吸取了加强他们品格建设的教训，那么天上的册子会再次显示收获远远超过经济损失。 {Lt136-1903.9}

　　如果在进行手艺培训工作一年后，学校的管理人员发现出现了财务上的损失，让他们找出造成这种损失的原因，并在未来加以防范。不要让一种不计后果的谴责精神占上风。不要说责备的话。当有人对那些尽心尽力的人说责备的话时，基督是多么伤心啊!在主的话语里，既有鼓励，也有警戒。让大家各尽其职，使这项实业工作取得成功。上帝不允许那些努力推进这项工作之人的手被削弱。 {Lt136-1903.10}

　　我讲了一些发生在我们在埃文代尔经历的事，我认为这在某种程度上有所帮助。我告诉学校的管理人员，要做好准备，采取最好的方法，认真计划和工作。工作会有明显的缺点，但这不应使我们气馁。{Lt136-1903.11}

　　我劝凯迪弟兄留在学校里，直到他确定找到一个比他更有资格的人来担任这个职位。{Lt136-1903.12}

　　《信函》1903年137号

　　致弟兄姐妹

　　(1903年7月6日于加州希尔兹堡，刊于1903年8月11日《评论与通讯》)

　　亲爱的弟兄姐妹们:

　　“你们中间有彼此相争的事，怎敢在不义的人面前求审，不在圣徒面前求审呢?岂不知圣徒要审判世界吗?若世界为你们所审，难道你们不配审判这最小的事吗?岂不知我们要审判天使吗?何况今生的事呢?既是这样，你们若有今生的事当审判，是派教会所轻看的人审判吗?我说这话，是要叫你们羞耻。难道你们中间没有一个智慧人，能审断弟兄们的事吗? {Lt137-1903.1}

　　“你们竟是弟兄与弟兄告状，而且告在不信主的人面前。你们彼此告状，这已经是你们的大错了。为什么不情愿受欺呢?为什么不情愿吃亏呢?你们倒是欺压人，亏负人，况且所欺压，所亏负的就是弟兄。你们岂不知不义的人不能承受上帝的国吗?”(林前6：1-9){Lt137-1903.2}

　　巴特尔克里克教会和各地教会的弟兄姐妹们，难道不记得他们是在为永恒而作工吗?难道他们不遵守上帝话语的命令吗?上帝话语的教导要作为灵粮带入生活实践中。{Lt137-1903.3}

　　“弟兄们，我借我们主耶稣基督的名，劝你们都说一样的话。你们中间也不可分党。只要一心一意彼此相合”(林前1：10)。{Lt137-1903.4}