A.J.桑德森

　　1901年8月于加州洛杉矶，部分内容发表在《文稿发布》第一卷第71页

　　桑德森弟兄：

　　如果我有气力写信给你，谈谈圣赫勒那疗养院的事情，就会非常高兴。我认为自己参加董事会是不明智的，而且也无法胜任与你面谈的事情。对我来说，也不应该把自己想讨论的全部问题都讲出来。Lt178-1901.1}

　　当我们的一个机构像圣赫勒那所做的那样误表上帝时，当我们的一个机构被许多人，甚至是世上的人认为管理不善时，如今是时候做些事情让其回归有序了。这是叫我最痛苦的话题，但我不敢保持沉默。Lt178-1901.2}

　　自从我在疗养院跟你和其他人谈过之后，你们就没有什么可说的了。如果我处在你的位置，我肯定会有话要说的。只要你还呆在疗养院，我就有话要说。因为除非在医疗机构中有一名医生完全胜任首席医师的职位，就会一直存在和现在相同的困难。Lt178-1901.3}

　　当我听到你邀请玛丽·桑德森医生与该机构建立联系的决定时，我很清楚有些事情我必须说。我忍不住要说话，因为从主赐给我的亮光来看，我知道她不具备基督化医生的资格。她没有践行真理。她的影响力对疗养院的利益是有害的，事情已经这样了。过去当她在那里担任职务时，她的影响并力未散发出真理精神的芬芳，她需要悔改。Lt178-1901.4}

　　一旦玛丽·桑德森姐妹按照真理生活的时候，一直到她彻底悔改的时候，那时就可以提出留她在她疗养院的决定。但在那一天到来之前，雇用她在这个机构里是不明智的。那刚愎自用，自以为超越他人，所显明的不是基督的灵，乃是世界的灵。有些与这个机构有关的人，他们此种性格绝不应该在这么重要的职位上表现出来。Lt178-1901.5}

　　基督有权为我们服务。我们对一个职位的熟练程度应该是显而易见的。如果桑德森医生不了解自己，如果他不能认识到自己是不完全的，如果他没有变得越来越有能力，那么，就有必要把真实情况忠实地摆在他面前。如果他选择这样做，就可以通过与一个具有塑造品格能力的医生交往来达到适当的属灵状态，这将使他能够将这个机构提高到一个更高的属灵标准。如果可能的话，必须做到这一点。Lt178-1901.6}

　　为了他个人的利益，桑德森医生需要花一段时间呆在像巴特尔克里克疗养院这样的机构中，与良好影响力建立联系，在那里，许多来自不同组织的医生在一起工作。从别人那里，他可以学到许多基本的东西——他现在看不到学习的必要性。他应该明白，他不是唯一的顾问，不是唯一的管理者。他必须认识到接受更高层次和更广泛的教育的重要性，这将使他的性格完全不同。Lt178-1901.7}

　　桑德森医生叫人惊诧，缺乏机智和真正的能力来推进并提升这项工作。在许多事情上，他在不断退步，而非进步。人缺乏智慧并非上帝的旨意。如果他以信心和谦卑的心祈求，他就能从天上获得智慧。Lt178-1901.8}

　　桑德森医生一直试图让一切都在他的控制之下。不可再容许他来选人在机构里任职。让年轻人担任主管或者经理只是种借口。除了那些愿意在他手下工作的人，桑德森医生不喜欢让任何其他的人担任经理。不可再这样管理疗养院了。这种情况是在损害机构的声誉，必须加以改变。上帝不能藉着未献身的人工作。Lt178-1901.9}

　　{主所设立机构的管理责任不应当完全加在主任医师的身上。他除了在自己任首席医师的部门，不应当发出控制的声音。这里的疗养院需要人们的帮助，就是明白别人对他们的期望，并会履行自己职责，而不管桑德森医生赞同还是不赞同的人。Lt178-1901.10}

　　除非我们能得到圣赫勒拿岛疗养院早就应该得到的灵性和智力上的帮助，我已经失去了彻底改革的希望。这个机构没有完成它成立时的目标。我们不应再允许一直控制该机构的同一管理层继续存在下去。Lt178-1901.11}

　　我的弟兄，如果你(桑德森)与主同在，主就与你同在。我非常渴望你不仅做身体的医生，也是心灵的医生。我们是与上帝同工的。我们有一项庄严而严肃的工作要做。我强烈希望你能达到王室的标准。{Lt178-1901.12}

　　《信函》1901年178a号

　　A.J.桑德森

　　1901年12月3日于马萨诸塞州南兰开斯特，部分内容发表在《怀爱伦全传》第5卷第 141-142页。

　　亲爱的桑德森弟兄：

　　我刚刚收到并阅读了你的来信。谢谢你的来信，我的弟兄。Lt178a-1901.1}

　　我们在这里开了一个非常重要的会。我身体不好，只讲了三次话。我在周五上午、安息日上午和周日下午进行了演讲。凯洛格医生也在周日下午发表了讲话。他说得很好。参加会议的人很多。Lt178a-1901.2}

　　我得了重感冒，喉咙也很痛。我想我在特伦顿演讲那天被传染了。大厅很小，却挤满了人。我肺部的充血是很难好的。我没有接待客人，因为我无法和人交谈。Lt178a-1901.3}

　　我住在疗养院，那里很方便接受治疗。萨拉为我做了她能做的一切，他们也做了任何人能做的一切。我每天洗个热水澡，然后用冷海绵敷一下。我不出汗。这样重度的治疗对我不好。Lt178a-1901.4}

　　你一定觉得奇怪，我在一年当中的这个时候在新英格兰。我自己也很惊讶，我去纽约是因为接到哈斯克尔长老的紧急求助电话。我考虑过来这件事已经有三个星期了。在冬天的几个月里离开家对我来说似乎不是最好的。但我越想，就越深信耶和华要我去。在纽约的时候，我听说在南兰开斯特要举行一个会议，我想我有责任参加。{Lt178a-1901.5}

　　他们给我安排了一长串赴约的清单。我被邀请参加费城、布法罗、格雷斯维尔和纳什维尔的会议。不过，除非我比现在好得多，是不会去所有这些地方的。我仰望耶稣，我信心的创始成终者，灵动和指引我。Lt178a-1901.6}

　　有人请我明天去新贝德福德看望吉尔伯特·柯林斯，他认为自己活不久了。我想他需要我就他财产的处置提出建议。Lt178a-1901.7}

　　我原计划去新贝德福德，但雪下得很大。我的咳嗽也没有好转，我想自己不得不放弃这次约会。我很可能不会去费城，而直接去纳什维尔。我要住在那里，直到身体好起来为止。Lt178a-1901.8}

　　这场雨从周一晚上开始下，直到第二天中午。而后开始下雪，直到外面好像被覆盖了一层白色的外衣。这是我11年来从未见过的景象。昨晚温度下降到零下20度。Lt178a-1901.9}

　　我的弟兄，我写信给你，希望你成为耶稣希望你成为的人。我非常真诚地希望你能把事情看清楚。我仍旧劝你去巴特尔克里克。我切望能做些事，打破那加在你身上的魔咒，使你在基督耶稣里得以自由。Lt178a-1901.10}

　　你在任何方面都不能受你妻子的控制。我没有放弃她，尽管我对她和她的性格了如指掌。但我知道，她若不把自己毫无保留地献给主，就必失去永生。她对何为基督徒模糊的概念很模糊。对她来说，想到基督试图按照上帝的模式塑造自己的性格是一种负担。Lt178a-1901.11}

　　你是与众不同的。当你拒绝允许不圣洁的理论和不圣洁的思想控制自己时，上帝就可以在你的思想上作工。我知道耶和华爱你、祂赐给我许多话要对你说。祂渴望看到你听从祂的声音，遵行祂的旨意。Lt178a-1901.12}

　　当你的妻子继续敞开心扉接受奇怪的理论和错误的教义时，不要让自己受到她的影响，从而危害你的心灵。你很清楚，她不应该与疗养院建立关系。在我看来，她的影响损害了病人、护士和助手的属灵利益。你没有意识到她在疗养院的影响是多么有害，因此我写信给你，她的丈夫，告诉你，是她自己的态度和观点斩断了她与疗养院的联系。她的心背叛上帝。撒但利用她来抵消圣灵的工作，直到你自己在真理和公义的问题上也被欺骗了。Lt178a-1901.13}

　　我把上帝给你们二人的信息告诉了你和你妻子。只有一个办法能让你的妻子与上帝和好。她那固执、任性的精神必须屈服于上帝的灵。她必须在磐石上建造，你必须忠于原则。你可能还没有意识到，如果你违背上帝的话语，顺从她的意愿，就是在沙土上建造房屋。但事实确实如此。Lt178a-1901.14}

　　我会为你们俩向上帝祈求的。但我必须告诉你，上帝并不喜欢你妻子养成的性格。她不知道基督自我牺牲、克己之爱的意义。她喜爱叛教的精神，仿佛这是精神优越的标志。为了得救，她必须改变让你们俩如此不快乐的性格。Lt178a-1901.15}

　　耶和华对你们说:“你们今日可以选择所要事奉的”(书24:15)。善待你的妻子，但要坚定。你们要站在基督这边、等到仇敌如洪水冲来的时候，主的灵必为你们竖立大旗攻击他。难道你们不应以完全的顺服表明你对基督的忠心吗?你们不愿意负基督的轭吗?你们不向他学习他的温柔和谦卑吗?这样，你们的心灵就会得到安息。不要因为你的妻子拒绝了祂的邀请，你就拒绝到基督这里来。Lt178a-1901.16}

　　救主舍了自己的生命，为你打开永生的泉源。你的妻子若肯到基督这里来，这泉源也是为她敞开的。但是如果她拒绝顺服，想要表现出自己的骄傲，从而获得优势。啊，耶和华因她抗拒真理和公义，就甚忧愁。Lt178a-1901.17}

　　你唯一的希望就是与上帝联合。立约的天使正加赐力量给祂的仆人作见证，把真理带到世界各地。祂派遣了祂的天使带着他们的信息。但是，似乎这些天使的速度还不足以满足他那渴慕爱的心，祂便亲自给约翰一个要传给所有人的信息:“圣灵和新妇都说：来!听见的人也该说：来!口渴的人也当来;愿意的，都可以白白取生命的水喝”(启22:17 )。祂已经为犹大和耶路撒冷开了泉源，祂教会的每一个成员都要邀请口渴的人喝生命的水，以显示他们的忠诚。一串活生生的见证人将把这邀请带到全世界。我的弟兄，你愿意在这项伟大的工作中发挥你的作用吗?基督呼召你相信并活出真理，即使你必须独自站立。Lt178a-1901.18}

　　在多多的爱中。Lt178a-1901.}