1892年8月日记

　　1892年8月3-25日写于澳洲墨尔本普雷斯顿

　　1892年8月3日，澳洲墨尔本普雷斯顿

　　耶和华本为善，应当大受赞美。我不敢把注意力集中在自己身上。上帝的话语，是多么充满安慰，多么充满应许。基督就是道路、真理、生命。基督确实是生命之道。祂的话是上帝话语的回响。耶稣说：“人看见了我，就是看见了父”(约14:9)。我们没有办法知道上帝是谁，除非我们认识在圣经中所启示的基督。{Ms35-1892.1}

　　1892年8月4日，墨尔本普雷斯顿

　　昨晚我比平常睡得多，为此我感谢我的天父。{Ms35-1892.2}

　　“我要照耶和华一切所赐给我们的，提起祂的慈爱，和美德，并祂向以色列家所施的大恩，这恩是照祂的怜恤和丰盛的慈爱赐给他们的。祂说，他们诚然是我的百姓，不行虚假的子民。这样，祂就作了他们的救主。他们在一切苦难中，祂也同受苦难。并且祂面前的使者拯救他们。祂以慈爱和怜悯救赎他们。在古时的日子，常保抱他们，怀搋他们” (赛63:7-9)。{Ms35-1892.3}我

　　“然而，智慧有何处可寻?聪明之处在哪里呢?智慧的价值无人能知，在活人之地也无处可寻”。“敬畏主就是智慧。远离恶便是聪明” (伯28:12,13,28)。{Ms35-1892.4}

　　“求你显出你奇妙的慈爱来。你是那用右手拯救投靠你的，脱离起来攻击他们的人。求你保护我，如同保护眼中的瞳人。将我隐藏在你翅膀的荫下” (诗17:7,8)。

　　“耶和华说，我的意念，非同你们的意念，我的道路，非同你们的道路。天怎样高过地，照样我的道路，高过你们的道路，我的意念，高过你们的意念。雨雪从天而降，并不返回，却滋润地土，使地上发芽结实，使撒种的有种，使要吃的有粮。我口所出的话，也必如此，决不徒然返回，却要成就我所喜悦的，在我发他去成就的事上必然亨通。你们必欢欢喜喜而出来，平平安安蒙引导。大山小山必在你们面前发声歌唱。田野的树木也都拍掌。松树长出代替荆棘。番石榴长出代替蒺藜。这要为耶和华留名，作为永远的证据，不能剪除” (赛55:8-13)。

　　1892年8月5日，墨尔本普雷斯顿

　　今天是非常忙碌的一天，因为我们一直在发送美国邮件。这个月我写了一百五十页。其中一些发到非洲，一些发到欧洲，还有一些发到美国。{Ms35-1892.5}

　　1892年8月6日，安息日，墨尔本普雷斯顿

　　除了鲁梭姐妹、梅·沃林和我，大家都参加了会议。我躺着休息了几乎一整天。下午，我和梅·沃林乘车出去呼吸一下新鲜空气。几乎一路走回来，但精神抖擞。{Ms35-1892.6}

　　1892年8月7日，墨尔本普雷斯顿

　　我昨晚休息得比我预期的好，为此我感谢我的天父。卢梭兄弟和他的妻子从周五就和我们在一起了。丹尼尔斯姐妹、斯塔尔姐妹和伊斯雷尔长老的两个女儿在这里度过了一天，为即将开学的学校准备桌布、毛巾、床单等。今天下午，我与威利和鲁梭弟兄一起愉快地兜风。我们利用这段时间讨论了学校的筹建和管理，收获颇丰。我祈祷这所学校能以荣耀上帝的方式来管理。愿每一堂课都充满丰富的真知灼见。{Ms35-1892.7}

　　1892年8月8日，墨尔本普雷斯顿

　　我感谢上帝赐予我的恩典。我昨晚过得不好。对我来说，要进入一个没有痛苦的状态是很困难的。鲁梭弟兄和姐妹还和我们在一起，还有伊斯雷尔长老的女儿们，她们正在为学校的寄宿之家整理床单。我非常希望花在准备开办这所学校上的每一块钱都能得到明智的使用。我们购买了结实、未漂白的床单和优质、耐用的桌布。还有很多东西要买。{Ms35-1892.8}

　　今天我写了二十四页信纸，是写给澳大利亚和新西兰的弟兄姊妹的信。 {Ms35-1892.9}

　　1892年8月9日，墨尔本普雷斯顿

　　这是一个美丽的早晨。耶和华本为善，我要赞美祂的圣名。关于因信基督称义的事，我甚愿你们清楚地明白。我们对这个问题的思考和谈论远远少于我们应该做的;因此，我们一直住在黑暗的阴影里，——无望，失信，无力抵抗试探者。我们需要更清晰的属灵眼目，好使我们能像摩西一样，看见那不能看见的主。在澳大利亚有一项伟大的工作要做，在墨尔本教会有一项大工要做。在这个城市，我们应该有一百名传道士在工作，但却只有几名查经员。这是什么意思?上帝啊，我呼求你唤醒百姓，使他们与你一同作工。把真正的传道精神吹进那些知道现代信息的人心里. {Ms35-1892.10}

　　1892年8月10日，墨尔本普雷斯顿

　　今天早上，爱米丽和鲁梭弟兄去了市场，十点半才回到家。范妮和鲁梭姐妹在晚饭前乘车出去了一两个小时;下午，梅·沃林、安娜和我乘车到三英里外的托马斯镇去采芥菜和做蔬菜用的牛蒡。{Ms35-1892.11}

　　1892年8月11日，墨尔本普雷斯顿

　　昨晚我没睡好。我心里很不安，但我试着把我的重担放在耶稣脚前。今天我写了二十页。{Ms35-1892.12}、

　　1892年8月12日，墨尔本普雷斯顿

　　我感谢上帝在过去的一晚给了我休息和睡眠。我今天不能外出，因为我的马车要被鲁梭弟兄用于学校。{Ms35-1892.13}

　　1892年8月13日，墨尔本普雷斯顿

　　我度过了一个异常不愉快的夜晚。我的四肢都痛得难受，夜里有七次我不得不改变姿势。这意味着很多痛苦。{Ms35-1892.14}

　　1892年8月19日，墨尔本普雷斯顿

　　怀威廉、梅·沃林和我乘车去了离这儿十英里远的学校，发现那里的人都在忙着把事情安排好。我们对选定的校址很满意。{Ms35-1892.15}

　　1892年8月24日，墨尔本普雷斯顿

　　学校今天开学了。早上，玛丽安、范妮、梅·沃林和我从普雷斯顿开乘过来，在斯塔尔弟兄的房间里休息了一会儿后，我被带到楼下的小教堂，学生们都聚集在那里。会议以唱歌和祷告开始，然后坦尼长老讲述了我们在墨尔本开办学校的目的，以及在寻找合适的地方所遇到的困难。他表示满意，因为大家似乎对选定的房子都很满意。到目前为止，没有听到一句不满或批评的话。 {Ms35-1892.16}

　　然后我被扶上了讲台，畅所欲言地讲了半个小时。怀威廉长老、斯塔尔长老和鲁梭长老紧随其后，他们的话很及时。 {Ms35-1892.17}

　　在整个聚会期间，我都没有离开。这对我来说是一次伟大的胜利。我的心哪，你要感谢耶和华。 {Ms35-1892.18}

　　1892年8月25日，墨尔本普雷斯顿

　　今天，除了安娜和我，全家人都去北菲茨罗伊教会做礼拜。如果天气暖和起来，我就可以在安息日去聚会，向众人作见证。{Ms35-1892.19}

　　有几件事在我的脑海里挥之不去。基督徒的首要责任是认真学习上帝的话语。很少有人知道这些话的意思。人对上帝的认识，不可建立在别人的意见上，而要建立在圣经的真理上。上帝把圣经赐给我们，作为祂自己的启示。作为受审判约束的人，我们要默想这启示，实践它丰富的宝藏。{Ms35-1892.20}

　　《文稿》1892年35b号

　　日记

　　1892年8月9日于澳洲墨尔本普雷斯顿

　　(参《文稿》1892年35号)

　　这是一个美丽的早晨。耶和华本为善，我要赞美祂的圣名。关于因信基督称义的事，我甚愿你们清楚地明白。我们对这个问题的思考和谈论远远少于我们应该做的;因此，我们一直住在黑暗的阴影里，——无望，失信，无力抵抗试探者。我们需要更清晰的属灵眼目，好使我们能像摩西一样，看见那不能看见的主。I{Ms35b-1892.1}

　　在澳大利亚有一项伟大的工作要做，在墨尔本教会有一项大工要做。惟有耶和华能在死人身上吹气，使他们得生命。这是一个大城市，应该有一百名传道士在那里工作，然后还需要更多;然而，几乎没有——只有很少的女性沉默的方式工作。 {Ms35b-1892.2}

　　这一切意味着什么?我的呼求是，上帝啊，求你唤醒百姓，使他们与上帝同工。向那些知道真理的人呼出真正的传道精神。有一个会堂要建。我们不知道该做什么，因为我们在肮脏、不舒服的大厅里聚会。{Ms35b-1892.3}