《文稿》1894年65号

　　在上帝里的帮助

　　(刊于1895年2月5日《评论与通讯》).

　　基督为我们的缘故受撒但的试探。祂知道人单凭自己的力量无法战胜强大的仇敌，所以祂亲自从荣耀的天庭出来，接受了亚当所无法承受的试炼。基督为人抵挡撒但的种种试探，使人可以奉祂的名战胜撒但。 {Ms65-1894.1}

　　当我们背负重担，为试探所迫，本心的情感和欲望正在争胜之时，我们当奉基督的名向我们的天父献上热烈恳切的祷告，这样耶稣就会来帮助我们，使我们靠着祂全能而有功效的名获胜，将撒但从我们身旁驱走。但是我们若仅作微弱的努力，就不可自鸣得意而自以为安全了。基督的话应该对我们有分量: “你们要努力进窄门。我告拆你们，将来有许多人想要进去，却是不能”(路13:24)。 {Ms65-1894.2}

　　我们的危险不是因世界的反对而产生，而在于我们容易与世俗为友，效法不爱上帝或祂真理之人的榜样。为真理的缘故丧失属世之物，因忠于原则而遭受大困扰，不足以使我们置身于丧失自己信心和盼望的危险之中;但我们若被撒但的试探所迷惑和制胜，就处于蒙受损失的危险之中。我们若是毫无怨言地忍受试炼，就必与我们有益，并有助于使我们远离爱世界的心，引领我们更加完全地倚靠上帝。 {Ms65-1894.3}

　　我们唯一的帮助在于上帝。我们不可自鸣得意，觉得自己有什么智慧或能力，因为我们的力量软弱，我们的判断愚昧。基督为我们战胜了仇敌，因为祂体恤我们的软弱，知道祂若不来帮助我们，我们就必被打败而灭亡。.祂给祂的神性披上了人性，因此祂有资格用祂人性的手臂去接触人，而用祂神性的手臂去抓住无限的宝座。基督的功劳提升了人类，使之人高贵;靠着基督的圣名和恩典，世人能克服因堕落而招致的败坏，并且藉着基督崇高的神性而与无穷之主联系。我们如果认为可以轻而易举地获得永远的报赏，那是很危险的。但愿我们想到我们的救主付出何等大的代价，在旷野试探中为我们的缘故制胜那诡计多端的恶敌。撒但知道他的成败全有赖于他是否能以各种试探来胜过基督。撒但知道倘若基督能经受住导致亚当失败的试探，救恩的计划终必成功，他的权势将被夺走，他也必遭到灭亡。撒但的试探在使人性堕落方面是最有效的，因为人无法抗拒这些试探强烈的势力;可是基督为了人的缘故，作人的替身，全然依赖上帝的大能，竟忍受了这场剧烈的斗争，以便作我们十全十美的榜样。{Ms65-1894.4}

　　于是人类有了希望。耶稣说:“得胜的，我要赐他在我的宝座上与我同坐，正如我得了胜，在我父的宝座上与祂同坐一样”(启3：21)。 我们当前的任务是要得胜，像基督得胜了一样。祂禁食四十天，忍受了最深刻之饥饿的痛苦。基督既为我们的缘故忍受了我们所无从了解的苦难，我们也应当自己为基督的缘故欢迎试炼与痛苦，使我们也能得胜像基督得胜一样，且被提升，坐在我们救赎主的宝座上。我们要思考我们宝贵的救主为我们而经历的生活和苦难，并记住我们如果不愿意忍受考验，辛劳和奋斗，分担基督的苦难，就不配与祂同坐宝座。 {Ms65-1894.5}

　　我们在与强大的敌人作战时，若不片时屈服于试探，就会受益无穷。我们知道靠自己的力量是无法取胜的;但基督既已虚己，取了人的性情，就熟悉我们的需要，并忍受了人所将遭遇的最强烈的试探，抵制了仇敌的诡计，战胜了他，从而使我们也能学会如何成为胜利者。祂披上了我们的肉体，在凡事上忍受了人所要受的苦，有过之而无不及。我们绝不会奉召受基督那样的苦，因为祂所承当，不只是一个人的罪，而是全人类的罪，祂忍受羞辱，责骂，痛苦和死亡，使我们借着效学祂能承受万有。 {Ms65-1894.6}

　　基督是我们的模范，是让我们效法的完美神圣的榜样。我们永远无法完全与祂相象，但我们可以尽力模仿和效法祂。当我们跌倒、绝望，因意识到罪的可怕而难过时;当我们在上帝面前自卑，因真正的忏悔而伤心时;当我们奉基督的名向上帝恳切祈求，完全献上一切所有时，我们就肯定能得到天父的悦纳。我们要在内心的深处认识到，我们的一切努力和意愿都是完全没有价值的;因为唯有奉那胜利者的名，靠着祂的大能，我们才能得胜。Ms65-1894.7}

　　我们如果相信耶稣之名的权能，奉祂的名将我们的祈求呈献与上帝，就绝不会被拒绝。”耶和华说:“我所看顾的，就使虚心痛悔、因我的话而战惊的人”(赛66：2)。诗人说:“祂垂听穷人的祷告，并不藐视他们的祈求” (诗102：17)。我们的帮助从上帝而来。祂也将万有操在祂自己的手中。我们的平安在于祂向我们施慈爱的保证。如果信心能把握这一保证，我们就赢得了一切了。我们如果丧失了这一保证，则一切也都失去了。当我们将自己和自己的一切都奉献与上帝，而落到艰难危险的境地，与撒但正面交锋时，要记住只要靠那位得胜者的圣名与权柄去对付仇敌，就必定获胜。我们若这样倚靠基督，每一位天使都会奉命来救援我们，决不让我们失败。但我们却不可指望未经苦难就能获得胜利，因为耶稣为我们获胜时也受过苦。我们虽然因祂的名受苦，虽然奉命要克制食欲，与爱娱乐的人分离，也不要埋怨，倒要欢喜快乐，因我们有权在很小的程度上与基督一同忍受我们主为使我们获得永远的救恩而经受的试炼、牺牲、克己和痛苦。{Ms65-1894.8}

　　没有什么比认识到自己的虚无、完全依靠被钉而复活之救主宝血功劳的人更无助，更有依赖性的了。基督徒的人生是战斗的人生，是继续不断争战的人生。它是作战也是进军。但顺从基督的每一举动，为祂而作的每一舍己行为，每一次甘心忍受的试炼，每一克服试探的胜利，都是朝向最后胜利的光荣迈出一步。{Ms65-1894.9}

　　如果我们以基督为向导，祂就必引导我们安全地行走窄路。道路可能崎岖而多荆棘;斜坡可能陡峭危险;道路左右可能遍布陷阱;我们在行程中可能要忍受艰辛;虽然疲倦，渴望休息，仍须跋涉前进;在昏晕时可能仍须作战;灰心之时，可能要在心里唤起盼望;但既有基督作我们的向导，我们就不会迷失通往不朽生命的道路，也不至最后达不到所想望的港口。基督曾亲自在我们前面走过崎岖的道，为我们的脚修平了路。这条狭窄圣洁的道路，是为主的赎民行走而修筑的，受到世上之光基督的照耀。我们跟随祂的脚踪而行，祂的光就必照亮我们。当我们反照基督荣耀所发的光辉时，这条道路就必越照越明直到日午。 {Ms65-1894.10}

　　我们起初或许认为追随骄傲和属世的野心很开心，但结局却是痛苦和忧伤。自私的计划或许呈现诱人的应许，提供享乐的盼望，可是我们会发现我们的幸福中含有毒素，我们的人生因以自我为中心的盼望而痛苦。我们跟随基督就必安全，因为祂不容许黑暗的权势伤害我们一根头发。祂必保守我们所托付祂的。我们靠着那一位爱我们的主必得胜有余。{Ms65-1894.11}