《信函》1893年145号

　　赫斯格

　　1893年3月8日于新西兰凯奥

　　亲爱的弟兄：

　　我们在这里已经待了整整两个星期了，还得再待一个星期才能完成工作。我们原打算今天早上动身去港口，明天早上乘坐轮船去奥克兰，周五到达那里，然后乘坐船去纳皮尔。但是，星期一我们收到了来自奥克兰的电报，说船只将于17日而不是10日离开奥克兰前往纳皮尔。这使我们推迟了一周。我认为，这种延误是上帝的旨意，因为我们可能会留下未完成的工作，而且这里没有一个人受过教育，能够与上帝一起工作，拯救灵魂。所有人都是这方面工作的新手。我们深感遗憾，但他们似乎不知道如何为用自己的宝血买下他们的上帝服务。{Lt145-1893.1}

　　我已经在两个安息日和两个星期日讲了四次道，晚上也讲了四次。在第一个安息日，我们在为安息日复临信徒建造的教堂里举行了聚会。星期天下午，我们租用了卫斯理教堂，我也向人们传道。会场里挤满了人，所有的长椅和其他可用的物品都被派上了用场。讲台前的小长椅和讲台都被孩子们坐满了。主赐予我自由的表达，人们也给予我最好的关注。晚上，斯塔尔长老讲话了。他在任何地方都能很好地服务于人们。我们在一周中的聚会大多在黑尔老爹的家中举行。上个安息日，我们通过租用卫斯理教堂举行了一整天的聚会。虽然没有太多的外部参与者，但有些人出席了并表现出了浓厚的兴趣。斯塔尔弟兄和斯特尔姐妹乘马车到乡下25英里外看望斯塔尔姐妹的亲戚，并安排让两位年轻男子和他们的叔叔来参加聚会。其中一人骑马走了大约50英里，其他人骑马走了25英里。上午，斯塔尔弟兄讲话，下午我讲话。我呼吁那些愿意将自己奉献给上帝的人站出来。过了一会儿，有一群人响应了。其中包括埃尔斯·黑尔的孩子们;黑尔老爹的两个最小的女儿和最小的儿子;约瑟夫·黑尔在家的两个最大的孩子;以及来自一个岛屿的布莱克·萨尔特。后者在里弟兄弟的努力下接受了真理，但仍然在吸烟。他对真理了解不多，但仍在遵守安息日。他来这里找工作，一旦有了条件就会把妻子接来。{Lt145-1893.2}

　　在祈祷时辰开始之前，两位年轻的男士——斯塔尔姐妹的亲戚——走了出来，他们看起来高贵、健康、聪明。其中一位是斯塔尔姐妹的叔叔。这些从未参加过此类会议的人似乎深受触动。其中一位年轻人身高约6英尺，身材匀称。他的哥哥年纪稍长，身高略矮。后者正在一位年迈的传道士门下学习，有人给这位传道士寄去了《回声》报纸。这位年轻人给老传道士朗读报纸，老传道士表示很满意。我们的意思是，这些年轻人将成为我们学校的学生。他们有五个兄弟，都是优秀的年轻人。我们预计，他们中的两人会收到电报，在下个安息日出席会议。{Lt145-1893.3}

　　上帝的灵惠临我们的聚会。它温和、谦卑的影响力得以彰显;人们心中的荒芜之地得以开垦。几乎整个教会的人都站了出来。其中还有布里格豪斯弟兄的哥哥、他的妻子、莉齐·黑尔和珍妮·布李哥豪斯。我们进行了一段真诚的祈祷，上帝离我们非常近。 {Lt145-1893.4}

　　在会议结束时，我被介绍给几位信徒。一位有两个小孩的妇女紧紧握住我的手。她是韦斯利·黑尔妻子的姐姐。她说：“今天早晨，我深感有必要乘船沿河而下参加会议。”她的丈夫病了，但她把丈夫托付给孩子们照顾，自己带着婴儿和大一点的小男孩来照顾婴儿，然后自己划船六英里来参加会议。她说：“我很累，但我很高兴来了。哦，这是多么美好的一次聚会啊!我以前从未参加过这样的聚会。”她走到前面，我知道上帝赐福了她。她的丈夫曾担心可能会有风暴，还会有另一场洪水。她向他保证，她会密切关注天气的每一个征兆，一有风暴迹象就立刻回家。{Lt145-189.3.5}

　　是的，这次聚会让我们感到欣喜。我们用身心和声音赞美上帝。在那座房子里布道的卫理公会传道士自始至终都在场。这是上帝愿意工作的显现，只要我们愿意让祂工作。如果我们清理大道，我们就会看到上帝的救恩。{Lt145-1893.6}

　　这两位年轻人和他们的叔叔深受感动。叔叔对黑尔弟兄说：“无法用言语表达我对这次会面的感激之情。”他留下一英镑作为他的感激之情。在这个国家的这个地区，钱并不容易得到。我们赞美上帝，因为我们看到真理对那些尚未得到启示的心灵所产生的影响。如果所有人都遵循真理，他们对真理的感激之情会越来越深;他们会从敞开的喷泉中汲取宝贵的甘泉，得到滋养，并不断滋养他人。{Lt145-189.7.3}

　　星期天，卫斯理教堂里挤满了人;所有的座位都被搬进来了，最后，大厅里的一个旧箱子也被拖了进来，作为最后的手段。我从基督教的角度谈论节制，所有人都聚精会神地听了两个小时。有人说，这次演讲结束了他们吸烟的习惯。索尔特弟兄非常渴望得到这篇讲道的副本，这两位年轻人也是如此，我们一有机会就会让他们得到它。黑尔弟兄告诉我们，星期天的聚会中有些人已经多年没有参加过礼拜了，有些人感动得流下了眼泪。 {Lt145-1893.8}

　　周日晚上，斯塔尔弟兄在卫斯理教堂发表了演讲，会场座无虚席。这是一次联合聚会。怀威廉率先发言，然后卫斯理传道士说了一些好话，但他的演讲缺乏生气。接着，斯塔尔长老谈到了真信仰的简朴和基督为拯救所有来到塔面前的人所提供的宝贵证据。{Lt145-1893.9}

　　这次聚会取得了圆满成功，每个人都很高兴。上帝在感动人们的心灵。哦，这个地方表现出拯救迷失的羊群和把羔羊领入羊圈的兴趣是多么少啊!世俗的利益成为人们交谈的主题，取代了永恒利益的主题。灵魂的需要、圣经中宝贵的教导、它的应许、劝诫和责备;它的警告、安慰和鼓励，都在更吸引人的兴趣面前逐渐消失。家庭中的每个人都需要不断用恩典的油为自己的灯加油，让灯光保持明亮，不要熄灭。人类的感情不应该变得薄弱，而应该变得更加强大、纯洁、高尚、优雅和神圣，因为它从神圣的源头汲取养分，即上帝的完全和完美的爱。为什么人们可以如此自由和轻松地思考其他任何主题，而可以吸引人类心灵的最高尚、最神圣、最伟大的主题却被忽视了呢? {Lt145-1893.10}

　　在家庭中，宗教并不像世俗、尘世的事物那样被认为是那么重要和有趣。它神圣的影响在家庭生活中是严重缺乏的。家庭关系应该具有提升和圣洁的力量;这样，基督的宗教才能在家庭中具有适当的性格;这样，家庭崇拜的特权才能发挥其建设性的、神圣的影响，而不是像单独的一项活动，只在特定的时间进行。整个心灵将成为神圣的爱和恩典的蓄水池，在言语和行动中显示出习惯性的与上帝交往的证据。思想也将被基督俘虏。希望、同情、手足之爱将在心中萌发，并在生活的所有交往中流淌。{Lt145-1893.11}

　　我觉得我有责任向凯奥的信徒们作一个明确而坚定的见证。他们非常需要被唤醒。他们不知道在自己的边界内为灵魂承担责任意味着什么。他们不知道在基督里寻找迷失的人意味着什么。他们不知道为什么需要去参加帐篷大会。日常生活的义务往往令人全神贯注，因此人们往往不愿离开工作和家庭，也不愿经历种种不便去寻求与弟兄们一同寻求上帝的指引以获得启示和力量。我们正在努力唤醒他们;愿上帝帮助我们。 {Lt145-1893.12}