《信函》1897年79号
琼斯先生
1897年7月14日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”,部分内容刊于SD 241.
琼斯先生:
我对你的灵魂怀有关切,必须向你传达真理的信息。仅仅自称“基督徒”对人毫无益处。除非内心和意志都如此,否则很容易成为撒但陷阱和圈套的牺牲品,去行他的意旨。若你所听闻的真理未扎根于心,就无法抵御这堕落时代的种种败坏。唯有上帝在真理中的恩典,才能使我们坚定不移并保持如此。凡寄望于其他任何事物的人,终将失望。{Lt79-1897.1}
当我得知你的状况时,确实为你感到难过,因为你所经历的正是会令你成为撒但诱惑之玩物的那种经历。但倘若你现在能彻底回转——不是半途而废,而是全心全意归向主——主必为你竖起抵御仇敌的旗帜。来自上头的智慧将成为你的指引;只要你靠着上帝的力量坚定地持守对上帝真理的信念,就不会成为充斥世界的无稽之谈的猎物。要让你的思想朝着相反的方向发展。如果你正在学习以更好地了解救主的爱,你就有上帝能力的保证得以保守。{Lt79-1897.2}
对于你的情况,我们非常担心你会信靠一种名义上的宗教;但名义上的基督教毫无价值。这类人是最难感化的。那些有机会获得真理的知识,却不在真理之中或真理不在他们里面的人,总是会误导他人。每一个人都要为自己个人负责。在考验和试炼的日子,没有人能从邻舍那里买油或借油。他必须在自己的灯里有恩典的油。这是切实的经验,这种经验应当增长为知识,而这种通过最恳切祈祷获得的知识,要靠在基督耶稣里的信心来滋养。{Lt79-1897.3}
我恳劝你留意给你的警告,全心寻求主。如果你这样做,你就会找到祂。特别要关注你自己,让任何来源的东西都不占据你的思想或心灵。这样你就能获得属灵的洞察力。你会与撒但进行一场近身格斗,因为他以为已经把你牢牢抓住。但基督为你而死,只要你全心寻求祂,祂必拯救你。这是你唯一的希望。{Lt79-1897.4}
你身上怀着可怜的精神。你根本意识不到自己的言语和行为对上帝是多么的冒犯,也不明白自己对他人产生了怎样的不良影响。但如果你愿意寻求祂,主必帮助你摆脱长久以来养成的轻浮习惯,以及对基督所定秩序和纪律的漠视。祂借着圣经的话语呼唤你,祂恳劝你。那声音说:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式,这样你们心里就必得享安息”(太11:28-29)。{Lt79-1897.5}
主向那些贫穷、被撒但捆绑、受迷惑的人说话,他们任凭自己的能力和影响力被撒但的势力所利用。他们没有结出荣耀上帝的果子。他们的宗教只是出于方便。虽然他们声称信奉耶稣,但他们的行为却清楚地表明并非如此,仿佛在说:“我不认得这个人”(太26:74)。基督说:“你若知道上帝的恩赐,和对你说‘给我水喝’的是谁,你必早求祂,祂也必早给了你活水”(约 4:10)。请注意“你若知道上帝的恩赐”这句话。上帝的恩赐是谁呢?万物都是上帝以祂丰富的慈爱和良善赐给我们的;但有一位是上帝的恩赐,是最大的恩赐,其他一切恩赐都随着而来。保罗说:“感谢上帝,因祂有说不尽的恩赐”(林后9:15)。{Lt79-1897.6}
每一朵盛开的鲜花,带着它那娇嫩、美丽的色彩和甜美的芬芳,都是为了我们的愉悦和幸福而赐予的,这一切都源于那唯一的恩赐。太阳和月亮是他创造的;天上每一颗点缀夜空的星星,没有一颗不是祂所造的。我们餐桌上每一样食物,都是祂为我们预备的,以供我们果腹。这一切都带着上帝的印记和题字。万物都通过那无法言喻的恩赐——上帝的独生子,丰丰富富地赐给了人类。祂被钉在十字架上,好让这一切的恩赐都流向上帝的杰作。{Lt79-1897.7}
“你若知道上帝的恩赐,……你必早求祂,祂也必早给了你活水”(约 4:10)。祈求之前必须有明智的认识。你若知道上帝的恩赐,你必早求祂,祂也必早给了你活水。{Lt79-1897.8}
基督将撒玛利亚妇人的注意力从那些满足暂时需求的低级恩赐引向永恒的恩赐。祂说:“人若喝我所赐的水就永远不渴。”这水是从永不干涸的泉源中流出的。认识上帝并顺从祂,能使堕落的人与耶稣基督合而为一。福音揭示了永生。唯有这里才有足够的供应,能满足一切的饥渴。基督说:“人若喝我所赐的水就永远不渴。我所赐的水要在他里头成为泉源,直涌到永生”(约 4:14)。 通过它,疲惫、精疲力竭、负担沉重的人才能找到安息。{Lt79-1897.9}
我想对你说,年轻人,现在正是你悔改的时候。这一切的轻浮对你来说就像呼吸一样自然。这是家族遗传,对你们所有人来说都是一种极其强大的障碍,阻碍你们进入天国。这是你们的绊脚石,而你们却不知道自己在绊倒于什么。世上所有的雅各井都无法满足你的渴求。你因罪堕落。你从未归向真理。你的心未曾为上帝服务。我们希望如此,但你不要自欺,因为你并非如此。你的宗教毫无价值。{Lt79-1897.10}
倘若圣洁的守望者对你说:“今夜必要你的灵魂”,基督能在你的名字旁写下:“好,你这又良善又忠心的仆人,可以进来享受你主人的快乐”吗?(路 12:20;太 25:23)不能;因为你尚未站在主的一边。你在精神和行为上都如同未曾以爱心领受真理之人。你正在漂泊,漂泊,漂泊,在世上既没有上帝,也没有指望。你装作基督徒,但你并非如此。{Lt79-1897.11}
在这里你不会被误导,因为倘若你读圣经读得有成效,你就会明白这一点,无需我来告诉你。圣经上说:“凡接待祂的,就是信祂名的人,祂就赐他们权柄,作丧胆的儿女”(约 1:12)。这种权柄只赐给那些信靠祂名的人。每一个真正信靠基督的人首先获得对基督的认识,而这种认识的特质在于通过内心顺服祂的道而产生信心。然后就会有保罗所拥有的那种信心。他相信,他所信靠和仰望的耶稣,有能力保守他所托付给祂的,直到祂得荣耀的日子,那时祂要在圣徒身上得着荣耀,并且被一切信祂的人所敬仰。这种托付首先托付给信靠祂名的人,信靠祂名的人就成为上帝的儿女。上帝所赐的生命、真理和公义的恩赐,使他有信心将一切托付给那以自己的名和自己的品格荣耀他的救赎主。{Lt79-1897.12}
如果你的心智能对灵魂的永恒福祉变得理性起来,你就会在行为上做出明显的改变。你所有的放纵和自私的享乐都会让你感到厌恶。你会看到并感觉到,你的一生就是对上帝的掠夺。上帝说:“你们是重价买来的。所以要在你们的身子上荣耀上帝”(林前6:20)。上帝赐予任何人的每一份才能,无论大小,都绝非微不足道,上帝为每一份才能都安排了位置,好让它能造福他人。你如何使用上帝赐予的才能,无论大小,不仅关系到你未来的永恒利益,而且关系到你今生的生活方式是得到上帝的赞同还是反对。{Lt79-1897.13}
真正的基督徒会明白,此生并非一场漫长的假期,不是为了看能从中获取多少快乐。基督活着不是为了取悦自己。正是基督舍命拯救你的灵魂,让你能珍惜这份恩赐,归向祂,从而拥有战胜自己天性、与他合作脱离撒但的陪伴、在耶稣基督里变得明智的力量。你必须甘愿承受基督的轭,即约束的轭;并要挑起基督那完全顺从的担子。你有他的见证:“我的轭是容易的,我的担子是轻省的”(太 11:30)。{Lt79-1897.14}
在你宽容期的每一刻,你都对上帝负有责任。你可以忽视自己的责任;你可以拒绝与基督联合;你可以让撒但把他的轭套在你的脖子上,使你成为罪的奴隶——因为你要么承受基督的轭,要么承受撒但的轭——但基督的话是无法摆脱的:“不与我相合的,就是敌我的;不与我收聚的,就是分散的”(太 12:30)。{Lt79-1897.15}
你的才能应当被珍视,视其为宝贵的。基督将它们借给你,好让你在为上帝服务时加以提升。但除非你恢复理智,清醒地认识到那些近在眼前却被你忽视的职责,甚至是日常生活的普通职责,否则你永远也不会知道自己被委以何种使命。你的才能应当用于营造一种能令上帝悦纳的家庭生活,成为上帝对你所要求的一切。但除非你全心全意地归向基督,否则无论在何处,你都无法履行上帝赋予你的使命。你的选择就在眼前。{Lt79-1897.16}
你为自己一生都在公然亵渎上帝辩解,说上帝并不期望我们在小事上过于严格。但你或任何持有这种想法的人都是在自欺欺人。你轻视了上帝话语的劝诫,听从了撒但的引诱。{Lt79-1897.17}
你难道要将自己束缚的心当作祭品献在情欲的祭坛上吗?耶稣献出了自己的生命来救赎你。你又在忠实的服务中给了祂什么回报呢?我不要你忘记,你本可以为造福人类、荣耀上帝圣名所做的工作,你都得向上帝交代。每一份才能都是祂的,托付给你都是有目的的。尽管你大多时候都忽略了,但上帝在清算时绝不会遗漏他赐予你的任何东西。你欠你的主多少呢?你未被使用的才能使你成为撒但可以摆布的机会主义者,而你自己却未察觉到你的言语如何在控诉你。{Lt79-1897.18}
要记住,日复一日,时时刻刻,你都在积累决定你永恒命运的材料。你的全部工作都在上帝面前接受审查,每一件行动,每一句话都在被记录下来,直到基督第二次降临世间。你拥有受托的才能。现在正是用主的财物进行交易的时候。在祂回来的时候,祂要向他的仆人们算账,要知道每个人通过交易积累了什么。{Lt79-1897.19}
这是一项个人的工作。归还的才能要与所领受的才能成比例。并且要记住,未来国度的奖赏将与在考验时期所做的工作成比例。“看哪,我必快来!赏罚在我,要照各人所行的报应他”(启 22:12)。 {Lt79-1897.20}
“你们死在过犯罪恶之中,他叫你们活过来。那时,你们在其中行事为人,随从今世的风俗,顺服空中掌权者的首领,就是现今在悖逆之子心中运行的邪灵。我们从前也都在他们中间,放纵肉体的私欲,随着肉体和心中所喜好的去行,本为可怒之子,和别人一样。然而,上帝既有丰富的怜悯,因他爱我们的大爱,当我们死在过犯中的时候,便叫我们与基督一同活过来。(你们得救是本乎恩。)他又叫我们与基督耶稣一同复活,一同坐在天上,要将祂极丰富的恩典,就是祂在基督耶稣里向我们所施的恩慈,显明给后来的世代看。你们得救是本乎恩,也因着信;这并不是出于自己,乃是上帝所赐的”(弗 2:1-8)。{Lt79-1897.21}
实际所获的奖赏将取决于我们在此认真履行职责的程度。你活着的每一天都在为永恒留下印记。所以我恳劝你勤奋工作。上帝不会接受敷衍了事的服务。要谨慎,不要把时间浪费在自我取悦上。你承担不起。不要认为自己或任何人有权在学校里建立亲密关系。要牢记一个想法,那就是你在这里是有目的的——获取真理的知识,并明白你的生命浪费在了无关紧要的事情上。生命是上帝托付给我们的宝贵财富。要将这一点牢牢铭记于心。生命神秘而神圣。它是上帝自身的彰显,是所有生命的源泉。仅次于天使,按照上帝形象所造的人类是上帝所创造的最高贵的作品。因此,活着是一件严肃的事情。一旦失去,若不与基督一同藏在上帝里面,生命就永远失去了。{Lt79-1897.22}
我恳劝你仔细思考我写给你的话,因为我希望在这学期里,你能在宗教事务上获得个人的体验,并为上帝服务。唯有来自上帝的宗教才能引领人归向上帝。{Lt79-1897.23}