《信函》1899年70号

　　赫斯格夫妇

　　1899年4月14日于澳洲新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”，部分内容刊于11MR 95-96; 4Bio 415, 417

　　亲爱的赫斯格弟兄和姐妹:

　　昨天，4月13日，主楼落成。上午的会议于六点钟开始，在这个时候，那些曾经和仍然在实地工作的人可以从会议中获益。怀威廉、帕尔默弟兄和休斯弟兄讲了一会儿话。然后我发言，并在会议结束时作了奉献祈祷。这是一次非常宝贵的会议，看到这么多学生在场，我心里很高兴。如果你和坦尼弟兄和姐妹能来的话，我们会很高兴的。我一直觉得你应该在这儿的。我认为学校的新礼拜堂是一个极好的房间。它很大，对演讲者很有利。 {Lt70-1899.1}

　　在三点钟的会议上，我们期待着斯塔尔长老和一些政府官员。我们派人去莫里斯塞特和朵拉克里克接他们，但没有人来。我想原因是天空看起来好像随时都可能下大雨。尽管如此，房间里还是坐满了人。礼堂里张灯结彩，用我们花园里的花，美丽的厥类植物，进行了装饰;有一些摆放在了入口处。怀威廉的演讲很不错。帕尔默弟兄和休斯弟兄随后也作了演讲。赫伯特.莱西然后致词，但我已经变得如此疲惫，以至于我无法坚持到演讲结束，尽管他讲得很好。在一个地方久坐对我来说是痛苦的，我不得不离开。我停留的时间比我应该停留的时间长。{Lt70-1899.2}

　　数周前波科克弟兄被请来帮助给房子上漆。他是一位车身制造者、油漆匠和建筑工。我们这段时间一直叫他，但他不愿离开自己的妻子和小孩子。我们不时地从自己家中送衣服给他们，你们留下的衣服会帮到他们。Several weeks ago 我们详细询问了他妻子和孩子们的情况，因为我们从斯塔尔夫妇得知他家极其贫穷。我们得知他在那里住不下去，也养不了家。我们立刻打发他回去，带话给他的家人务必要来库兰邦。{Lt70-1899.3}

　　当他们到这里的时候，两个最小的孩子病得很重。全家人不得不在烈日下步行三英里才能上火车，他们想小男孩是中暑了。他才四岁，是一个很漂亮又很聪明的孩子。他们下了火车来到我们家，午餐后照他们的恳切愿望被带到库兰邦休斯弟兄本着慷慨的心给他们居住的那两间平房。休斯弟兄和他的家人已本着仁慈的心为波科克弟兄和姐妹做了他们能做的一切。倘若可能，这家人一定得救。{Lt70-1899.4}

　　萨拉立刻开始给小男孩治疗。我们很快发现他是急性中毒症状。他离开家时就不是很好。走了三英里后他喝了大量的水。离家前一天，孩子的父母打发他们去祖父母那里，自己则最后一次睡在棚屋里。祖父母是不信的人，他们煮了一只长尾鹦鹉(一大只丛林鹦鹉)，这个男孩吃得很痛快。他又累又饿，而吃这个东西使他精疲力竭。此后给他吃什么东西都在胃里存不住了，而是几乎泻个不停。 {Lt70-1899.5}

　　萨拉日夜和他在一起，罗德姐妹被派去与她分担重负。我们知道这是一场争夺男孩生命的斗争，能做的一切都做了。但这个男孩安息日上午约11点钟的时候死了。{Lt70-1899.6}

　　我是在安息日的早晨，在帕尔默修士念了一些《总会特别公报》的节选之后发言的。我对他处理这件事的方式很满意。我们有一个最宝贵的会议，也是一个下午的会议，我不敢冒险参加。{Lt70-1899.7}

　　星期天下午，波考克弟兄的宝贝儿子下葬了。出席葬礼的人很多。修斯弟兄主持了仪式，据报道，他做得非常出色。我不能参加礼拜，因为我在朵拉溪有一个露天集会要赴约。有九十人出席，我得到了最好的关注。有的坐在地上，有的站着。渔夫们独自站在一小群人中间，但过一会儿他们可能会靠近些。 {Lt70-1899.8}

　　这次我有很大的发言自由。我谈到了基督作为医治者的话题。他不仅是赦罪的救主，也是恢复者。我对怀威廉的畅所欲言感到非常高兴。他告诉人们，我们的工作是做基督的工作，寻求拯救受苦的人的灵魂和身体。他提到我们正在为建一所医院所作的努力。学校为此拨出了十五英亩土地，现在他们认为应该再拨出五到十英亩土地，以供将来到医院看病的人使用。他们应该有机会在耕田中得到锻炼。 {Lt70-1899.9}

　　我现在对在马丁斯维尔和朵拉溪建造小教堂的工作很感兴趣。在这方面，那些对真理有兴趣，但还没有加入我们教会的人会帮助我们。{Lt70-1899.10}

　　我们在财务上处于最困难的处境之一，但我们希望能尽快缓解。有些已经从巴特尔克里克送来了，但必须经过回声出版社，他们无法为我们筹到钱，因为他们手头拮据。丹尼尔斯弟兄不得不离开学校去墨尔本和阿德莱德筹钱。如果巴特尔克里克的人让我们依赖回声出版社，我们就没有比现在更多的了。他们为什么看不见、不明白这些事呢?如果回声办出版社有资金，我们就能从那里得到我们需要的东西。但是我们可以期待下一班从美国来的船。 {Lt70-1899.11}

　　所有这些情况，波考克弟兄的孩子的生病和死亡，新大楼的启用，为医院清理土地，已经耗尽了我们所有的力量。星期三，学校放假，他们把饭带到教堂附近的学校操场上。早晨起雾，并持续了一段时间。晚饭后，天气下起了阵雨，于是在教堂里举行了一次会议。我们几个人有话要说。一个小时后，会议结束了，工人们又回到场地上。怀威廉和帕尔默弟兄就在场地上和工人们在一起。{Lt70-1899.12}

　　我很高兴能从美国得到一些帮助。我们一直很困惑，不知道该做什么，但光明正在进来，我们希望它不会停止照耀，直到日午。到目前为止，除了拉夫伯勒长老捐赠的一百英镑外，我们什么也没有收到，这笔钱在办公室里搁置了两个月。我想已经有一半了，但是这里还有工人在等着领工资。我们希望并祈祷资金的到来，免得我们在世人面前蒙羞。 {Lt70-1899.13}

　　我们手上的一切东西都会尽快被消耗掉，但我们仍然需要更多。.凯洛格医生说他给我们寄了钱，但除了给医院的一千美元外，我们什么也没有收到。我们原以为最好马上用这笔钱来支付工人的工资;然后学校可以把它的木材价值给我们给医院。那座大教学楼已经完工。它朴素、整洁、宽敞，一切都感到满意。{Lt70-1899.14}

　　我们盼望、信靠、祷告。鼓励已经到来，我们相信我们不必等待太久。我想，如果我们的美国朋友知道我们的财务状况，他们就不会把钱寄给回声出版社了。如果回声办出版社有钱，我们早就该用了。但他们无法得到它。一位寡妇女士借给丹尼尔斯长老300英镑，据他想，已经有很长一段时间了，她不久前从回声出版社要了这笔钱，而且不愿再等了。他们无法从银行获得支付给她的钱。目前的情况就是这样。我们希望邮差能给我们带来一些我们可以使用的汇票，但他们忘记了，或者不知道，我们必须有一份副本。如果副本没有在这封邮件中收到，我们将不得不等到它来了。但很快就会好起来的。我们已经等待和焦虑了很长时间。我们几乎失望;于是我们凭着信心束腰，祷告，倚靠，等候。 {Lt70-1899.15}

　　现在，赫斯格长老，只要你觉得可以，请尽快过来，你可以住在我们的客厅或佩克姐妹的房间，随你的便。如果你需要休息，我们很乐意让你休息。我们希望过去的困惑很快就会过去。我们在上帝那里有盼望。{Lt70-1899.16}

　　当我休息的时候我会写更多。医院现在必须引起我们的注意。我们昨天期待卡罗医生，但他没有露面。我们想从他那里得到一些关于医院房间和浴室大小的建议。清理工作将继续进行，我们可以从工人那里得到捐款。我们打算让我们的钱走得尽可能远。我现在必须结束了。我写这封信非常匆忙，我感到很累。代我们向坦尼弟兄和坦尼姐妹问好。告诉他们我们的下一封信是写给他们的。T {Lt70-1899.17}

　　在爱中。 {Lt70-1899.}