《信函》1897年187号

　　怀威廉

　　1897年2月10日于澳洲新南威尔士州悉尼萨默希尔，部分内容刊于4Bio 326.亲爱的儿子威利：

　　周一我收到了赫斯格长老的来信，说他上周安息日到了悉尼，并请求我如果方便的话也来悉尼一趟。于是我来了，萨拉也一同前来。塞门斯姐妹生了个健康的男孩，体重八磅二盎司。她临产前工作太辛苦了。孩子上周一满一周岁。{Lt187-1897.1}

　　赫斯格长老预支了一些钱来布置楼上第二大的房间。他说如果布置得体，定价合适，家具很快就能收回成本。这很明智，萨拉和我会帮忙，我们觉得这不会花很多钱。{Lt187-1897.2}

　　塞门斯弟兄工作很辛苦。他需要有人帮忙。他想尽量节省开支，因为他没有更多的钱来加快进度。我现在不能继续帮他了，因为我想尽快开始建你的房子，只要能找来工人和木材。你们计划的所有安排在他们住进房子还不到一周的时候就都实施了。但要是抱着要搬走的想法就开始建房，那可就亏大了。所以，只要我们能确定自家锯木厂的木材能及时供应，就马上开始在房子下面挖地窖。{Lt187-1897.3}

　　劳伦斯弟兄打算大约两周后乘船去新西兰。我希望赫斯格弟兄尽快去库兰邦。赫德姊妹乘船到墨尔本，原以为旅程结束了;她和英斯姊妹、格雷厄姆姊妹一起在船通过检查后上了岸。但后来官员和医生登船仔细检查，发现有天花病例。于是，二十名已经上岸的乘客被搜查出来，不得不返回船上。丹尼尔斯弟兄想尽办法，想方设法阻止赫德姊妹回船，但都无济于事。他们要被隔离三周。赫斯格弟兄可以给她写信，但她却写不了信给他。她写信说身体完全健康。{Lt187-1897.4}

　　我非常感激赫斯格弟兄能来，这样我就有人帮忙了。在开办的企业中，工作队伍里非常需要一位经理，我在这里不认识这样的人。这事从一开始就应该坚持下来，那样的话，你就不会承担两倍于一个人的工作量了。我不能同意你独自承担所有责任，而其他人却袖手旁观，让你独自承受所有批评，那些批评可能是受魔鬼唆使的人凭空捏造出来的。因为这会伤害到你，使上帝希望你在本国发挥的影响受到削弱和阻碍。为了节省开支，尽可能少花钱，以折扣价购买了一些工厂的机器。即使花两倍的价钱买最好的机器也是节省，这是最好的做法。但由于资金有限，我们一直致力于节省每一分钱、每一先令、每一英镑。{Lt187-1897.5}

　　如今那些未曾投入分毫，只以自身能获得的利益来衡量兴趣的人，因失望而转为事后批评的态度，指手画脚地说应该怎么做，他们自己又会怎么做。劳伦斯坐在懒惰的恶魔凳上，对他人所做之事加以指责，而撒但不会迟缓地占据这样的心灵，使他们本已自私的想法和扭曲的判断更加盲目，从而成为他得力的帮手，干出与他一脉相承的事来。撒旦能利用他们。{Lt187-1897.6}

　　这些事已清晰地呈现在我面前。香农弟兄和他的妻子就黑尔弟兄说尽了坏话，称他为伪善者，以及一切非基督徒所能想到的恶言恶语。你们也受到了同样的对待。香农姊妹要前往非洲与丈夫团聚，打算搭乘下一班船，二等或三等舱。哈迪已叫妻子过来，但她拒绝了，说她没打算去。{Lt187-1897.7}

　　我忙于写作，内心充满忧虑和痛苦，因为这些被证明是叛徒的人，如果他们与工作有任何关联，当他们自己未受青睐时，就会站在敌人一边，与那些承担重任的人作对。我曾直接向劳伦斯弟兄提出过证言。我怀疑他是否能明白。他一直在世俗的买卖策略中自我陶醉，他的全部经历都是一团为己谋利的污秽。他在交易中没有任何原则可言。{Lt187-1897.8}

　　主容许这些事发生，为的是造就那些在库兰邦没有为上帝的工作付出任何东西，却一味索取的人。我们有一些贫穷的家庭，他们必须得到亲切的照顾和帮助以自助。这些穷人是上帝给我们的产业。“这些事你们既作在我这弟兄中一个最小的身上，就是作在我身上了”(太25：40)。然后，我们将继续努力，尽我们最大的努力去缓解穷人的忧虑，在我们有能力的时候帮助他们，并用正确的方法加强他们。 {Lt187-1897.9}

　　但撒但是个警醒的仇敌。他以狡诈、欺骗的手段来诱捕那些有经验的人，这些人曾利用自己的经验为自己谋利，直到这种经验成了他们各条道路上自私自利的手段。愿上帝帮助我们，赐给我们智慧，让我们知道如何处理这里的事。我们需要天上的指引和教导。我们需要极大的谨慎，因为未献身的分子很多，一旦有人被主接纳，受到责备，那些不明就里、自己也不知道会怎么做的人就会出来同情他。但他们却能大肆吹嘘自己的智慧。{Lt187-1897.10}

　　我告诉劳伦斯弟兄，他最好停止那种言论，因为那不是真的。事实证明他的智慧有多大，以及他用这种智慧为自己谋利，对自己很大方，但在对待弟兄们时却很吝啬苛刻。他和他的妻子在这一行干了这么久，以至于完全曲解了基督教的真谛。{Lt187-1897.11}

　　好吧，我很乐意让劳伦斯兄弟和他的妻子离开学校，因为他们不会带来任何好处，只会不断惹麻烦，而且如果他们不能得到所有好处，就会心怀不满。{Lt187-1897.12}

　　妈妈。