《信函》1899年180号

　　G.A.欧文

　　1899年11月7日于澳洲新南威尔士州梅德兰

　　亲爱的欧文弟兄:

　　在梅特兰这个地方，存在着巨大的邪恶。所有教派的教会都在这里，我们真的可以说:“巴比伦大城倾倒了，倾倒了，成了鬼魔的住处，和各样污秽之灵的巢穴，并各样污秽可憎之雀鸟的巢穴。我又听见从天上有声音说，……受她所受的灾殃”(启18:2,4)。在这个地方，我看到一群没有真正牧人的人。他们没有得到公平的机会。牧人只给自己吃，不牧养羊群。他们杀死那些吃饱了的羊，却不改变它们。 {Lt180-1899.1}

　　我想，自从帐篷大会开始以来，我们每天都下雨。安息日有许多人出来。有许多不信的人在场。下午我讲了《约翰福音》第十四章。星期天下午，主给了我特别的力量和极大的自由。晚上，丹尼尔斯弟兄讲了一篇关于末日的道。这是一次庄严而有力的演讲。{Lt180-1899.2}

　　这些聚会给不信的人留下了深刻的印象。卫斯理教会的一些成员对自称为基督徒的世俗性感到非常困扰。正如一位教会成员所说，他们是爱享乐多于爱上帝的人。有一个人跟斯塔尔弟兄谈话，他说从来没有进过教堂的人来参加我们的聚会。商人、银行家和官员都对我们很感兴趣，请我们再待一个星期。我们可以决定这样做。{Lt180-1899.3}

　　这里有些人渴望在教会里看到真理和公义。有一位说:我对我们教会的事工感到非常难过。他告诉我们，他们每年付给牧师五百英镑，请他给他们布道，他还雇了一位助理牧师来帮助他。但是牧师打网球和其他游戏，而助理牧师做他的工作。娱乐活动，教堂晚餐，以及各种各样的东西都破坏了基督教崇高的性质。你无法想象我们之前没有进入这个地方，我的心灵有多悲伤。那时，各样的拦阻几乎都摆在我面前，但我明明的对弟兄们说，我不改变主意，直到见着这样做的理由为止。悉尼、兰布顿、沃尔森德一再呈现在我面前;但是不行，我们不能在那里举行帐篷大会。 {Lt180-1899.4}

　　东梅特兰需要作工。我看见在我们附近的园地，都是为圣经真理预备好的。根据我们的经验，在任何时候我们都应该把这看作一个盛大的开始。上层阶级正在尽其所能地帮助我们。虽然天气又湿又多雨，我们还是接到了住在附近房子里的邀请。昨天飓风袭击了我们的营地，把我们所有的帐篷都刮掉了，只剩下五顶，我们得到了很多同情。政府办公室的一个人走到场地，当他看到风暴造成的破坏时，他说，我希望你不要移动帐篷。我们家会有足够的空间给一些露营者。我可以带两对夫妇。两个女人可以和我的妻子一起睡，两个男人可以和我一起睡，还有很多家庭的房间和床上的家具都比我们多。{Lt180-1899.5}

　　昨晚，场地上几乎所有的帐篷都不适合居住。床上用品几乎没有什么可以用的。我们希望今天有充足的阳光晒干被褥。大帐篷支起来了，参加晚上聚会的人很多。 {Lt180-1899.6}

　　知道梅特兰是呈现在我面前的一个地方，那里的人们渴望主的话语。这是一个富裕的地区，没有许多地方存在的阻挡真理的障碍。人们中最好的部分似乎渴望我们再待一个星期，我们认为这是我们能做的最好的事情。{Lt180-1899.7}

　　昨天，怀夫人收到了一份邀请，邀请她向女基督徒节制会的妇女们讲话。女基督徒节制会在这里似乎有很强的影响力。如果一切顺利，我将同意同他们讲话。现在我才明白我的导师对我说的话是多么恰当。他指着大大小小的团体说:“这些团体就像没有牧人照顾灵魂的羊。”必须以一种清晰明确的方式把神的话语的信息呈现给他们。 {Lt180-1899.8}

　　这是众多要工作的地方之一，我现在更清楚地看到了我们学校位于库兰邦的原因。在我们偏僻的地方，我们是在等待耕种的田地中间，那里没有牧羊人照顾可怜的羊。 {Lt180-1899.9}

　　我们就这样在新的领域，在一个又一个地方，举起了真理的旗帜。我们发现，没有一个地方可以让我们静止不动。{Lt180-1899.10}

　　在匆忙中。{Lt180-1899.}