《信函》1895年133号

　　怀威廉

　　1895年1月19日于澳洲新南威尔士州格兰维尔

　　亲爱的儿子威利：

　　我给你寄了一封信，周二晚上寄出的。这可能会让你感到惊讶，但我别无选择。信中我仔细考虑了一件事——我不能再渡过大西洋的说法。其实没必要说这个，因为我不知道上帝在这个问题上的旨意。如果需要我渡过大西洋，我会这样做，如果被传唤到法庭上作证我也会这样做。但是，如果写出这样的妥协方案，我不会违背良心去签字，我会把这件事完全交给上帝，拒绝用笔写下这样的声明。我想魔鬼会很高兴诱捕我，让我的双手被束缚，让这个邪恶的撒但使者在我身上得胜，因为他已经给我戴上了紧身衣。{Lt133-1895.1}

　　我现在会尽全力处理我在巴特尔克里克的财产，愿上帝帮助我完成此事。我会尽我最大的努力保护我财产上的所有有价值的东西，然后我就尽到了自己的责任，并会相信上帝。我希望你能为此而努力。至于你对做这项工作的犹豫不决，你不必如此，因为我知道这是正确的，并会敦促你尽快完成。请让你的信件在这次邮班中发出。 {Lt133-1895.2}

　　我晚上几乎无法入睡。昨天我甚至不敢尝试写作。直到晚上11点我才睡着，凌晨1点又醒了过来。所以你可以看出我的状态不太好。我希望我的睡眠质量能比以前好一些。{Lt133-1895.3}

　　昨天我和埃米莉去了凯利维尔。天气很凉爽，有风。我们让梅选择是和我们一起去还是和莫德待在一起，帮她做衣服。她选择了待在家里做衣服。我们离开后不久，也就是11点钟，肖夫妇和他们的两个侄女来拜访我们，并与我们一同共餐。这当然出乎我们的意料，打乱了他们的计划，但他们能认识他们是再好不过的了。范妮招待了他们直到吃饭的时间，然后玛丽安和其他人和他们进行了一次愉快而轻松的拜访。{Lt133-1895.4}

　　我们给詹姆斯夫妇分了一份我们的储藏室里的物资，包括豆子、豌豆、我们早上做粥用的材料、两份报纸和几包其他东西，他们对此很高兴。他去了悉尼了解有关在里士满经营农场的细节。我们回家后发现，施维弟兄想要找一个可靠的人来管理他的土地，詹姆斯先生被推荐给了他。{Lt133-1895.5}

　　他很遗憾不能在学校的土地上工作。他已经尝试了各种办法来找工作，并且一直过着最节俭的生活。他的兄弟从自己的小商店里为他提供了生活必需品，等他找到工作后再付款。我认为这些宝贵的人才将会给学校土地带来极大的福气。他们是一对值得尊敬、敬畏上帝的夫妇，但如果肖先生能雇用他们，他们最好抓住这个机会，不要再等待在学校土地上做点什么了。是时候采取行动了。{Lt133-1895.6}

　　斯特罗姆格先生对他们非常友好，并在许多方面帮助了他们。自从帐篷在凯利维尔搭建以来，他的姐妹们一直以安静的方式遵守安息日，但他们的父亲强烈反对，因此他们没有公开表明立场。斯特罗姆格夫人说，他们在星期五会尽量把工作做好，然后尽最大努力遵守安息日。斯特罗姆格先生本来想遵守安息日，但他被告知，如果他这样做，他的父亲会什么都不给他，而且一分钱也不会留给他。他没有冒险的信心。我们去了弗思家。他正准备驾车离开，或者骑马去上班，但他走进了房子，对我们很友好。我们一起谈论水果，然后我和他们一起祈祷，圣灵降临在我们中间，我们确信拜访他们是对的。然后我们开始回家，水果箱空空如也;那个方向没有应季的水果。{Lt133-1895.7}

　　我们乘马车行了大约七英里的路程，这时，一位来自一所漂亮农舍的绅士来到大门口，打开门并向我们走来。埃米莉问：“你是否想和我们谈谈?”他说他想去帕拉马塔，而一位女士也想去。我们告诉他，如果他们能坐在装水果的箱子上进城的话，我们会很高兴让他们搭便车。他们愿意以任何方式乘坐。我们把多余的垫子放在箱子上，他们就这样坐在上面和我们一起进了城。我们发现他是一位50岁左右的教师。那位女士曾和他母亲一起访问过，我们因此结识了彼此。{Lt133-1895.8}

　　我们把他们留在帕拉马塔，然后继续驾车回家。这时，我们看到两个女孩，大约12岁，像两只狗一样打成一团。我让埃米莉下车把他们分开。那个较大的女孩看起来像个拳击手。她抓住那个较矮的女孩，踢她的腿，把她摔倒在人行道上，然后开始和她打架，朝她的脸打去。埃米莉发现，这一切疯狂的举动都是因为一个很小的橡胶球，那个较大的女孩声称那是她的。她紧紧地握着球，把它放在口袋里。埃米莉和她们交谈，希望让她们感到羞愧。她问她们是否愿意让她把她们放进马车里，并带她们去警察局。她不得不强迫那个女孩张开手，松开球，她们答应不再打架，和平地回家。 {Lt133-1895.9}

　　这是我们昨天的经历。我曾想，有多少凡人展现出了人性中的魔鬼特质，让国家陷入困境和战争多年。这样的结果难道不比那些可怜的小孩子们为了微不足道的小事而争吵更加糟糕吗?有多少教会因为这样的小事而面临危险?罪恶的山峦越积越高，个人性格在仇恨、嫉妒和谋杀中逐渐形成。哦，基督的恩典是多么甜蜜、多么美丽、多么强大，它能够战胜上述令人反感的画面，影响人类!如果我们拥有基督的思想，那么在家庭生活、教会和世界中，我们将成为一种祝福。我们会用和平和亲切的语言交谈。{Lt133-1895.10}

　　我们都受基督的管理。我们必须承认，在我们彼此交往的过程中，个人生活中的圣经义务必须得到我们的认可，并且在所有行动中必须有相互合作。自我克制和自我奉献不仅仅是言语而已。它们意味着实际行动中的真正美德。成千上万的关于小事的决心和情感需要被放在一边，而一些重要的事情需要以认真的行动来回应。如果将自我克制带入个人生活，就可以做更多事情。最高尚的抱负需要得到培养，基督的真正精神需要在她的追随者中得到体现。自我和自我意志必须服从耶稣基督，并且有更多的人成为上帝的同工。传道的精神是福音的真正精神，即向各国、各方、各民发送宝贵的光。自我放纵仍然存在。上帝帮助我们研究基督;他的生活是我们的榜样。但我从未想过要以这种语气来写。{Lt133-1895.11}

　　我和拜伦、萨拉和埃米莉一起去为梅和莫德采购物品，为她们做准备。{Lt133-1895.12}

　　今天早晨我们与家人有了一段非常宝贵的祈祷时光。主慈悲地来到我们身边。{Lt133-1895.13}

　　我们在这里发现了一个包裹，我想是你打算带去墨尔本的;我们最好把它怎么办呢?{Lt133-1895.14}

　　我们正在为你祈祷。{Lt133-1895.15}

　　满怀爱意，{Lt133-1895.}

　　妈妈。