《文稿》1899年100号

　　讲话：请求援助

　　1899年7月24日，刊于AUCR 07/28/1899

　　当我在《总会公报》上读到有人向澳大利亚捐赠了2万美元，又有一大笔捐款捐赠给总会以帮助其他地方时，一种悲伤的感觉涌上心头。根据《哥林多后书》第八章和第九章，我觉得如果捐赠以这种方式临到我们的信徒，就会剥夺他们的祝福，从而使丰盛的恩典，无法因克己和自我牺牲而流到上帝的子民身上。基督说:“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架，来跟从我”(太16：24).你读过圣经，知道当救主脱下祂的王袍和王冠，以人性披上神性时，祂所背负的十字架。祂不是到富人中间来谋求地位的，以便在那里享受一切奢侈和便利的生活。他为我们的缘故成了贫穷，叫我们因他的贫穷可以成为富足。祂是我们的榜样。我们可以克己，我们可以在这方面做得比我们想象的多得多。 {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 1}

　　只要我们意识到我们所拥有和存在的一切都是主的，我们就会很容易地施舍。我们既接受了耶稣基督，就不但接受了我们在上帝的道上所得的益处，也接受了苦难和羞辱，以及从基督来而的一切属灵和世俗的益处。他架起了天地之间的桥梁，使有限的人在上帝眼中有了价值。藉着我们的中保和代祷者基督，人类已经处于有利的地位。无论我们的能力如何，无论我们的贫穷或富有，我们都要表明我们认识到对上帝负有责任并依赖祂。通过我们的慷慨和克己，我们要努力与祂合作。作为与上帝同工的人，我们已经发誓要与祂合作，一同推进祂的工作。这是我们的职责。 {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 2}

　　上帝的圣工应由我们这班人推进。我们知道这工作是如何开始的，我的丈夫说：“妻子啊，我们一星期只花16先令吧。我们要节衣省食，把我们本来当用的钱投入出版工作中去。”当时的出版社是一座普通的四方型房子，宽24英尺，长36英尺 (巴特尔克里克的第一个印刷所，建于1855年)。有一些心地狭窄，想要把钱私用的人说：“这座房子太大了。”他们在这个问题上施加很大的压力，以致专门为此召开了一次会议。我应邀解释：既然主很快要来了，为什么还需要这么大的一所房子。我说：“‘凡有耳的，就应当听。’正因为主快来了，我们才需要这么大一座房子。随着工作的发展，房子还要扩大。主在这个世界上有工作要做。信息必须传遍天涯海角。正因为我们有这样的信念，我们才开始这项工作。我们准备克已牺牲。” {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 3}

　　我们夫妇决定拿较低的工资，其他人也保证这样做，省下来的钱用来开创圣工。我们有一些弟兄听了我们的话慷慨地捐献。在以后的年间，当圣工兴旺起来了，这些弟兄却年龄大了，生活贫困。我们就考虑他们的问题，尽量照顾他们。我丈夫对困难受苦的人充满同情心。他总是说：“某弟兄在需要的时候曾把钱财投入圣工，现在我们必须帮助他。”. {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 4}

　　有些情况下，人们愿意捐献，就像在使徒们不愿意接受的时候有些人所做的那样，礼物是如此慷慨。在有些情况下，我丈夫会说:“我不能接受你的资金。”我相信基督会使我们愿意像以色列人在旷野建造会幕那样去做。会幕是必须建造的;主为此作了特别的说明，就像所有与侍奉祂有关的事情一样。在埃及，以色列人看惯了与王室有关的荣耀和壮丽。上帝知道，若没有一些外在的展示，他们是不会被打动的。祂让他们得到了这些，并委派了有技术工艺的人来做这项工作。. {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 5}

　　我们要上帝来掌管这工作。但是说我们不愿接受任何借款，不管有没有利息，都是不明智的。也许有些人可以借钱给我们，但他们却没有能力给我们捐款。初信的人很难意识到他们可以捐款。我们需要一个疗养院，我们必须要有它。我和这个机构没有多少关系，但我觉得它既是你们的疗养院，也是我的疗养院，因为我的祈祷和兴趣都在这里。我们有疗养院是必要的;但是我不能说它不可有债务。多年来，我一直在从美国借钱。不过，如果能收到捐款，我们将不胜感激。有很多人可以捐款。但若对我们的弟兄说:“你们应当捐钱，因为我们无论有无利息，都不肯借钱。”那就不明智了 。 {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 6}

　　有一个弟兄不久前对我说:“你的经济压力太大了。我愿借给你60英镑，一年无息。”为了建一个保健院，我们承受着巨大的压力，我知道这笔资金会对我们有所帮助。我觉得这是上帝的恩赐，我很感激。我相信是上帝感动了我们弟兄的心，让我借了这笔钱，我很感激。只要我有资金帮忙，我就会帮忙。至于存钱，我不这样做;我也不指望会这么做。 {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 7}

　　萨默希尔疗养院现在的样子，不能正确地代表我们为主所做崇高而伟大的工作。在我们将要建立的疗养院里，不应该有奢侈的摆设。我们必须在一个我们不会觉得为了给人留下正确印象而必须保持华丽外表的地方。如前所述，我们必须先建造一座可以容纳一百个病人的楼房，然后，鉴于主赐给我们兴旺，如果主的灵引导我们向这个方向发展，我们就必须扩大。但我们应确保我们走在安全的道路上。这样，上帝就会帮助我们。{AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 8}

　　我们的工作是教育男人和女人明白他们对上帝的责任，明白他们所拥有的一切都是通过耶稣基督从上帝而来的。“你们不是自己的人，因为你们是重价买来的。所以要在你们的身子上荣耀上帝”(林前6：19、20)。我们每个人都应该意识到自己对天上的上帝负有责任。当我们意识到这一点时，上帝的祝福就会临到我们身上。 {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 9}

　　上帝宣布说：“万军之耶和华说，我要差遣我的使者，在我前面预备道路;你们所寻求的主，必忽然进入祂的殿;立约的使者，就是你们所仰慕的，快要来到。”主来到祂的殿，要寻找诚实的人。祂衡量了崇拜者。他知道哪些人是真心实意和自我牺牲的。“祂来的日子，谁能当得起呢?祂显现的时候，谁能立得住呢?”在查案的日子，谁能站立得住呢?这并不是指翻开书卷的时候。这是一项准备的工作。“因为祂如炼金之人的火，如漂布之人的碱。”那些自以为无关的人，圣灵就来责备他们，告诉他们需要做些什么来洁净圣殿。祂调查圣殿和那里的礼拜者。“他必坐下如炼净银子的，必洁净利未人，熬炼他们像金银一样。他们就凭公义献供物给耶和华”。这就像古时一样，百姓带礼物来建造帐幕。他们的供物便蒙悦纳。他们带来的东西甚多，以致有话传来说：“不要再带来了。已经足够了”。即便所献的甚少，主也必完全悦纳，而且祂能让这条路走得很远。“那时，犹大和耶路撒冷所献的供物，必蒙耶和华悦纳，彷彿古时之日，上古之年”(玛3：1-4)。 {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 10}

　　“因我耶和华是不改变的、所以你们雅各之子没有灭亡。万军之耶和华说、从你们列祖的日子以来、你们常常偏离我的典章、而不遵守。现在你们要转向我、我就转向你们.你们却问说、我们如何才是转向呢?人岂可夺取　神之物呢.你们竟夺取我的供物、你们却说、我们在何事上夺取你的供物呢.就是你们在当纳的十分之一、和当献的供物上。因你们通国的人、都夺取我的供物、咒诅就临到你们身上”(玛3：6-9)。AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 11}

　　今天人们正在抢夺上帝的东西。对于他们正在建造的昂贵而庞大的建筑，他们将要交账。这样使用的资金是将福音送到地球上黑暗的地方所需要的。所有人都要为滥用上帝赐予他们的资金向祂负责。 {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 12}

　　“万军之耶和华说：你们要将当纳的十分之一，全然送入仓库，使我家有粮，以此试试我，是否为你们敞开天上的窗户，倾福与你们，甚至无处可容。万军之耶和华说：我必为你们斥责蝗虫〔蝗虫原文作吞噬者〕不容它毁坏你们的土产。你们田间的葡萄树在未熟之先，也不掉果子。万军之耶和华说：万国必称你们为有福的，因你们的地必成为喜乐之地”(玛3：10-12)。{AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 13}

　　上帝对那些总是抱怨的人说话。“耶和华说，你们用话顶撞我。你们还说，我们用甚么话顶撞了你呢?你们说：事奉上帝是徒然的。遵守上帝所吩咐的，在万军之耶和华面前苦苦斋戒，有甚么益处呢?” (玛3：13、14)谁让他们悲伤地走路?上帝要我们在公义日头的光辉中行走。祂希望祂的子民能反射出天国的光芒。祂要我们抬起头来欢喜快乐，因为我们得赎的日子近了。 {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 14}

　　“如今我们称狂傲的人为有福，并且行恶的人得建立。他们虽然试探上帝，却得脱离灾难”。窃窃私语者就是这样说的。但是我们看到了另一类人。“那时，敬畏耶和华的彼此谈论。耶和华侧耳而听，且有记念册在祂面前，记录那敬畏耶和华思念祂名的人。万军之耶和华说，在我所定的日子，他们必属我，特特归我。我必怜恤他们，如同人怜恤服事自己的儿子。那时你们必归回，将善人和恶人，事奉上帝的和不事奉上帝的，分别出来” (玛3：15-18)。

　　{AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 15}

　　当上帝的子民通过推进祂的圣工，表现出他们认识到他们对祂的责任，以及他们对祂的依赖时，主就赐福给他们。我们要尽力做到最好。我们需要有疗养院，而且我们必须把它建在城外一个方便的地方，那里有充足的水，因为我们用水来代替药物。疗养院要建在一个安静的地方，那里不会有电车一直经过。它应该远离城市烟囱里的烟，那里的空气是最纯净的。我们可以与悉尼保持联系，但又不在悉尼。基督曾为祂的子民祈祷说：“我不求你叫他们离开世界，只求你保守他们脱离那恶者”(约17：15)。我们不应离开这个世界，但我们要避免世上的一切罪恶。耶和华以色列的上帝必帮助我们，我们要尽心尽意寻求祂。我们要祈求上帝让圣灵降在我们身上。祂必倾听信心的见证，我也相信我们必看见上帝的救恩。我相信祂会提供优秀的顾问，就是那些思想正确的人。祂会与他们同工。我不相信世上最聪明的人，除非他们在上帝的控制下。他们可能有天生的才干和能力，但他们若不被圣灵引导，就会被其他力量所控制。上帝给了我们才能，祂要我们把自己置于祂运行的能力之下。我们这么做的时候，祂就会给我们工作的能力。 {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 16}

　　韦塞尔斯弟兄对在一个新的地方站稳脚跟有点不自信.但尽管他在一个新的国家，他并没有侍奉一位新的神。他的上帝和他在非洲的上帝是一样的。他可以在这里接受祂的教导。基督说:“凡劳苦担重担的人可以到我这里来，我就使你们得安息。我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息”(太11：28、29)让我们把握主的轭，背负起来。让我们瞻仰耶稣基督脸上的恩典和荣耀。以色列的主上帝希望与每一个愿意被激发的人同工。我相信韦塞尔斯弟兄就是一个愿意被激发的人。基督说:“我的轭是容易的，我的担子是轻省的” (太11：30).我一直都是这样认为的。基督的轭是容易的，因为祂承受了沉重的一端。祂的担子是轻省的，因为祂与我们一同背负。祂说:“学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。”我们需要安息。我们需要从生活的经验中找到安息，然后马上去工作，就好像我们知道以色列的上帝在我们的右边帮助我们。 {AUCR July 28, 1899, Art. A, par. 17}

　　通过自我牺牲，在美国开始了工作，现在上帝认为应该派我们到这里来开工。尽管我老了，我也过来。上帝赐予了我力量，我今天呼吁你们帮助我们。我病了，你们曾为我祷告，主也听了你们的祷告。我没想到我能像昨天那样说话。耶和华以色列的上帝是祂子民的盼望。祂说："要建一所疗养院"，以及我们正在建的疗养院。祂会帮我们做这件事。我们将呼吁所有人都采取行动，尽他们所能。只要我们心甘情愿，主的祝福就会临到我们的工作上。上帝一直在帮助我们。祂会继续帮助我们。我要赞美祂的圣名。{Ms100-1899.29}