1898年10月24日

103、维持外表

有多少家庭心怀对邻居的嫉妒! 他们充满虚荣和骄傲，非常渴望在外表、衣着和家具上胜过他们的邻居。这些热望导致了严重的后果：家里的气氛被它们污染了。 {BEcho October 24, 1898, par. 1}

渴望在品格上超越他人，渴望追随救主的脚步，严格效法祂留下的榜样，这是值得称赞的。竭力在献身、培养家庭宗教和虔诚上胜过别人，使敬畏主的精神在家庭的每一间屋子里传播，这是一种有价值的抱负，得到了上帝的完全悦纳。这是真正的传道工作，会延伸到家庭以外的地方，因为光从你身上发光，照耀那看见你善行的人。.{BEcho October 24, 1898, par. 2}

如饥似渴地追求基督的义，与上帝的道完全符合与一致。但是，一种不安分的、邪恶的野心，就是想在衣着、家具、马匹和车辆上胜过别人，毁掉了许多曾经快乐幸福的家庭。这种家庭的孩子们感染了父母的精神，并试图模仿富有和时尚的人。{BEcho October 24, 1898, par. 3}

许多家长表现得好像能把自己的孩子介绍到所谓的“社交好圈子”中是一种巨大的特权。为了做到这一点，他们的资源用到了最大限度。金钱和时间被放在玛门的祭坛上，直到花费远远超过收入。更有甚者，为了保住面子，钱是借来的。这样的父母天天行诡诈，要叫人以为他们配属那不真实的“社交好圈子”。这个家庭的孩子理解这个计划。他们明白，他们必须努力成为不真实的自己，他们必须扮演欺骗性的角色，这样才能被认为是配属于 “社交好圈子”。 {BEcho October 24, 1898, par. 4}

这样的家庭把所有能给贫穷艰难的人带来祝福，并使自己舒适和快乐的东西，都放在不圣洁野心的祭坛上的。他们模仿富人。富人则往往通过欺骗和抢劫，压榨穷人，扣留穷人的工资而变得富有。可是，他们往往只给自己的孩子安排了那些虚荣、轻浮、无原则的人作伴。在这种情况下，撒但发挥了他的作用，孩子们不可能变成善良、高尚和优雅的人。为了竭力维持外表，每一个宗旨都被玷污了。这种家庭的成员可能自称是基督徒，但他们的虔诚已经消失了。为了让世人认为他们不是真实的自己，他们在野心的祭坛上牺牲了内心的宁静。为了装门面，牺牲了真理和正义。他们认为这条路是向上的，其实是向下的。{BEcho October 24, 1898, par. 5}

父母们：要记住你们不能既侍奉上帝又侍奉玛门。这个实验人们经常做，但结果总是一样。如果上帝在心中没有至高无上的统治地位，玛门就将坐在宝座上，而人的机能将屈服于撒但的意志。玛门会把持人心，因为玛门会制服所有三心两意侍奉他的人。为这种父母的孩子的悔改和基督教训练所做的努力都变得软弱无力。但基督若住在人心里，一切次要的兴趣、一切愿望、一切爱好、都会顺服上帝的旨意。. {BEcho October 24, 1898, par. 6}

诚实、仁慈、善良和爱心是住在基督徒家里的美德。但撒但却不断地发明兴趣和刺激来占用时间和消费本应用于更好目的的金钱，——给饥饿的人以食物，给赤身的人以衣服，并推动上帝的事业。父母们：要净化你们家的气氛。不要因为你成了世界的奴隶，就使家庭生活的所有好影响都被抵消了。难道你没有看到，在各方面，腐化的影响正在被用来污染年轻人吗?要把正确的基督教朴素做法带进你的家里。教导你们的儿女要纯洁、谦虚，免得他们被不道德和不敬虔的污染所损害 。要让家庭发出公义日头的宝贵亮光。如果纯洁的宗教能在你的生活中呈现出来，它就会吸引你孩子的心。 {BEcho October 24, 1898, par. 7}

怀爱伦夫人