《信函》1899年60号，弟兄们，重新归档为《信函》1883年5号

　　《信函》1899年61号

　　赫斯格夫妇

　　1899年4月2日于澳洲新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”，部分内容刊于9MR 50; 11MR 92-93; 4Bio 412, 438-439

　　亲爱的赫斯格弟兄和姐妹:

　　今天上午我们收到了你的来信。星期五没有邮件来，因为那天是假日。{Lt61-1899.1}

　　我们最近很忙。洛德弟兄和他的家人从纽卡斯尔来到了库兰邦。这个家庭有十四个人。洛德弟兄有八个儿子和一个女儿。七个儿子都在家。他的大儿子已经结婚，住在学校操场上的一个帐篷里，作为一名木匠在建筑上工作。他的女儿结婚了，她和她的丈夫住在泰勒姐妹的房子里。他们租下了这个地方。{Lt61-1899.2}

　　洛德弟兄是纽卡斯尔铁路上的一名信号员。这是一个非常重要的职位，他担任了20年。当他接受安息日时，他要求他可以休息一天，但这被拒绝了。然后他要求领取养老金。他们习惯于给那些工作年数比他少的人这样的待遇。他们也拒绝了。他问他们他是否对自己的工作不满意。他们说，非常满意。他一向是值得信赖的，但他们却不赞成守安息日。让他守别人守的日子吧。这样，他就失去了一个每周领3镑17先令的职位。{Lt61-1899.3}

　　他们来到了库兰邦，现在住在一个破旧的、被白蚁啃食的小棚子里。他被迫借钱来支付他们的旅费。我们的马车在车站接他们，把他们的货物搬到六英里外的地方。我心里很难受，担心他在土地上无法生存下去，因为他对这项工作一无所知。他的孩子们可以帮助他，但我不赞成他们租用土地，把劳动力放在不属于他们自己的土地上。他们必须有赖以谋生的东西。{Lt61-1899.4}

　　三个男孩在这里工作，烧树桩，收集和燃烧灌木。他们在我们的桌子上吃饭，我们为他们的工作付钱。詹姆斯弟兄给了父亲两英镑作为男孩工作的报酬，他非常满意。如果我们的钱没有得到应有的价值呢?我们已经为他们做了我们能做的。上星期五，斯塔尔弟兄来了，我们去给他们拿了两块铁皮屋顶。莱西弟兄给了他们一头奶牛，每天能给他们提供三夸脱牛奶。{Lt61-1899.5}

　　4月3日

　　波科克弟兄和他的家人昨天来到了库兰邦。他放弃了几年前选择的家。这个地方在一侧山腰的岩石间，马和马车都上不去。他有五个很可爱的孩子。我昨晚得知最大的孩子十岁。上周他应邀来给学校的建筑上漆。我们获悉他家庭的需要很大，便借了三英镑，放在他手中，打发他回去照顾家人。同时我们正设法帮他找房子住。我们竭尽所能找到了在去多拉溪的路上长桥旁边的房子，但房东沃姆斯利先生要每周三先令六便士的租金，而且那栋房子不适合居住。Lt61-1899.6}

　　所以我们就不租了，又向休斯先生打听有没有房子，他最近亲自建了一栋很好的平房。他立刻把他们搬入新居后留下的那栋有两个房间的平房提供给波科克弟兄作住宅。他说不会向他们要房租的。我们很感激地接受了，昨晚撒拉把波科克弟兄和他的家人安顿在了他们的平房里，给他们提供了补给和寝具，直到他们那一点点储备运过来。全家人都不得不在烈日下步行三英里，太阳的酷热很快使四岁的小男孩病倒了，他是第二小的孩子。撒拉不得不开始照顾两个年纪较小的孩子，他们来到这里的时候都病了，不过已经出现了好转的迹象。{Lt61-1899.7}

　　现在我们必须为这个家庭弄到一块地，使他们能有办法在地上得到一栋小房子。这是传道的土壤。波科克弟兄是我曾见过的一个最有良心、舍己、自我牺牲、没有怨言的人。他正是一个会为真理争光的人。我们应该为这样的人保留土地，若不帮助他们获得土地，他们可能就无法安家和供养家人。现在波科克弟兄就会有一个机会自助。他是一位勤奋的工人，然而他无法控制的环境使他一直处于贫困之中。我们必须帮助这样的人。他们是上帝的珍宝。现在我们有这个家庭处在我们能为他们做点什么的地步。我们塞了满满一篮子你们留下要送人的衣服。考斯顿弟兄得到了他那份，波考克弟兄也会得到他那份，且会高度赞赏。我希望你们知道，他们因这些东西而觉得深受优待。{Lt61-1899.8}

　　昨天是伤心难过的一天，有那么多事情需要调整。哈洛姐妹和她的兄弟一起从学校回来，她兄弟正要回家。他是一个贫穷、生病的年轻人，但却是一个基督徒。我们对这个受苦的孩子深表同情，因为世上任何医生都救不了他。我送给他的礼物是《先祖与先知》和《炉边写生》，他姐妹送给他的礼物是《历代愿望》。你收到美国寄来的《历代愿望》了吗?我让太平洋出版社的人一出版就给你寄来一本。如果他们给你一个便宜的装帧，卖掉它，我会给你最好的装帧。但我们必须等到拿到书。我已经派人去回声出版社要了几份。如果你收到你的书，请告诉我。 {Lt61-1899.9}

　　昨天，怀威廉、詹姆斯弟兄和我走过一块毗邻我们家的土地。它在从我们家通往学校的那条路的对面。如果能够获得土地，我们认为最好购得这片土地的安全，并将其分割成部分，供我所说的这些家庭使用，以便使他们能够自力更生。{Lt61-1899.10}

　　科尔科德弟兄不能再在纽卡斯尔干活了。他肺部疼痛。昨天他卧病在床。斯塔尔长老拜访了他。斯塔尔长老现在独自一人在纽卡斯尔工作。赫伯特·莱西被叫到学校。丹尼尔斯长老为了处理钱的事不得不离开学校。 {Lt61-1899.11}

　　到目前为止，我们还没有从回声出版社得到任何资金，一位借给学校300英镑的妇女说，她必须马上得到这笔钱。她似乎对这件事很坚决。我已经派人去看看詹姆斯姐妹能否再借给我一百英镑。回声出版社正在与太平洋出版社和我就《历代愿望》的版面进行谈判。我们已向他们提出条件。如果我们的条件被回声出版社和太平洋出版社接受，一套图版就会被送到这个国家。{Lt61-1899.12}

　　到目前为止，我们还没有为医院收到1 000美元。寄往美国的呼吁书还没有回音。凯洛格医生说如果我开口了，他会从我们的信徒那里筹到五千美元。在此基础上再筹集5000美元;但我不敢走那条路去找医生帮忙。这似乎不是正确的方式，也不会给我们的人留下最好的印象。我宁愿他们先呼吁，然后让主感动他们的心，使他们心甘情愿地去做。如果有资金，我将非常感激。我们没有钱支付工人建造校舍的费用，纽卡斯尔欠了一大笔物资债务，悉尼欠了一大笔木材债务。但我们所能做的就是等待、希望、相信，并凭信心继续工作。 {Lt61-1899.13}

　　去年大部分时间我都没有付给我的工人工资，今年也没有。但是我们希望下封邮件可以缓解一下这个情况。.我认为允许凯洛格医生动用一切资金，把我的话当作权威来做这件事是不明智的。我已经把我们要做的工作摆在他面前，现在我们的弟兄们可以用看来最好的方式来帮助我们。我不希望强行展示我们的需求，不管这将使美国的弟兄们处于何种境地。主了解“船”上的每一根绳索。我一点也不慌乱困惑。祂资金法帮助我们，帮助一定会来的。为耽搁而感到疲倦和不耐烦是没有用的。 {Lt61-1899.14}

　　我们现在正在医院的场地工作。我们在招募志愿者清理至少两到三英亩的土地。今天，在帕尔默弟兄的指导下，学校的学生们将义务帮助这项工作。我要为阿瓦巴来的希顿弟兄，还有伍德弟兄提供住宿，他们在帮忙清理土地，奉献他们的劳动。我原打算在马丁斯维尔露天讲话，但天开始下雨了，我没有去。怀威廉在罗伯弟兄的陪同下乘马车赶到了那里，但我还没有听到结果。我希望今天能对那些将在医院工作的人讲话。晚餐是由学校准备的，并且在现场为整个学校家庭服务，使这一场合成为一次露天的野餐。 {Lt61-1899.15}

　　我们正在努力使每一步都取得进展。这所医院必须立即建立起来。如果上帝眷顾我们的话，我们将为悉尼医院的病人盖一幢两层楼的楼房，在楼房周围盖几间小房子。{Lt61-1899.16}

　　我们正在努力提供住房的家庭现在将得到照顾。它们不是建在学校专用的场地上，而是建在房产的其他地方。目前，我们有医疗布道工作，这是我们所能照顾的一切，以帮助我们自己的人中那些有幸有一大家子孩子，却找不到工作的人。在纽卡斯尔，市民们正怀着极大的兴趣注视着洛德弟兄和他的家人往后的情况的。我们将为他们竭尽全力。我们必须为主弟兄提供一些工作。这些失去工作的家庭面临着巨大的信心考验。雇主们期望洛德弟兄放弃安息日，回来工作。这似乎是一个考验的案例。{Lt61-1899.17}

　　当我在上一封信中提到有必要在布里斯班的两个地方开展工作时，我知道这是必须安排的事情，但我认为这不会改变你对离开布里斯班的态度，并向纽卡斯尔、库兰邦、悉尼、墨尔本、巴拉瑞特和阿德莱德的教会作见证。但是不要觉得你必须这样做。向上帝学习你的本分。{Lt61-1899.18}