《信函》1894年128号

　　埃德森和爱玛.怀特

　　1894年4月4日于澳洲新南威尔士州格兰维尔伯内特别墅，部分内容刊于4Bio 139-140.

　　亲爱的孩子们:

　　我很高兴地告诉你们，我们已经安顿下来，气候也变得更好了。这里的空气似乎更加清新，我们在主的庇佑下充满勇气。我在墨尔本时感到身体虚弱，但我们都得到了恢复。几乎每天都有一场柔和的阵雨，然后云层散去，天空变得晴朗。空气似乎被净化了。到处的草都呈现出生机勃勃的绿色。据说，在我们的澳大利亚冬季，我们有连续的好天气。现在是秋天了，我们有各种各样美丽的花朵。{Lt128-1894.1}

　　你可能会问：“谁是你家的成员?” 我的姨父斯蒂芬·贝尔登和他的妻子四周前来到这里定居，但水果几乎都被摘完了，他们所有的时间都用来搭建果架。因此，地板上堆满了箱子，我们几乎无法绕过它们。接下来的到来者是我们从学校雇来的女佣。她名叫莫德·坎普，是一个面颊红润、身体强健的女孩，她说她一直很健康。我对她非常满意。她周一晚上到达我们的新家。然后，斯塔尔长老和他的妻子、马丽安、梅·沃林、你的母亲和塔克斯福德姐妹一周前的昨天离开墨尔本，我们几乎已经安顿好了。{Lt128-1894.2}

　　威利明天会乘坐库克的廉价旅行火车来。他今天离开墨尔本。埃米莉会留下一个月来处理账务。她的账务已经严重拖欠了。埃米莉是我过去九个月里唯一陪伴我的人。她照顾我，帮我做速记笔记，为我抄写信件;还有搬家、打包、拆包、搬运床铺等工作，这些对她来说都是不小的负担。她为我服务得很好，我感激她的体贴和忠诚。上帝会因她对祂仆人的照顾而赐福于她。我永远不会忘记她的奉献，因为一个孩子不可能比我对她更细心，事事都为我着想，全心全意地照顾我，让我免于劳累。我现在给了她几周的休息时间，让她不再为我操心，除了花四周时间处理账务外，不再承担任何负担。福德海德弟兄会帮助她。{Lt128-1894.3}

　　贝尔登弟兄在这里和那里、到处都忙于各种事务。我乘马车去了麦卡拉弟兄家，距离一英里半。斯塔尔弟兄赶着马车。玛吉和梅陪着我。斯塔尔弟兄回到了格兰维尔居所。麦卡拉弟兄接替了他的位置，我们驱车六英里来到史密斯弟兄的果园寻找苹果，但几乎找不到。一箱装有三蒲式耳苹果的价格为1.12美元，果蝇对果实造成了很大的伤害，很多苹果都坏了，非常糟糕。我们发现他们几乎没有多余的苹果。只订购了几箱。{Lt128-1894.4}

　　爱玛，看到这个地方的整个前院都被各种各样的唐菖蒲所占据，你会感到眼前一亮，从最完美的白色到各种色调和颜色，这是我见过的最丰富的唐菖蒲品种。这是一幅美丽的画面。还有许多其他品种的花朵。乘马车旅行非常愉快。我每天都尽量出去走走。{Lt128-1894.5}

　　当我们回来时，发现一张临时的桌子是由马厩门和木板做成的，几乎占据了餐厅的整个长度，除了我们的家人外，还有三位弟兄坐在桌子旁，麦克拉弟兄又加了第四位。尽管桌子是临时的，但我们还是像在用最好的核桃木餐桌用餐一样享受这顿饭。 {Lt128-1894.6}

　　我们发现有很多地方需要花钱，也有很多方法可以省钱。我们有一个衣柜，里面有两个直立的柜子，上面钉着横木，放上搁板。一个非常朴素的廉价蓝色或红色花边纱布固定在顶部和背面的架子上。背面排列整齐后，竖起来牢牢地固定在床架头的柱子上。钩子被插入横梁中，然后用骨架木框架制作一个三折屏风，上面覆盖着整洁的布料，布料被折叠成褶皱，并用漂亮的颜色装饰。这个屏风可以调整，可以遮挡洗手台的位置，并形成一个大小正好符合你需求的梳妆室，这样卧室里通常会暴露出的不雅观就不会出现在眼前了。这是一个可以根据需要调整大小的私人衣橱，只需要把床远离墙壁即可。我对这个安排非常满意。它的成本很低。这是我们在帐篷大会时帐篷里的布置，证明这是一个非常方便的设计，所以我们在没有衣橱的房子里也没有放弃它。{Lt128-1894.7}

　　周一，斯塔尔长老、麦卡拉长老和他的妻子、贝尔登弟兄以及詹姆斯·格雷戈里(他一直在帮我们搬家具)和一名来自学校的年轻人一起去了悉尼，他们乘坐两辆马车前往悉尼，其中一部分人是去参加私人销售会，看看是否能买到一些便宜的家具。他们成功了。他们以三美元的价格拍下了一张书桌，设计用于梅·沃林的卧室，还以两美元的价格拍下了一个洗脸盆，供斯塔尔长老使用——正好是他们需要的，而且价格非常便宜，在这个国家里这种情况并不常见。书桌的价格是三美元，洗脸盆的价格是两美元，我想。他们还处理了其他一些重要的业务事宜。{Lt128-1894.8}

　　周一，我和梅乘马车去了史密斯弟兄家订购苹果。周二，斯塔尔长老夫妇乘坐火车去了悉尼。他们参加了女基督徒禁酒协会正在举行的会议，回来时普莱斯姐妹也和他们一起回来了。她是维多利亚州女基督徒禁酒协会的会长，也是这次会议的代表。她刚刚在圣经中规定的安息日站稳了立场。她对生命、永恒的生命有着正确的认识，只有通过基督才能获得。她在来这里之前在威廉斯敦做出了这个决定。她只来了一次短暂的拜访，因为她必须在上午9点多一点离开去参加会议，履行自己的职责。但她越来越深刻地感受到，随着上帝的话语带来光明和理解，要与那些被强加给会议的众多事物相协调是不可能的——那些没有立足于真理的基础、与圣经相悖的错误理论。{Lt128-1894.9}

　　这位姐妹学识渊博，是一个不会允许任何人为她做决定的人。因此，有很多人对她心存怀疑和嫉妒，因为她会坚定地站在圣经的立场上。由于她认为自己有责任不让任何与圣经相悖的事情发生，因此她与一些人的观点存在分歧。她会仔细审查各种观点，并以“耶和华如此说”来彰显圣经的神圣权威，超越那些没有爱真理、爱光和爱上帝之心的人的言行和传统习俗。 {Lt128-1894.10}

　　维多利亚州女基督徒禁酒协会的会长普莱斯姐妹和她的秘书，以及另外两位朋友，将于下周在格兰维尔的伯内特小屋与我们共度一天。我们将在那天使用马匹，准备合适的马车，带她们到帕拉马塔周边的乡村或地区乘马车。我们觉得有责任尽可能地接近她们，而不是排斥她们中的任何一位，因为我们相信她们是诚实的，但又被蒙蔽了——尤其是塔克夫人和她的姐妹。我们多么需要上帝的圣灵在心灵周围营造一种气氛，让与我们交往的人能够感受到它的存在! {Lt128-1894.11}

　　我越来越渴望圣灵充盈我的心，指引我、塑造我。当我们甘愿被圣灵塑造时，我们就会拥有基督的形象。“我醒了的时候，得见你的形像就心满意足了”(诗17：15)。每个真正悔改的人都是一个活生生的、积极的工人，是上帝的传道者，否则他为何悔改，又何从悔改?在主的葡萄园里，没有懒惰的人。“你的言语一解开，就发出亮光，使愚人通达”(诗119：130)。那些不自高自大的人，那些意识到自己的无知并愿意在耶稣脚下学习的人，那些不是只听不做的人，而是实践耶稣话语的人，吃耶稣的肉，喝耶稣的血。“我对你们所说的话，就是灵，就是生命”--永恒的生命(约6：63)。{Lt128-1894.12}

　　我儿埃德森，我把这些抄件寄给你，希望它们能对你有所帮助。我希望你在做每一件事时都小心谨慎，以免做任何需要重新做的事情。你能否阅读这些文章，并就其中的不同主题表达你的看法?请尽可能多地给我写信。我很高兴收到你和爱玛的来信。你们是我的孩子。我爱着你们，为你们祈祷，并且在你们为上帝服务时，与你们保持和谐。 {Lt128-1894.13}

　　妈妈