怀威廉

　　1903年8月3日于加州圣赫勒那榆园

　　我亲爱的儿子威利：

　　凌晨两点以后我就睡不着了。昨天我一整天都在埋头写作，除了在疗养院和埃文斯医生夫妇谈话的两个小时。他们要求见我，我们进行了愉快的面谈。{Lt165-1903.1}

　　埃文斯医生很想让你参加洛杉矶的帐篷大会。如果我能去，他会很高兴的，但我的工作在这里，为那些被忽视的出版作品润色。我相信，留在这里做这项工作，是我的职责所在。主必帮助我，使我心里清醒。我不能让我的脑子被各种与我的工作无关的事情占据。这些事情只会使我感到沮丧，而且我相信，对于许多我写信和交谈过的人来说，他们可能会说:“一个被迫改变主意的人，还是会坚持原来的观点”。{Lt165-1903.2}

　　如果我去参加这个会议，我的工作就会倒退两个月。所以我决定，我应该待在家里，和我的员工们在一起。 {Lt165-1903.3}

　　我今天寄给你另一份关于肤色问题的手稿。然而，我想说的是，我还没有写完关于这个问题的文章。我认为这个问题越少引起骚动越好。如果它太激烈，就会引起麻烦，需要很多宝贵的时间来调整。在处理这个问题时，我们不能确定一条明确的路线。在不同的地方和不同的情况下，这个问题需要以不同的方式处理。在种族偏见如此强烈的南方，如果我们像在北方那样处理种族界限问题，我们就无法呈现真理。 {Lt165-1903.4}

　　这个问题应该尽可能少地引起骚动。我们要照主的灵所吩咐的去行。当我们被上帝的灵引导和控制时，我们会发现这件事会自行调整。南方的白人工人必须以一种使他们能够接近白人的方式行动。我希望有可能抛开种族界限，直到真理在南方得以呈现。{Lt165-1903.5}

　　当上帝的工人允许祂的灵在他们心中工作时，在拯灵工作上就会完成得更多。主是我们的帮助者。如果我们信靠祂，祂会在所有的事情上引导我们。有一件事是肯定的:我们必须对上帝有信心——相信祂会安排事情，使我们能成功地工作。我知道没有人会徒劳地相信上帝。祂永远不会让那些信靠祂的人失望。 O {Lt165-1903.6}

　　我很遗憾听到有一个计划要重新开放巴特尔克里克学院。在得到如此清晰的警告不要在巴特尔克里克建立学院之后，还要在那里那建院，会犯大错误。{Lt165-1903.7}

　　我可以向你们保证，疗养院的大量病人并不能证明这个机构就在它应该在的地方，也不能证明它是依照上帝的命令管理的。基督教导真理的计划不可能在像巴特克里克疗养院这样大的机构中执行，在那里有许多不同阶层的病人聚集在一起。在巴特尔克里克疗养院里，去那里接受治疗的人可能会有一些人归主，但是这些人会遇到比几乎其它任何地方都更大的困难。由于大量的病人，这个疗养院必须作为一个大旅馆来经营。各阶层的世俗人肯定在那里得到招待，使得工人们不断与一种会吸引他们离开基督的影响有联系。那些知道真理的人为什么不听从上帝已经赐下的指示呢?他们为什么不在还从未听过真理的地方开设工作站呢?我们应当祈求上帝帮助我们做祂的工作，就像在祂面前一样。 {Lt165-1903.8}

　　仇敌不知疲倦地努力欺骗人类，诱导他们远离上帝。他和他的天使将来会采取人的形状，努力使上帝的真理无效。 {Lt165-1903.9}

　　在《以赛亚书》第五十八章中，主描述了那些在祂面前成圣的人。他们是修补罪人在上帝律法上所造成的破口的人。“那些出于你的人，必修造久已荒废之处。你要建立拆毁累代的根基。你必称为补破口的，和重修路径与人居住的。你若在安息日掉转(或作谨慎)你的脚步，在我圣日不以操作为喜乐，称安息日为可喜乐的，称耶和华的圣日为可尊重的。而且尊敬这日，不办自己的私事，不随自己的私意，不说自己的私话。你就以耶和华为乐。耶和华要使你乘驾地的高处。又以你祖雅各的产业养育你。这是耶和华亲口说的”(12-14节)。 {Lt165-1903.10}

　　那些知道真理却与真理背道而驰的人，可能决不会踏上基督所走的道路。 {Lt165-1903.11}

　　“基督释放了我们，叫我们得以自由。所以要站立得稳，不要再被奴仆的轭挟制”(加5:1)。任何男人或女人都不能约束自己在医疗协会的控制下服事一定的年限。这不是上帝的计划，而是人的计划。人的灵与魂与身子都属于上帝，他们应当受祂指导和控制。祂已买了我们。我们有义务成为与祂同工的人。谁也不应该约束自己在任何一个机构服事一定的年限。{Lt165-1903.12}

　　我知道有些人认为我们疗养院的工人签订某些合同是明智的。但我也知道，工人们签署这些合同不符合上帝的计划。他们对上帝有承诺，要是祂感动他们将信息带到某个地方，难道他们要受一个保证约束，阻止他们前往吗?决不要这样，我们不是自己的人，我们不应通过签订合同去做这个或那个来将自己与人捆绑在一起。我们应当在我们的夫子基督耶稣的领导下工作，指望从祂得指示。我们应当祈祷、作工并相信，始终遵循祂所规划的道路。 {Lt165-1903.13}

　　在自称信徒的人中，有许多人对第三位天使的信息所包含的东西知之甚少。他们没有走真理的直路。他们没有藉着顺从主的道来洁净自己的心灵。他们没有归正。他们需要“趁耶和华可寻找的时候寻找祂，相近的时候求告祂。恶人当离弃自己的道路;不义的人当除掉自己的意念。归向耶和华，耶和华就必怜恤他;当归向我们的上帝，因为上帝必广行赦免”(赛55:6,7)。{Lt165-1903.14}

　　我们的传道人需要这个信息。他们中间有些人的脚站在滑地。他们先在一个方向滑倒，然后在另一个方向滑倒，然后继续滑下去。愿上帝帮助他们踏上耶稣的足迹。 {Lt165-1903.15}

　　在这末后的日子，《启示录》第十二章的预言要应验。撒但将继续他在天上开始的大争战，我们读到:“在天上就有了争战。米迦勒同他的使者与龙争战。龙也同它的使者去争战。并没有得胜，天上再没有它们的地方”(第7,8节)。 {Lt165-1903.16}

　　“大龙就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的。它被摔在地上，它的使者也一同被摔下去。我听见在天上有大声音说，我上帝的救恩，能力，国度，并他基督的权柄，现在都来到了。因为那在我们上帝面前昼夜控告我们弟兄的，已经被摔下去了。弟兄胜过它，是因羔羊的血，和自己所见证的道。他们虽至于死，也不爱惜性命。所以诸天和住在其中的，你们都快乐吧。只是地与海有祸了，因为魔鬼知道自己的时候不多，就气忿忿地下到你们那里去了”(9-12节)。 {Lt165-1903.17}

　　我们的各教会正处于向老底嘉教会传达的信息中所描述的状况。他们既不冷也不热。他们需要一种全新的经验。上帝呼召他们为祂的到来作准备，因为这事临近了。{Lt165-1903.18}

　　“但主的日子要像贼来到一样。那日天必大有响声废去，有形质的都要被烈火销化。地和其上的物都要烧尽了。这一切既然都要如此销化，你们为人该当怎样圣洁，怎样敬虔，切切仰望神的日子来到。在那日天被火烧就销化了，有形质的都要被烈火熔化。但我们照祂的应许，盼望新天新地，有义居在其中。亲爱的弟兄啊，你们既盼望这些事，就当殷勤，使自己没有玷污，无可指摘，安然见主。…..亲爱的弟兄啊，你们既然预先知道这事，就当防备，恐怕被恶人的错谬诱惑，就从自己坚固的地步上坠落。你们却要在我们主救主耶稣基督的恩典和知识上有长进。愿荣耀归给祂，从今直到永远。阿们” (彼后3:10- 14,17,18)。{Lt165-1903.19}