1900年9月3日

125、受试探者的帮助

“在世上你们有苦难，但你们可以放心，我已经胜了世界”（约16：33）。{BEcho September 3, 1900, par. 1}

在撒但和他的使者之间，在堕落的天使和屈从于罪恶的人之间，是没有争战的。两者具有相同的特性，都是犯罪作恶的。但在基督的信徒和黑暗势力之间，有一种不息的争战。这种争战必没有穷尽，直等到基督第二次降临，与罪无关，只为拯救，要消灭那用迷惑的能力毁灭了那么多人的仇敌。. {BEcho September 3, 1900, par. 2

这种敌意曾在伊甸园中提及。上帝对撒但说:“我又要叫你和女人彼此为仇，你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。女人的后裔要伤你的头，你要伤他的脚跟"（创3：15）。当人违背上帝的律法时，这种敌意就显露出来了。人的本性变得邪恶。他与上帝的敌人结成联盟。堕落的人和堕落的天使孤注一掷地联合起来与善对抗。撒但尽其所能引导人们与他共事。基督已经保证要与黑暗之君争战。基督的战士、上帝的选民要与执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的，以及空中属灵的恶魔争战。. {BEcho September 3, 1900, par. 3}

撒但用许多方法诱惑男人和女人。他到处施行各样不义的诡诈。对一些人，他穿着迷人的服装，带着友好的神情。对另一些人，他则穿着黑暗的衣服来，要赶尽杀绝。他企图通过折磨人恐惧，使人沮丧和烦心。 {BEcho September 3, 1900, par. 4}

他经常到以色列人那里，从未却被全然拒绝。他总能找到一些乐于取悦他的人。那些曾在山上看见上帝荣耀的人，竟接待他为嘉宾。有二百五十个首领，都是有名望的人，倒在他狡猾的势力下。履行圣职的祭司，被他的诡计所迷惑，竟与主为敌。 {BEcho September 3, 1900, par. 5}

这些人给摩西调了一杯苦酒。他们以为自己给希伯来人打开了一扇自由之门。他们抱有多么可怕的幻想啊!他们被骗得多么可怕啊! {BEcho September 3, 1900, par. 6}

以色列人的历史记录下来，是为了末世之人的利益。我们要从他们的经历中吸取教训，使我们不会像他们那样羞辱上帝。撒但曾不断地引诱他们悖逆，但他今天更加活跃。他先攻击这个，然后攻击另一个，当人们毫无防备时，他就取得了成功。 {BEcho September 3, 1900, par. 7}

基督看到撒但的势力在人间活动，并声称全人类都是属于他的。救主保证为人类献出祂的生命。祂脱去祂的王袍，以人性披覆祂的神性，使人能穿上祂的义袍。 {BEcho September 3, 1900, par. 8}

耶稣作为一个人来到这个世界上，以便与人相识，并在他们需要的时候接近他们。祂出生在伯利恒，是个婴儿。祂和其他孩子一样长大。从青年到成年，在祂的整个尘世生活中祂一直受到撒但最猛烈的试探。 {BEcho September 3, 1900, par. 9}

亚当受到仇敌的诱惑，他堕落了。使他屈服的，不是住在他心里的罪，因为上帝照着自己的形像所造的他，是清洁正直的。他像宝座前的天使一样完美无瑕。在他身上没有腐败的原则，没有犯罪的倾向。但当基督遭遇撒但的试探时，祂带着“罪身的形状”。祂遇见仇敌时，已在旷野禁食四十天，身体困乏。祂的尊严受到了质疑，祂的权威受到了挑战，祂对天父的忠诚受到了堕落仇敌的攻击。 {BEcho September 3, 1900, par. 10}

全天庭都在注视着光明之君与黑暗之君的争战。如果撒但越过所规定的界限，天使时刻准备着为基督的缘故出面干预。当他们看到他们的统帅似乎落在仇敌的权下时，他们心中燃烧着多么强烈的爱啊!当最后的试探来到，撒但以基督向他叩拜为条件，向祂呈奉世界和世界的荣华时，基督的神性透过人性闪耀出来。敌人遭到了抵御。天使的爱是没有界限的。他们的同情再也抑制不住了。 {BEcho September 3, 1900, par. 11}

基督在每一点上都战胜了撒但。狡猾的敌人无法诱使祂改变对天父的忠诚。基督说：“撒但，退我后边去吧！经上记着说，当拜主你的上帝，单要事奉祂。”我们救恩的元帅为我们得了胜。撒但作为败军之敌离开了战场。但基督的心力交瘁，仿佛死了一样。"有天使来伺候祂"（太4：11）。他们的双臂环抱着祂。祂的头枕在天上最高天使的胸膛上。上帝的安慰透入祂的心。敌人被打败了。人类处于有利地位。基督得胜了。有分于上帝性情的人，将能抵挡仇敌的试探。 {BEcho September 3, 1900, par. 12}

基督过人的生活，以便在凡事上作人的榜样。祂忍受试探，就像每个人都必须忍受一样。祂相信上帝，正如我们必须相信那样。祂学会了顺服，正如要求我们学会顺服一样。祂克服了我们必须克服的困难。祂的道路经受了种种试探，所以祂知道怎样搭救受试探的人。 {BEcho September 3, 1900, par. 13}

上帝为人所做的事情实在是奇妙的。受试探的人要记住他是基督的代表。只有与障碍和困难接触并克服它们，我们才会变得强大。我们的需要是上帝的机会。我们若能紧靠基督，每一次试炼都能使我们得益处。{BEcho September 3, 1900, par. 14}

“我们的大祭司、并非不能体恤我们的软弱。祂也曾凡事受过试探，与我们一样，只是他没有犯罪。”（来4：15）。“所以祂凡事该与他的弟兄相同，为要在上帝的事上，成为慈悲忠信的大祭司，为百姓的罪献上挽回祭。祂自己既然被试探而受苦，就能搭救被试探的人”（来2：17、18）。 {BEcho September 3, 1900, par. 15}

怀爱伦夫人