《文稿》1897年85号

　　澳大利亚的需要

　　0 1897年8月29日于澳洲新南威尔士州库兰邦8月29日

　　我希望《基督化教育》这本书能交给我。关于这个主题我还有更多内容要补充进去。我需要通过出版我的书籍所能获得的一切便利来投入到这个传教领域的事业中。我已经就这一点写过好几次了，但得到的答复都不令人满意。我现在写信，是为了能确切地了解关于这本书的情况。一旦我知道能以什么条件得到它，我就可以把书稿寄去出版，除了这本书之外。有一本小书已经出版了，但事先没有跟我打过招呼。我现在希望尽快着手编纂补充的内容，只要能有人帮忙。我需要每一分钱来用于这个国家的教育事业。{Ms85-1897.1}

　　我希望能给许多人提供上学的机会，但目前我无法做到。这里有一些很有前途的学生，他们渴望接受教育，但他们的处境却使他们无法获得教育。而我不能违背良知和理智去做我应该做的事。我希望您能立即考虑此事，并尽快告知我可采取的措施。我希望能在我们的营地集会中提供帮助，但在看到有解决困难的办法之前，我不敢承诺。我从韦塞尔斯姐妹那里借了 1000 英镑，对此我负有责任。她免除了第一年的利息，对此我感谢她和上帝。我想向您说明我的处境。我在海尔德斯堡的房子抵押了 1200 英镑。莱宁格弟兄的房子也抵押了几百英镑。要不是我出面还清了抵押款，一切都会失去。我还从太平洋出版社支取了款项，这使我欠了他们的债。{Ms85-1897.2}

　　斯科特夫人欠我 1000 美元，本金和利息我都没拿到。她还威胁说要为她曾慷慨赠予希尔兹堡寄宿学校的 5000 美元找麻烦。她还送了一架价值不菲的钢琴。大家都害怕她会闹事，于是有人向我提议，把那 1000 美元转给希尔兹堡学校换股份，这样就能把账结清了。我觉得在加州的弟兄们不应该让我独自承担这些损失，因为我在这里肩负着沉重的责任。除了借的 1000 英镑，我还多背负了 200 英镑的债务，而且要支付 5%的利息。这已经持续了三年。我在美国的债务还没还清，可我却在资助每一座教堂的建设，培养学生，响应每一次在帐篷大会时发出的号召。{Ms85-1897.3}

　　去年四月，这里举办了一次研经班的活动。为了能让我认识的那些需要帮助的人参加，我免费搭载他们，并承担他们往返的费用。这学期我载着几个学生上学，否则他们就来不了;但他们的处境确实需要帮助。其中有两个学生，我确信我为他们付出的，会以果树和果实的形式回馈到我的橙园里。下学期我还想帮助几个年轻人来享受学校教育的好处。{Ms85-1897.4}

　　自 1895 年以来，我已向新南威尔士州区会借出 100 英镑，本应是无息的;但由于我除了从韦塞尔斯姐妹那里租借的 1000 英镑外，还要为 200 英镑支付利息，所以这 100 英镑也得算利息。您瞧瞧我的处境。若不是我请求借 1000 英镑，这里建学校的事根本就办不成。{Ms85-1897.5}

　　现在 W. C. 盖奇向威利开了一张 125 美元的账单，要我支付一本烹饪书的钱。还有一张账单是为健康之家购买保健食品的费用，也记在我的账上。我借给塞门斯弟兄 138 英镑，帮助他开办健康之家，但至今未见任何回报。现在又有一张 100 美元的账单寄给怀特姐妹，是保健食品的费用，而我对此毫无知情。您瞧瞧，我所拥有的这点钱，就这样被一点点地削减，使我束手束脚，处处受阻。{Ms85-1897.6}

　　哈珀弟兄借给我 1000 英镑，说一年后归还。要是早知道是这样，当初收到借款通知时，我是不会接受的，除非借期更长。这笔钱当时已用于满足工作的需要，一年后，他便从我在太平洋出版社的存款中迅速取走了这笔钱。{Ms85-1897.7}

　　如果有人认为怀姐妹在这遥远的传道地区积攒钱财，那他们最好过来和她一起积攒。赫斯格弟兄把他所有的钱都借给了我，先是 1000 美元，后来又借了 500 美元。这些钱都用于推进工作了。他自己也需要这笔钱，但我没有东西可以还给他。我指望即将出版的书能帮我偿还部分债务。赫斯格长老需要他的钱，但他没有告诉我，因为他体谅我的处境。还有穷人要帮助，否则他们就会陷入困境，无家可归。基督说，“常有穷人和你们同在”(太 26:11)。{Ms85-1897.8}