《信函》1891年71号

　　怀威廉

　　1891年5月26日于密歇根州皮托斯基

　　亲爱的威利:

　　我们昨天开了一个宝贵的会。大约有30人出席。埃德蒙兹姐妹小心翼翼地工作，来了三个外人。他们对这次会议很满意。我很幸运，能在不到一个小时的时间里对聚集在一起的一小群人讲话，并得到了许多好的见证。皮尔斯弟兄的父亲也在场。他是个英俊的男人。这次会议给我们家带来了很多好处。特别是玛丽安。主的灵降在我身上。道斯医生的话简短而切中要害，是我听过的最好的一次。 {Lt71-1891.1}

　　我刚和萨拉·梅纳德谈过。她很放心，很高兴把钱给了我。她父亲又给他们每个孩子各捐了五百英镑，他们很高兴能在现在的基础上再多得到百分之二。{Lt71-1891.2}

　　我和玛丽安进行了一次非常明确的谈话。我告诉她只有两件事必须做:要么她必须加强自我控制，如果一切都不符合她的想法，或者邮件收到延迟了，她就不能如此疯狂地示威，要么她就得回到巴尔克里克，在那里她将与出版社紧密联系在一起。{Lt71-1891.3}

　　上星期四和星期五对我来说是难熬的日子，因为夏天的前景一想到就不太愉快。她向我保证不会再发生这种事了。我很虚弱，很苦恼，考虑到我周围的这些因素，我无法写作。我浑身发抖。我告诉玛丽安，我到这里来是为了安静和休息，如果她要被这种无法控制的感情所控制，我就不想再继续我们的工作了，因为我不能相信我们在工作中会有上帝的灵的启示，而要完成任何事情，我们必须有这种启示。 {Lt71-1891.4}

　　昨天，安息日，我受到了极大的祝福，我感到更有勇气了。玛丽安现在像羔羊一样温文尔雅。现在，我不明白，如果一切都不完全井然有序，她为什么要觉得自己有特权失去控制，手舞足蹈，捶打双手。为什么，威利，我几乎想死;我感到绝望地沮丧，我想我要放弃写作的全部努力。我很高兴上帝帮助我，祝福我，鼓励我。但痛苦仍在我心中。我已经断定，除非玛丽安觉得她有义务做一个基督徒，否则我就没有义务在这里同她来往;我也断定，我没有义务让这些事情泄露出去。当它们再次出现时，我们将分开，因为我的生命有危险。我要和平，不要暴风雨。{Lt71-1891.5}

　　我们要洗三个星期的衣服，于是我们把汽油炉搬到楼下的房子里——刚搬过来——搬来水桶和洗衣机，还有蓄水池里的水。星期四，埃德娜、萨拉和艾达都干了一整天，星期五把衣服拿出去晾干。这对我们来说是一次难得的机会，我很感激。 {Lt71-1891.6}

　　我希望你今天能坐下来吃我们美味的烤鳟鱼。上周我们吃了一条鱼，吃得很饱。这是我吃过的最好吃的。我们今天还有一条。{Lt71-1891.7}

　　法戈弟兄来了。会在一天左右离开，要离开几天。请你写信给伯内特，问问他关于这地方租金的事好吗?如果他把财产给米勒，那么我就付给他，减少他付给我的租金。我愿意做任何合理的事来把伯勒谷的房产脱手。 {Lt71-1891.8}

　　妈妈。

　　(附言:威利，请把写有你地址的信封寄给我。{Lt71-1891.9}

　　妈妈。