怀威廉

　　1903年9月6日于加州圣赫勒那榆园

　　我亲爱的儿子威利：

　　玛吉刚刚通知我，如果我上午把信寄给你，你会收到我的一封信。现在是下午四点。我必须写给你，让你知道我完全倚赖上帝。藉着表号和象征，我深感我们无需亲自承担任何我们不知道如何详细管理的担子。撒但是一个狡猾欺诈的将领，我们切不可听从他所设计的每件事。我们无需感到被迫去制定出我们无法理解的每一个问题的解决方案，以便对付撒但的诡计。我也不始终控制我的头脑去反对撒但的策略。为什么呢?因为上帝是至高的。祂是我们在艰难和困惑时期的堡垒。我们若是完全倚赖祂，就会发现祂是一位全备的向导。 {Lt195-1903.1}

　　我们不应考虑我们能做什么，而应考虑主耶稣能为我们做什么，只要我们运用信心，不害怕，也不灰心丧胆。我们必须对上帝能为我们做的事有信心。{Lt195-1903.2}

　　上周五我受到强有力的感动要写出一些事;我已将这份文稿复制，以为我必须立刻寄出一道警告的信息;然而后来主向我表示：将它放在一边以供将来使用。人们若是没有证明他们改变了，你就要预备好给出关于他们的情况的指示。要仰望耶稣。有些人像凡人一样十分确信和自信自己的做法是对的。然而这种人应当仔细研究救主与祂门徒共度的最后一晚的记录。{Lt195-1903.3}

　　在过了最后的逾越节之后，耶稣说：“‘看哪!那卖我之人的手与我一同在桌子上。人子固然要照所预定的去世，但卖人子的人有祸了!’他们就彼此对问，是哪一个要做这事。{Lt195-1903.4}

　　“门徒起了争论，他们中间哪一个可算为大。耶稣说：‘外邦人有君王为主治理他们，那掌权管他们的称为恩主。但你们不可这样;你们里头为大的，倒要像年幼的;为首领的，倒要像服事人的。是谁为大?是坐席的呢?是服事人的呢?不是坐席的大吗?然而，我在你们中间如同服事人的。我在磨炼之中，常和我同在的就是你们。我将国赐给你们，正如我父赐给我一样，叫你们在我国里，坐在我的席上吃喝，并且坐在宝座上，审判以色列十二个支派。’ {Lt195-1903.5}

　　“主又说：‘西门!西门!撒但想要得着你们，好筛你们像筛麦子一样;但我已经为你祈求，叫你不至于失了信心，你回头以后，要坚固你的弟兄。’彼得说：‘主啊，我就是同祢下监，同祢受死，也是甘心!’耶稣说：‘彼得，我告诉你，今日鸡还没有叫，你要三次说不认得我。’耶稣又对他们说：‘我差你们出去的时候，没有钱囊，没有口袋，没有鞋，你们缺少什么没有?’他们说：‘没有。’耶稣说：‘但如今有钱囊的可以带着，有口袋的也可以带着，没有刀的要卖衣服买刀。我告诉你们，经上写着说：“祂被列在罪犯之中。”这话必应验在我身上;因为那关系我的事必然成就’”(路22:21-37)。 {Lt195-1903.6}

　　彼得在自信中是冒昧的，并且跌倒了。让我们由此学到一个教训吧。但愿我们的眼睛不要太多注意那些知道真理的人会尝试去做的事。我们需要信心，——刚强坚忍的信心;我们需要完全倚赖主我们的领袖。我们是可怜有限的存在，我们的力量不在于我们以为我们能做什么，而在于我们知道基督会为我们做什么。这是我们可以从基督的教训中学到的。{Lt195-1903.7}

　　“有一个人来见耶稣说，夫子，(有古卷作良善的夫子)我该作什么善事，才能得永生。耶稣对他说，你为什么以善事问我呢?只有一位是善的，(有古卷作你为什么称我是良善的，除了上帝以外，没有一个良善的)你若要进入永生，就当遵守诫命。他说，什么诫命。耶稣说，就是不可杀人，不可奸淫，不可偷盗，不可作假见证，当孝敬父母。又当爱人如己。那少年人说，这一切我都遵守了。还缺少什么呢?耶稣说，你若愿意作完全人，可去变卖你所有的，分给穷人，就必有财宝在天上，你还要来跟从我。那少年人听见这话，就忧忧愁愁地走了。因为他的产业很多。 {Lt195-1903.8}

　　“耶稣对门徒说，我实在告诉你们，财主进天国是难的。我又告诉你们，骆驼穿过针的眼，比财主进上帝的国还容易呢。门徒听见这话，就希奇得很，说，这样谁能得救呢?耶稣看着他们说，在人这是不能的。在上帝凡事都能。 {Lt195-1903.9}

　　“彼得就对祂说，看哪，我们已经撇下所有的跟从你，将来我们要得什么呢?耶稣说，我实在告诉你们，你们这跟从我的人，到复兴的时候，人子坐在祂荣耀的宝座上，你们也要坐在十二个宝座上，审判以色列十二个支派。凡为我的名撇下房屋，或是弟兄，姐妹，父亲，母亲，(有古卷添妻子)，儿女，田地的，必要得着百倍，并且承受永生。然而有许多在前的将要在后，在后的将要在前” (太19:16-30)。 {Lt195-1903.10}有一个人来见耶稣说，夫子，(有古卷作良善的夫子)我该作什么善事，才能得永生。耶稣对他说，你为什么以善事问我呢?只有一位是善的，(有古卷作你为什么称我是良善的，除了神以外，没有一个良善的)你若要进入永生，就当遵守诫命。他说，什么诫命。耶稣说，就是不可杀人，不可奸淫，不可偷盗，不可作假见证，当孝敬父母。又当爱人如己。那少年人说，这一切我都遵守了。还缺少什么呢?耶稣说，你若愿意作完全人，可去变卖你所有的，分给穷人，就必有财宝在天上，你还要来跟从我。那少年人听见这话，就忧忧愁愁地走了。因为他的产业很多。

　　男人和女人都要照着所给他们的使命为基督工作。耶稣离开门徒以前，祂“进前来，对他们说，天上，地下所有的权柄，都赐给我了。所以你们要去，使万民作我的门徒，奉父子圣灵的名，给他们施洗。凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了”(太28:18-20)。在《马可福音》中我们读到:“门徒出去，到处宣传福音，主和他们同工，用神迹随着，证实所传的道”(可16:20)。{Lt195-1903.11}

　　主的天使大有能力。有一位天使出现在被派看守基督坟墓的罗马兵面前，使他们吓得浑身颤抖，像死人一样。而且整幕情景都永远铭刻在他们的心思上。一位大有能力大有荣耀的天使自天而降，来到属世的坟墓前，抓住封闭墓门的石头，把安挪开仿佛拨动一块小石卵一般。于是这位大有能力的天使以震撼大地的声音呼喊说，“上帝的儿子，耶稣，你的天父呼唤你出来。”随即那位已获得权柄战胜死亡与坟墓的主就出来，并在约瑟裂开的坟墓前宣称，“复活在我，生命也在我”(约11：25)。 {Lt195-1903.12}

　　兵丁们赶紧地跑到祭司们那里去，满心恐惧战兢地向他们述说所发生的事。祭司们的脸色变得像死人一样。该亚法试图说话。他的嘴唇动了一动，但发不出声音来。兵丁们正要离开议院时，忽有声音拦住他们。该亚法的声音终于恢复了。“等一等，”他说：“不要把你们所看见的事告诉任何人。” {Lt195-1903.13}

　　祭司们给兵丁们编造了一套谎骗的报告，要他们说，“夜间我们睡觉的时候，祂的门徒来把他偷去了”(太28:13)。兵丁为着金钱出卖了自己的诚实正直。他们进到祭司面前时常有惊人的真理信息;但出去时却带着金钱的重担，和舌头上有祭司给他们捏造的虚谎报告。 {Lt195-1903.14}

　　这虚谎的报告被传到远近各地。但有些目睹基督复活的见证人是祭司们无法使之沉默不语的。好些与基督一同复活的死人向许多人显现，并宣告他已复活了。基督从死里复活之后，也亲自与他门徒同在四十天，升上高天之前，他也给予门徒他们所当负的使命，嘱咐他们往普天下去，传福音给万民听。 {Lt195-1903.15}

　　此时正是撒但施行奇事的世代，凡是想得出来的事，都必说出而且施行出来，倘若可行，连选民也都要受迷惑了。但愿信徒不要说什么称赞撒但权势的话。凡遵守主的诫命的子民，只要他们肯接受祂圣灵的陶冶和塑造，并建立在至圣的真道上，严格地倾听祂圣言的声音，主就必用祂恩眷的显著记号，将他们特别标明出来。 {Lt195-1903.16}

　　但愿我们都在上帝面前谦卑己心。但愿我们从事工作专一着眼在祂的荣耀上。但愿我们的嘴唇不断吐露出对祂的赞美;因为祂所恩赐的福惠是日日更新的，应当用感谢的表示承认出来。 {Lt195-1903.17}

　　上帝是恒久忍耐并有温柔怜悯的。倘若祂要按照我们的刚愎倔强，按照我们愚拙乖僻的行为，和我们反复无常的变化来对待我们，那么我们将要怎样呢?可是，“祂知道我们的本体，思念我们不过是尘土”(诗103:14)。{Lt195-1903.18}

　　要记着：没有什么世人能靠赖自己抵挡那诡计多端的仇敌。要藏身在上帝里面，并且确知有圣灵与你同在。只有主行在你前面的时候，你才能战胜仇敌。{Lt195-1903.19}

　　我们如果要在主的大日站立得住，有基督作我们的避难所，作我们的高台，我们就必须放弃一切的嫉妒，一切对权势的竞争。我们务必完全根除这些不圣洁的事，使它们不致死灰复燃，再度滋长。我们务必完全置身在主的这一边。灾难和忿怒必定会临到那些自称是基督徒却接受撒但原则的人身上，他们在日常生活中背离上帝的诫命。 {Lt195-1903.20}

　　难道我们看不到时间的无常和短促吗?有许许多多的人没有为主的显现作好准备。他们若是继续行事像恶人一样，怀有恶人的原则，就必与恶人一同受罚。他们若是出卖上帝的真理，使祂所赐给他们的信息变成一种不确定的东西，祂还能保护他们不遭海陆的灾难吗?不，不能! {Lt195-1903.21}

　　要醒来，我的弟兄们，要醒来，要追求公义，并站在全能者的广大盾牌之下。这就是你唯一的安全之所。上帝呼召你要存心谦卑地来寻求祂。要读一读但以理所作的祈祷，看看你的经验会不会经得起烈火的试验。上帝必丰丰富富地赐福给凡在祂面前自卑的人。祂的怜悯和恩典必延及凡负基督的轭，响应这个邀请的人：“我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式;这样，你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的”(太11:29,30)。 {Lt195-1903.22}

　　我亲爱的儿子，我今晚不能再写了;因为越来越晚了。我感谢主我和素常一样好。除非特别蒙指示，我不会去任何地方参加聚会;因为这花时间，我需要时间预备应该来到人们面前的材料。{Lt195-1903.23}

　　我们决不可容许自己因那般不知与上帝同行是什么意思的人而灰心冷淡到死的地步。我们必须有增强的信心。然后我们才会明白成为真正的医疗布道士是什么意思。许多人使用这个名称，但却不做这个名称所表示的工作。愿上帝帮助祂的子民从昏睡中醒来，到活水的泉源来。{Lt195-1903.24}

　　我们决不可容许自己去参与争论。我们要讲说促成和平、恩典、和真理的话语。我们要殷勤地省察己心，在上帝面前降卑自己。我们要尊重自己的弟兄，然而我们却不要把他们放在上帝所应有的地位上，因为他们不过是人。{Lt195-1903.25}

　　我在我的工作中非常想念你，会很高兴再次见到你。你要尽快回家。致以多多的爱。 {Lt195-1903.26}

　　深爱着你。 {Lt195-1903.}