您好,欢迎来到基督复临安息日会官网

我们去向何方
译 者 序
2018 年年初,经教友偶然介绍,我们有幸读到“WhereAre We Headed?”(《我们去向何方?》)这本书,觉得有必要翻译成中文版。 
这本书的作者威廉·姜森博士(William G. Johnsson),是基督复临安息日会(Seventh-Day Adventist Church)的著名学者,曾连续 25 年(1982-2006)担任安息日会官方期刊《评阅宣报》(Adventist Review)的主编。 
姜森博士在两年前撰写本书时已年逾八旬,为主做工服侍了 60 多年,本应安享晚年的退休生活。但他满怀对上帝和教会的热爱,对安息日会当时的发展态势深感担忧,特别是对于2015年安息日会圣安东尼奥全球代表大会现场及其后的状况,更是思虑万千,心情难以平复。因此他写成本书,对安息日会的一些现象和问题进行了深入分析和深刻反思:如女性在教会中的作用和地位、教会合一面临的问题、解经的原则等等,并基于《圣经》中主耶稣教导的原则,对教会未来的发展方向提出了建设性建议。 
本书虽然主要关注的是安息日会全球总会及相关联合会的现状,但作者探讨的相关问题发人深省,相信对世界各地和中国教会的奋兴和发展都将不无裨益。 
本书在翻译及出版过程中得到了国内德高望重的教友们的支持,并经联络沟通,获得姜森博士本人及英文原著出版机构“橡树与橡子出版社”(Oak and Acorn Publishing)的授权,同意翻译和出版本书的中文版。我们在此向姜森博士和橡树与橡子出版社致以敬意,并对相关人士的辛勤付出深表感谢! 
本书在翻译中参照了国内现有译著中有关安息日会的组织机构、学者人物的中文翻译,在译稿校阅时也得到了多位弟兄姊妹的热忱帮助,在此一并致以诚挚的感谢! 

愿在圣灵引领下,福音得以在中华大地更加广袤地传扬,让更多的人拥有更加丰盛的生命!

 

沛雨2019 年 3 月,北京

 
目录
收藏
  • 账号登录