《信函》1897年194号

　　怀威廉

　　1897年8月1日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”

　　亲爱的儿子威利：

　　我没什么勇气给你写信，因为我知道如果你在船上，你是收不到这封信的，而且我也说不准你到底在哪里。如果你在美国，这封信可能会寄到加利福尼亚州的奥克兰。如果你在那里，我希望你能帮我把巴恩斯的笔记五卷(大本的)、霍勒斯·曼的书以及你找到的我的旧圣经都带回来。{Lt194-1897.1}

　　关于我的家具，如果你觉得运输起来花费不大，就随意带些过来吧。如果我有书要带，你可以把书放在货物里。如果你觉得合适，可以把存放在海厄兹堡的沙发带过来。我在圣海伦娜有一张躺椅，但这些事都由你来决定吧。那些东西你看着办就行。{Lt194-1897.2}

　　昨天又有两个学生来上学了。肖韦弟兄带着他的儿子和女儿来了，并把他们留在了学校。要是你看到安息日那天的会众，肯定会感到惊讶的。餐厅的上层，也就是我们的聚会场所，坐满了人，我畅所欲言，主的祝福似乎就在我们中间。现在包括小学在内共有七十五名学生。我真心希望您能在第一学期结束前到达。为了让两个年轻人——贾德和琼斯——守规矩，我们做了很多诚恳的努力，但他们或许还能有所成就。琼斯来自悉尼，他的母亲是一名教师，而这个她唯一的儿子一直缺乏管教和约束，是个野孩子。尽管他已成年，但心智却像个孩子。我们真心希望这些年轻人能改过自新，遵守纪律。他们确实有所进步，因为他们已经清楚地明白：要么举止文雅，要么被开除。我们希望不会有开除的情况发生。{Lt194-1897.3}

　　赫斯格弟兄和姐妹、休斯教授及其夫人都在做着有益的工作。第一学期是最艰难的，因为所有那些难以管教的人都得明白，他们不能随心所欲，必须受到约束。我承担了很大的责任，向他们表明，像与女孩交往、追求女孩或男孩与女孩混在一起这样的事情是绝对不能容忍的。这是绝对不行的。{Lt194-1897.4}

　　我们学校的学生人数比预期的要多得多。赫斯格弟兄和姐妹正在做着重要的工作。她是女舍监，做得很好，还教圣经课。大家都很喜欢她的课。赫斯格弟兄的课也很棒，深受大家喜爱。他表明自己在圣经中钻研得很深，以发掘其中隐藏的真理宝藏。{Lt194-1897.5}

　　肖韦弟兄非常希望他的孩子们能从圣经学习中受益，从而有资格成为上帝事业的工人。他留我谈了一个多小时，使我无法继续写作。他今天早上就要走了。他曾强烈希望他的孩子们能到我家里来，但我不能同意这样的事。我已经有够多的操心事了，真希望少一些。{Lt194-1897.6}

　　梅目前在新楼里掌管家务。一切都方便得很。她过去一周和这一周都睡在这里，以确保灰泥干透。{Lt194-1897.7}

　　这封信今天早上必须寄出。我趁着别人吃饭的时候在写。我一直希望埃德森和爱玛能和你一起回来。多年前赐予我的亮光是，你自己、埃德森和你的母亲在出版书籍方面能够成就一番美事;如果埃德森能将心献给上帝，他就能运用自己的才能去领悟上帝的话语，从而造福众人。撒但一直在设法阻挠此事，但我一直认为此事仍有可能实现。{Lt194-1897.8}

　　梅和孩子们都很好。今晚他们可能会睡在自己家里。但学校的问题是最难解决的。关于假期，我确信小学部的假期应该短一些。至于是否明智让一些学生在假期继续上学，这还有待考虑。{Lt194-1897.9}

　　我必须结束了。{Lt194-1897.10}

　　妈妈。