《信函》1897年166号

　　埃德森和爱玛.怀特

　　1897年1月14日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”，部分内容刊于TDG 22; 4Bio 289.

　　亲爱的孩子们：

　　平常的邮件周一发出，我得时不时给你们写点东西。上次的邮件里我没收到你的来信，埃德森，这让我很失望，但我想是情况所迫。我不能写太多，只说几句。我的头和眼睛都累坏了。我把这封信寄给你们，威利会把寄给他的那封也给你们看。{Lt166-1897.1}

　　最近我有很多工作要做，写的东西也比我愿意做的多得多，但等我把这一批写完，就不会再写太多，因为我已经厌倦了。我原打算每天给你们寄日记，但没做到。我实在抽不出时间写。{Lt166-1897.2}

　　希望爱玛和你都好。你们俩无论做什么，都要确信耶稣与你们同在。永远不要离开耶稣，他是你们最好的朋友。要恳求天父的帮助，让金色的油注入金色的管子，流进金色的碗里，这样你们就可以确信，有些灯——教会——会明亮地燃烧。

　　主希望我们恳求以便我们得着。有天上的信使在等候诚恳的请求，并接近饥渴的生灵。你们要全心向往追求上帝。天上的信使必倒空自己进入金管流到金碗里好照亮别人。你们若凭着信心要求，就必得着。千万不可缺少那金油，因为这是保持着你们的灯点燃不熄的。{Lt166-1897.3}

　　无论你们求什么，只要相信，就必得着。要存着谦卑的心前来，提出应许。然后相信你们必定得着。我们救主战无不胜的名，既是我们的保证，也是我们的力量。上帝向我们显明祂自己是祈祷的垂听者。你们要在上帝面前保持正确的立场，以便使你们有圣灵的见证，证明你们是祂所拣选的忠心可靠的人。 {Lt166-1897.4}

　　绝不可容撒但叫你灰心。不要将自己交托在埃德森.怀特手中，而要交托在上帝的手中。要祈祷;要培养柔和谦卑的美德;只要将你们的心灵交托与上帝保守。你们所做的一切都要倚赖圣灵，因为祂是我们的力量，我们的效能。主不断地藉着艰难困苦来训练我们。要祷告，祷告，恳切地祷告。要将一切的事──你业务上的顾虑，你的失望挫折，你的欢喜快乐，你的恐惧害怕，全部在祷告中交托给上帝。 {Lt166-1897.5}

　　孩子们：你们这样做，就必常有上帝临格的感觉，同时，谢恩和感激也必以赞美的声音，从你们的心中和口中流露出来。你们的心就必快乐，你们也必在心里向上帝奏出和美的音调来。 {Lt166-1897.6}

　　我的儿子：要树立起高标准。不可放纵低劣下流的谈吐，反倒要从你们口里，将耶稣的爱由衷地表达出来。 {Lt166-1897.7}

　　我们应当始终庄严虔敬地对待上帝的圣言。我们正确地运用自己语言的才能，发声的才能，和每一赐给我们运用并加以改善的资格，无不具有永恒的后果。我们在言语上要纯洁，在一切谈话的方式上要圣洁，时时亲近上帝，祂就必亲近我们。.我不能再写了。今晚我有个会议，是关于一个特殊案例的。{Lt166-1897.8}

　　妈妈。

　　附言：怀威廉会让你读他的信。开会一直开到晚上十一点。{Lt166-1897.9}

　　《信函》1897年166a号

　　怀威廉

　　1897年1月11日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”

　　亲爱的儿子威利儿子：

　　我给你寄去写好的材料副本一份，另外一份我想寄给凯洛格医生。{Lt166a-1897.1}

　　关于香农弟兄和姐妹的情况，我深感困扰。他们已经说了能说的一切，而且很多都是不实之词。我见过劳伦斯弟兄，并和他谈过。我连续两个安息日讲道，把之前写的东西摆在众人面前。香农姊妹仍住在休斯家。她的舌头非常活跃，而且极其尖刻。他们说他放弃了霍巴特的一桩好生意来到库兰邦，结果却受到这样的对待，这太可怕了。这是真的吗?目前还没有他们的消息。{Lt166a-1897.2}

　　昨晚我们开了个会，我坦率地和劳伦斯弟兄谈了话。工人们都在场。我向他们说明了所有在校园定居的人都应采取的无私态度。我试图让劳伦斯弟兄认识到他极度自私，但我越来越觉得这已经无药可救了。他说他只能专注于一件事;如果他对土地感兴趣，他就无法对其他事情感兴趣，也无法做其他事情。他曾是教会的长老，可他做了什么?我告诉他，他一直坐在撒但那块引诱人的闲石上，任由撒但摆布他的心思。如今主不再需要劳伦斯弟兄在那块地上劳作。他做事全凭自私自利的原则。自利、自利、自利，这是他做任何事的首要、最终和最佳准则。他是个投机分子。{Lt166a-1897.3}

　　黑尔弟兄以三英镑的价格卖给他一头不错的奶牛。他打算搬到别处去，于是把那头奶牛以五英镑的价格出售。结果证明那是他们拥有的最好的奶牛。奥尼尔出价不超过四英镑。我告诉他，如果这头奶牛有价值，那正是学校所需要的，他应该以买时的价格把奶牛还给学校，但他却说他已向奥尼尔许诺了。后来我得知，他把那头奶牛以五英镑的价格卖给考尔斯顿姊妹，而她出价四英镑十先令。我给他寄去四英镑金币，让他把奶牛还给学校，但他却说他已向考尔斯顿姊妹许诺以四英镑十先令的价格卖给她，而且他的诺言是不可违背的(你看，他两次向两个不同的人许诺)。康奈尔把那四英镑带回来了。他不肯以低于四英镑十先令的价格把奶牛卖掉。{Lt166a-1897.4}

　　昨晚我们开了个会，我当着所有人的面把他的行为原原本本地讲了出来。我问劳伦斯弟兄，他付给麦卡恩弟兄为克雷格弟兄把树围起来的钱是多少。他说他不记得了。“我听说你把树围起来的工钱是一英镑。你给了麦卡恩十先令。你为我干活每天挣六先令。我认为你这样克扣一个穷人的钱，自己留下十先令，这是不正当的做法。”他说，这确实花了他不少时间。但他当时也在为我干活，每天挣六先令。我告诉他，这正是犹大所走的道路。他做一点小事情，就从公款里给自己拿钱，耶稣称他为贼(约12:6)。我们一直谈到很晚，到家时已经十点多了。黑尔弟兄在会上讲得很有气魄。他是唯一支持我的人，因为我觉得其他人不知道该说什么。他直言不讳，但讲的都是真理。{Lt166a-1897.5}

　　现在说说香农。你叫他来吗?你跟我说过他在悉尼，而且很幸运他在霍巴特找不到工作，就来到悉尼找点事做。但现在，就像米勒弟兄一样，他把事情说得怪怪的，还歪曲事实，香农姐妹的舌头就像被地狱之火点燃了一样。他们说香农和他妻子梅特卡夫·黑尔是伪善者。你我都知道并非如此。他有时可能会变得不耐烦，说话严厉，但我知道他是在合适的位置上，而且他一心为学校着想。{Lt166a-1897.6}

　　我给你寄去丹尼尔斯弟兄的几封信的抄件。我相信米勒弟兄、伍德弟兄和孩子们都会再次与出版社有联系。墨尔本的安德森弟兄正在好转，所以我们只看光明的一面，不看阴暗的一面。我今天会收到他的信。{Lt166a-1897.7}

　　梅和孩子们都很好。孩子们越来越有趣了。昨天中午我去的时候，莱西弟兄抱着一个，另一个坐在旁边的小椅子上。他弹着一架小古钢琴，孩子们高兴得几乎发狂。{Lt166a-1897.8}

　　昨天收到了斯塔尔弟兄的一封好信。今天邮件要寄走了，我没法把这封信抄好。下封信一周后寄往美国。到时候我会寄更多东西。我了解到，我们打算建的房子或房间，这里的工人两个月内无法动工。我会设法找些别的工人;要是找不到，就只能推迟了。我一点也不想让学校的工作受阻。那必须抓紧推进。{Lt166a-1897.9}