医生和护士

　　1903年11月12日于加州圣赫勒那“榆园”

　　. 医生和护士们：

　　不要受骗

　　并不是所有被称为医疗布道士的人都欣赏他们所从事工作的神圣性，也不是所有人都配得上他们的名称。许多人没有意识到，他们必须以自己的个性站在上帝面前。没有人能成为他们的智慧。在过去，他们依赖于一个人的指导，并遵循他的领导。我们的医疗布道工作者应该学会站在自己的位置上，认识到自己的个人责任。我愿他们能明白这句话的意思:“智慧人必发光如同天上的光。那使多人归义的，必发光如星，直到永永远远”(但12:3)。{Lt263-1903.1}

　　我的弟兄姐妹们，你们作医疗布道工作，若倚赖人的智慧，不倚赖基督的智慧，便是倚赖一根折断的芦苇。“你们休要倚靠世人，他鼻孔里不过有气息。他在一切事上可算什么呢?”(赛2:22)。{Lt263-1903.2}

　　在最近在奥克兰举行的总会大会上，很清楚地显示出有两种力量在那里起作用。但是，许多参加会议的医务人员的眼睛是盲目的。他们的属灵观念被蒙蔽了，他们认为仇敌的诡计是正义计划的结果。若不是主要医生的计划受到阻碍，安息日复临信徒今天所接受的理论，会逐渐使他们抛弃过去五十年的经验，离开主把他们的脚放在上面的平台，而踏上那些跟随不圣洁之心冲动的人所建立的不安全的平台。 {Lt263-1903.3}

　　真理现在必须如实呈现。上帝不会让祂的子民被误导。如果医疗布道工作的领袖们决心接受《活的圣殿》所提出的谬论，我将宣告:“不要自欺，上帝是轻慢不得的”(加6:7)。{Lt263-1903.4}

　　纯洁没有玷污的宗教，是敬虔的奥秘。世上有学问的人，依靠自己人的智慧，却不晓得上帝的奥秘，基督的奥秘，和上帝的真理。许多人花费时间和精力去争论和推测那些理论，而这些理论只不过是仇敌诱人的谎言。如果他们用自己的身心力量来参加永生的赛跑，他们就会看到，实际的圣洁意味着全心全意地侍奉上帝。当圣灵在世界上产生强大的影响时，圣化的科学就会被更好地理解。{Lt263-1903.5}

　　我们是多么需要圣灵的启迪啊!我的弟兄姐妹们，你们不能把现代哲学神学所表达理论的美丽柔滑的线拉进网里。你们必须认识永生的上帝。你们担不起只接受祂的外表。{Lt263-1903.6}

　　上帝看到我们这个世界将要发生的斗争，整个过程和结果都在祂的圣经里有记载。祂也看见祂子民的眼力有毛病，使他们不能看清自己的缺陷，也不能对永恒的事物产生热诚的兴趣。 基督呼吁祂教会的信徒珍惜福音真实的盼望。祂指着上天清楚地对他们保证说，持久的财宝是在上面，而不在下面。他们的希望是在天上，而不是在地上。祂说：“你们要先求祂的国和祂的义，这些东西”──与你们有益的一切重要东西──“都要加给你们了” (太6：33)。 {Lt263-1903.7}

　　许多人被今生的事物所蒙蔽，看不见等待至高者圣徒极重无比永远的荣耀。他们无法区分真实持久的物质和虚假伪造的过眼云烟。基督恳劝他们将视线转离遮盖永恒现实的东西。祂坚持要除去使我们把幻影当成现实，把现实当成幻影的事物。上帝恳劝祂的子民奉献身、心、灵的力量从事祂所期望的服务，呼吁他们认识到今生的财富和利益，无法与永恒的财富相比。这财富是为清醒殷勤追求永生的人保留的。. {Lt263-1903.8}

　　我希望你们能像我一样，听到信息的紧迫性，就清除幻想，回归真实。上帝恳劝祂的子民把身体、思想和心灵的力量都奉献给祂所期望的事奉。祂呼吁他们能够自己说，今生的收获和好处与为勤奋、理性地寻求永生的人保留的财富相比，是不值一提的。{Lt263-1903.9}

　　基督劝我们积存财宝在天上，是要我们得着最大的益处。 祂不会让我们不知道我们面前的事。祂向我们展示了反对我们的庞大联盟。祂清楚地告诉我们，我们正在与一个强大的敌人战斗。但祂向我们保证，我们不会孤军奋战。天使列在上帝的士兵中。有一位比天使更有力量。我们救恩的元帅在前面领路，说:“你们可以放心;我已经胜了世界”(约16：33)。 {Lt263-1903.10}

　　我们从来没有比现在更需要把目光从人转向上帝。那些以人为眼目，以肉为臂膀的人，必定落在撒但的网罗里。上帝说:“我要倾覆，倾覆”(结21：27)，直到人认识到自己不过是有限的受造者，需要在祂面前谦卑自己的心。 {Lt263-1903.11}

　　我们的工人

　　我受命指导我们的信徒阅读《以赛亚书》第五十六章。对于那些在善恶斗争中站在主一边战斗的人来说，这一章包含了重要的教训。 {Lt263-1903.12}

　　“耶和华如此说，你们当守公平，行公义。因我的救恩临近，我的公义将要显现。谨守安息日而不干犯，禁止己手而不作恶。如此行，如此持守的人，便为有福”(赛65：1、2)。 {Lt263-1903.13}

　　惟有遵行上帝的旨意，我们才有力量和影响。 {Lt263-1903.14}

　　“与耶和华联合的外邦人不要说，耶和华必定将我从祂民中分别出来。太监也不要说，我是枯树。因为耶和华如此说，那些谨守我的安息日，拣选我所喜悦的事，持守我约的太监。我必使他们在我殿中，在我墙内，有记念，有名号，比有儿女的更美。我必赐他们永远的名，不能剪除。还有那些与耶和华联合的外邦人，要事奉祂，要爱耶和华的名，要作祂的仆人，就是凡守安息日不干犯，又持守他约的人。我必领他们到我的圣山，使他们在祷告我的殿中喜乐。他们的燔祭，和平安祭，在我坛上必蒙悦纳。因我的殿必称为万民祷告的殿”(赛56：3-7)。 {Lt263-1903.15}

　　我们的信徒要将这段经文所包含的信息接受为今日的训诲。救恩的喜信要传给那些还没有听见过的人。撒但定意要在世人面前，把上帝的子民放在一种令人误解的情况中。什么时候他们的生活出现毛病，什么时候他们怀存令人讨厌的品质，他就高兴得意了。他把这一类的品质用在他的事工上。他企图藉着引进荒谬的理论学说和虚伪的科学，使上帝的子民经常困处在犹疑不定的情况中。他设法要欺骗他们，正像他从前欺骗亚当夏娃一样。他想要引诱他们离弃上帝──他们真实的“顾问”，接纳他那唯灵论的诡辩。他设法利用这些披上光明外衣的诡辩来行骗，如果可能的话，连选民也都被迷惑了。{Lt263-1903.16}

　　许多人都屈从了他的试探，以致上帝仆人所原应用来向不信之人启明现代真理的时间和感化力，竟都耗费为挽救自称是信徒的人脱离撒但的网罗了。这么一来，推进真理的路就被堵塞了。当人们对自己充满信心，依靠血肉膀臂的时候，要扫清大路可不是件容易的事。 {Lt263-1903.17}

　　“守祂约的人。”这是下面经文所说的约: {Lt263-1903.18}

　　“摩西到上帝那里，耶和华从山上呼唤他说，你要这样告诉雅各家，晓谕以色列人说，我向埃及人所行的事，你们都看见了，且看见我如鹰将你们背在翅膀上，带来归我。如今你们若实在听从我的话，遵守我的约，就要在万民中作属我的子民，因为全地都是我的。你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国民。这些话你要告诉以色列人 {Lt263-1903.19}

　　“摩西去召了民间的长老来，将耶和华所吩咐祂的话都在他们面前陈明。百姓都同声回答说，凡耶和华所说的，我们都要遵行” (出19：3-8)。 {Lt263-1903.20}

　　这就是上帝末日的子民所应该作的保证。他们能否被上帝接纳，取决于他们是否忠实地履行他们与上帝所订立的约。上帝的约包括一切愿意顺从祂的人。下面的应许赐给一切肯秉公行义，不作恶事的人：“我必使他们在我殿中，在我墙内有纪念，有名号，比有儿女的更美。我必赐他们永远的名，不能剪除”(赛56：5)。 {Lt263-1903.21}

　　上帝的子民不要大规模聚居。耶和华晓谕他们说：“你要向左向右开展”(赛54：3)。他们要在各处栽种。现代真理要到处宣告。凡被光照到心里的人，要记住自己是上帝的工人，是祂的见证人。侍奉祂、尊荣祂乃是他们的科学。他们要呼吁别人遵守祂的诫命而存活。顺服上帝的律法是试验世界的问题。 {Lt263-1903.22}

　　“主耶和华，就是招聚以色列被赶散的，说，在这被招聚的人以外，我还要招聚别人归并他们”(赛56：8)。{Lt263-1903.23}

　　这些话概括了我们的工作。真理要传到各民，各国，各族，各方。在各城中，及在所有被忽视了的，未作工的地区做成更积极工作的时候已经到了。仇敌知道这一点，他试图让那些承担这项工作之人的思想被无关紧要的事情占据。因此，他试图引导他们忽视向那些不知道真理的人展示真理的宝贵机会。 {Lt263-1903.24}

　　那些应该对真理的发展充满热情的人，在这个地球历史的最后日子里，难道要听从诱惑的精神和误导的教义吗?他们会允许撒但用他的谎言充满他们的思想，使他们的思想偏离赐给他们的伟大真理吗?如果仇敌能够用他的诡辩填满那些应该在这个时候宣扬真理之人的思想，他就会在这里获得他在天上无法获得的胜利。他正在努力做到这一点。他以一种娴熟的方式，用迷人的画面，向那些知道真理的人展示他的诱惑。有些人屈服于他，在他的影响下，他们充满了觉得自己很重要的想法。上帝憎恶他们的行为，但祂的手仍慈悲地伸出。他们若在祂面前自卑，祂就赦免他们。 {Lt263-1903.25}

　　当前危险的警告

　　对于那些试图教导别人的人，上帝说，等着吧，直到你们向主学习;祂能赦免过犯和罪孽，祂与所有立志研究撒但诡计的人争辩。你需要学习真理和公义的基本原则。这样你们不会接受撒但给你们的建议。学习那些朴素的真理，对于那些接受并实践它们的人来说，乃是活的香气叫人活。 {Lt263-1903.26}

　　多年来，我们经历中的一个悲伤和令人震惊的篇章一直在我们面前展开，它的大部分记录需要用救赎的爱的鲜血抹去。有人背叛了真理，背叛了他们的救主。让他们把大骗子的理论从他们的头脑中剔除吧。他们当在上帝面前自卑。让他们定睛在上帝的话语所包含的真理科学上。在《但以理书》和《启示录》中，他们将找到需要理解的真理，这些真理将使他们的思想达到最大限度。 {Lt263-1903.27}

　　主把这责任放在我身上，要我引导百姓，使他们明白生命纯洁的言语。基督说:“我是从天上降下来生命的粮。人若吃这粮，就必永远活着。我所要赐的粮，就是我的肉，为世人之生命所赐的。”“我对你们所说的话就是灵，就是生命”(约6:51,63)。阅读《约翰福音》第六章。从中吸取教训。接受祂的话，遵守祂的话，你就会得到永生。你们中的许多人，由于你们的科学研究，已经把自己置于撒但的网罗中。他引诱你们抛弃真理，接受他的欺骗理论。但如果你们接受真理，真理对你们来说意味着永生。要对上帝的儿子有信心。你们要利用祂血的功效。只有这样，你才能脱离撒但的权势。 {Lt263-1903.28}

　　由于自满和骄傲，撒但从他遮掩基路伯的高位上跌了下来;他怎样堕落，今天那些追随他道路的人也怎样堕落。他的诡辩告诉我们，这是一个和平与安全的时代。基督告诉我们，毁灭要忽然临到，但他宣告义人必蒙上帝的大能保守，因信得救。 {Lt263-1903.29}

　　我提高声音以示警告。以色列的教师们，你们要脱离自我。我劝你们站在基督一边，使你们在我们面前受审的日子，可以被祂悦纳。有许多人认为没有必要发出危险的信号。他们看不出有什么可担心的。在他们和他们永恒的利益之间出现了一个巨大的障碍，但他们看不到它。长久以来，他们一直专注于自我，以至于看不到危险的信号需要发出。. {Lt263-1903.30}

　　上帝将要从祂的居所起来，惩罚地上居民的罪孽。大地必露出她的血，不再遮盖她被杀的人。我们不能表现出一颗不信的邪恶之心，离开永生的上帝。“祸哉，那些下埃及求帮助的，是因仗赖马匹，倚靠甚多的车辆，并倚靠强壮的马兵，却不仰望以色列的圣者，也不求问耶和华。其实耶和华有智慧。祂必降灾祸，并不反悔自己的话，却要兴起攻击那作恶之家，又攻击那作孽帮助人的”(赛31:1,2)。{Lt263-1903.31}

　　在患难中以良心荣耀上帝的人，必照着信心得着上帝的赏赐。他们的心必充满平安，因为他们悔改了，主赦免了他们的罪。但是对于那些拒绝向上帝交托信任之心，拒绝将心灵交托给上帝保守的人，仇敌已经准备好了试探，他们的毁灭一定会到来。 {Lt263-1903.32}

　　上帝并没有不警告我们的医务人员。祂想保守每一个人。祂的话一直在忠实地告诫他们。上帝呼召我们悔改和认罪，以及与悔改相称的行为，好叫祂赦免我们，施恩给我们。他们若谨守遵行训诲，耶和华必领他们到宽阔之处。悔改和果子相遇，因为悔改可以使他们免于落入仇敌所设的网罗。然而基督的福音没有得到尊重。 {Lt263-1903.33}

　　上帝的恩惠对我们来说是无价的。祂以上帝的身份对待祂的子民。我们要感谢祂赐给我们的恩惠。祂会用一种方式来对付我们，防止一切自我抬高。祂想让我们看到地上所有的资源都是虚空的。祂的力量是无所不能的，不可改变的，绝对正确的。当人学会信靠祂时，祂就赐给他们救恩。从始至终，基督是救恩的科学。祂是力量、生命、智慧和救恩的源头。惟独从祂这位以色列的领袖，才能每日得着恩典的供应。他们就这样证明自己是受了天上掌权之上帝的教训。凡所赐给他们的，他们必凭智慧和公义去行，使荣耀归与上帝。在祂的帮助下，他们将得到加强和支持，以宣讲交给人类的最神圣的真理。 {Lt263-1903.34}

　　上帝的子民要常在自己面前，用基督的宝血洁净自己的心。心要纯洁;那就太平了。那些心灵因基督的临格而得到洁净的人，将会有智慧来拒绝在这个时代盛行的错误。他们将获得对上帝的认识，这将引导他们以敬畏、尊重和爱来崇扬祂。他们将正确地估计把上帝贬为虚无的诡辩。但人若任凭自己推论，与上帝的诫命相背，那就向仇敌的妄想幻觉开放了。{Lt263-1903.35}

　　简明扼要的福音将引导人们正确地判断道德原则。藉着基督化的行为，他们将显示出他们是受天国萃取的原则指引的。但是，人根据自己的智慧所制定的原则是毫无价值的，而且是误导人的。他们远离天庭的原则，就像天高过地一样。 {Lt263-1903.36}

　　现在不是人对自己的前途有智慧的时候吗?现在不是他们悔改归正，不再引导别人走邪路的时候吗?对于那些自称是医疗布道士的人，我受命说:仔细观察指导你的原则，以免它们被形成，来满足你们自己的方便。 {Lt263-1903.37}

　　记住，上帝会看穿你的外表。祂看到促使他采取行动的动机。遵循真正的原则——与上帝的律法一致的原则。只有这样，你才能看见上帝的荣耀。“你们要使软弱的手坚壮，无力的膝稳固”(赛35:3)。做基督委托跟从祂的人去做的事。上帝很快就会对那些使弱者跌倒的人施行祂的审判。 {Lt263-1903.38}

　　“你们要查考宣读耶和华的书”。“到那日，耶西的根立作万民的大旗。外邦人必寻求祂。祂安息之所大有荣耀。当那日，主必二次伸手救回自己百姓中所余剩的，就是在亚述，埃及，巴忒罗，古实，以拦，示拿，哈马，并众海岛所剩下的。祂必向列国竖立大旗，招回以色列被赶散的人，又从地的四方聚集分散的犹大人”(赛34:16;11:10-12)。 {Lt263-1903.39}

　　“到那日，你必说，耶和华啊，我要称谢你因为你虽然向我发怒，你的怒气却已转消，你又安慰了我。看哪，上帝是我的拯救。我要倚靠祂，并不惧怕。因为主耶和华是我的力量，是我的诗歌。祂也成了我的拯救。所以你们必从救恩的泉源欢然取水。在那日，你们要说，当称谢耶和华，求告祂的名，将祂所行的传扬在万民中，提说祂的名已被尊崇。你们要向耶和华唱歌。因祂所行的甚是美好。但愿这事普传天下。锡安的居民哪，当扬声欢呼。因为在你们中间的以色列圣者，乃为至大” (赛12:1-6)。{Lt263-1903.40}

　　“耶和华的日子临到，必有残忍，忿恨，烈怒。使这地荒凉，从其中除灭罪人。天上的众星群宿，都不发光。日头一出，就变黑暗，月亮也不放光。我必因邪恶，刑罚世界，因罪孽，刑罚恶人。使骄傲人的狂妄止息，制伏强暴人的狂傲。我必使人比精金还少，使人比俄斐纯金更少”(赛13:9-12)。 {Lt263-1903.41}