《信函》1897年174号

　　怀威廉

　　1897年7月5日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”

　　亲爱的儿子怀威廉：

　　我真希望写信时能怀着你能收到这封信的希望，但我实在不知道该往哪儿寄。我们一切都好，和往常一样。你的家人也都健康状况良好。双胞胎男孩面色红润，是两个结实活泼的孩子。梅和两个女孩也都很好。{Lt174-1897.1}

　　你的房子快完工了。第一层灰泥已经抹好，但干得慢，所以工人上周日去了帕拉马塔。他们下周日会回来继续干活。然后木匠们就可以接着干了。沃斯诺普弟兄正在挖蓄水池。我觉得这很有必要，你得有水供应，因为水在任何时候都是宝贵的。我们希望第二层灰泥能快点干，这样三周后你的家人就可以搬进去住，做好迎接你的准备。{Lt174-1897.2}

　　花园和前院里的树都拔掉了。所有的桉树都腐烂了，甚至树枝都烂了。它们向我们表明，它们吸收了地里的水分。当这些大树倒下摔得粉碎时，树枝和树干里都充满了水。康奈尔说，它们倒下的时候，水都成桶地往外流。{Lt174-1897.3}

　　我实在不知道该给你写些什么。这里的聚会非常有趣。最近三个安息日尤其如此。上个安息日举行了圣礼。据说赫斯格弟兄讲道时满怀深情，讲得非常有力。在那之前的两个安息日，我感觉自己有话要对众人讲，上帝也给了我很大的自由。我很高兴看到在见证会上大家表现出的兴趣。许多学生都参与了，满怀深情地表达了对上帝所赐话语的感激之情。{Lt174-1897.4}

　　我非常感谢主赐给我们赫斯格弟兄和赫斯格姊妹。他们俩似乎都十分合适。如果她要被调走，让别人来接替她，我确实会感到难过，但我们不能指望一直把他们留在这里。不过，我们实在舍不得他们俩离开。赫斯格弟兄现在总是能恰到好处地说出恰当的话，学生们对他很感兴趣。不过，他和妻子一起在墨尔本和阿德莱德工作，也会大有作为，因为他所做的这种工作会带来极大的福气。{Lt174-1897.5}

　　我们对休斯弟兄和休斯姊妹非常满意。他们在这里工作是再合适不过了。休斯弟兄不会对学生说：“去，做这个或那个。”而是说：“来，咱们一起做这个或那个。”学生们都积极主动地参与。他们工作时似乎总是乐呵呵的。虽然餐桌上没有肉也没有黄油，但他们却吃得津津有味。在某种程度上，周日踢球的情况有所减少，但当我们谈到时间的价值原则，即时间是宝贵的天赋，不应用于自我取乐，而应投入到基督在人间生活时所从事的工作中时，他们对仅仅为了消遣而踢球的热情就降低了。有人表示，当他们把时间和精力用于有益且必要的工作时，他们感到更快乐。{Lt174-1897.6}

　　我们救主所践行的上帝的话语是我们属灵健康和身体健康的保障。这是从上帝宝座发出的光照。它确实应当成为我们的顾问。这是个宝库，我们可以从中汲取。我们任何人都不必千里迢迢去寻求建议。{Lt174-1897.7}

　　关于对待同胞的责任，上帝已向我们指明了某些方向。倘若我们遵行上帝如此简单明了的旨意，那宝贵的应许便是：“这样，你的光就必发现如早晨的光;你所得的医治要速速发明。你的公义必在你前面行;耶和华的荣光必作你的后盾。那时你求告，耶和华必应允;你呼求，祂必说：我在这里’。”以下是条件：“你心若向饥饿的人发怜悯，使困苦的人得满足，你的光就必在黑暗中发现;你的幽暗必变如正午。耶和华也必时常引导你，在干旱之地使你心满意足，骨头强壮。你必像浇灌的园子，又像水流不绝的泉源”(赛58:8-11)。{Lt174-1897.8}

　　有了这应许，我们便满足了。我们不必向远处寻求帮助，因为上帝近在所有呼求祂的人身边。{Lt174-1897.9}

　　现在学校里似乎和谐一致，这种风气也普遍盛行。但我们非常高兴你能再次回家。我们需要你在这里。而且我很高兴你有一个家可以回来。我现在不能再给你写信了，但希望很快能见到你。{Lt174-1897.10}

　　妈妈。

　　附言：丹尼尔斯弟兄和帕尔默弟兄要前往西澳大利亚。我给他们写信说，我不明白为何他们现在要离开，因为宗教自由的问题正摆在面前，应当尽一切人力所能去努力，然后把结果交托给上帝。但如果此时必须有人前往西澳大利亚，那就让帕尔默弟兄独自前往，而丹尼尔斯弟兄留下来，尽一切可能施加影响，遏制黑暗势力的扩张。我们尽人力所能做到最好，然后把结果交托给上帝。随信附上回信。还有法恩斯沃思弟兄的一封信。{Lt174-1897.11}

　　衷心的爱。{Lt174-1897.}

　　妈妈。

　　我们每天都要为你祈祷，愿你自己以及与你同行的人在穿越浩瀚海洋的旅途中蒙上帝特别的赐福。{Lt174-1897.12}

　　妈妈