E.E.弗兰克

　　1901年12月27日于田纳西州纳什维尔

　　E. E.弗兰克长老：

　　昨天怀威廉给你和赫斯格长老寄了一封信。我饶有兴趣地读了你写的东西。我急切地想抄写很多东西寄给你，但是萨拉的眼睛承受不住太多的阅读，我不敢让她劳累。已经寄出的信可能会透漏一点消息。Lt185-1901.1}

　　我已经筋疲力尽了。直到12月24日，帕尔默弟兄的马车来载我兜风，我才可以站起来。从那以后我乘马车出去过一次，我已经不能说话了。一周前的上周日，我担心自己活不过那一天。我看起来更像一具尸体，而非一个活生生的女人。尽管我很虚弱，但我拒绝放弃。我会每天写一点东西。我没有胃口，而且还在生病。我只对这里的人讲过一次话，那就是对办公室里的工作人员和在这里服务的人，只讲了大约25分钟。Lt185-1901.2}

　　有人请我去格雷斯维尔，但我不敢去。我期待着当主有机会让我说话的时候，祂会帮助我讲话。Lt185-1901.3}

　　关于你来纳什维尔的事情，如果你现在来，就会失望的，因为这不是一年中最好的时间。我之所以这样写，是因为你来的时候，经过努力，必须完成一项工作，是现在无法完成的。Lt185-1901.4}

　　我看不出你有任何理由不答应我的要求，好好把握这次机会。我们没有时间可以浪费，耶和华必看顾其结果。我看不出有什么事情妨碍你走进一直在工作的大厅，但是你不应该关注奢侈的事情。你为自己和你家人拍摄的照片并没有得到上帝的认可，主不希望祂的工作以此种方式发展，这个榜样是不正确。我们所有的钱都应该用来荣耀上帝，以彰显祂的名。发通知没有必要使用照片。Lt185-1901.5}

　　现在，我的弟兄，纽约市有一项伟大的工作要做。你作这工作的领袖，不可夸耀人，乃要夸耀主耶稣基督。不要关注自己，要隐藏在基督耶稣里。我的弟兄阿，你内心需要有深刻的恩典之工，好分给别人。你有儿女，要为他们的缘故严严保守自己，免得你们的榜样与主耶稣差得太远。祂是谁?——天上的至尊，荣耀的王。“惟独见那成为比天使小一点的耶稣，因为受死的苦，就得了尊贵、荣耀为冠冕，叫祂因着上帝的恩，为人人尝了死味。原来那为万物所属、为万物所本的，要领许多的儿子进荣耀里去，使救他们的元帅因受苦难得以完全，本是合宜的。因那使人成圣的和那些得以成圣的，都是出于一，所以祂称他们为弟兄，也不以为耻，说：我要将你的名传与我的弟兄，在会中我要颂扬你。又说：“我要倚赖他。又说：“看哪，我与上帝所给我的儿女”(来 2:9-13 )。Lt185-1901.6}

　　我的弟兄，要记住你们要在钱财的支出上给孩子们树立的榜样，要教导他们克己。你们要试试，因为上帝已经这样吩咐了。基督是我们的榜样。当你们在大礼堂里演讲时，要依靠那些还未接受我们信仰之人来承担费用，一定要尽可能减少开支。你必须努力做这件事。Lt185-1901.7}

　　我对你的家庭很感兴趣。我想看到你的每一个儿子都接受真理，你的妻子也彻底悔改。如果她献身，谦卑地与上帝同行，上帝就会接纳她。你的工作必须要影响到妻子和孩子。那来自至高天上的神圣商人向你，你的妻子，你的孩子们的心门发出恳求。听!你听到敲门声了吗?父亲，丈夫，妻子，孩子，你们听到了吗?看哪，我是你们的救赎主，站在门外叩门。祂在站着，等待，倾听，等待回应。你愿意打开心门，说:“请进来，我天上的朋友!”祂爱你，以其屈尊和爱作为证据。是谁站在这个羞辱的位置上?祂是天上的威严，荣耀的王。你会让祂进来吗? {Lt185-1901.8}

　　祂是诚信真实的见证者，在“上帝创造万物之上为元首的”，祂的宝座从亘古、从太初就有(启3:14)。仰望祂，大能的、非受造、满有荣耀的救赎主。注目祂!祂在等待你的回答!你会允许祂进来吗?父亲，母亲，孩子们，上帝召唤你们全家。祂愿意接受你们所有人。祂无法放弃你们中的每一个。你愿意听祂恳求的声音吗?祂问你们:“你们愿意将心给我吗?”“你们不是你们自己的人，因为你们是重价买来的。(林前6:19,20)。这代价是多么高昂啊! “哪知祂为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。因祂受的刑罚，我们得平安;因祂受的鞭伤，我们得医治。(赛53:5) 你会打开门让耶稣进来吗?祂想要的是心思、灵性，父亲，母亲，孩子合一的服务。“你们要谨慎，不可拒绝那说话的”(来12:25)。Lt185-1901.9}

　　但愿母亲和孩子尽可能地看清脚前所有圣洁的道路。这种宽恕的爱包容一切，你愿意让祂进来吗?要离弃一切使亲爱的救赎主忧愁的事。远离一切偶像，不管那是怎样的偶像。每个家庭成员都要把一切献给基督，把自己献给他。祂渴望把你们都抱在自己慈爱的怀抱里。你愿意让君王万军之耶和华进去吗?打开心门，让耶稣进来。我深深地、强烈地真诚地说，你们中间没有一个人的心特别刚硬，无动于衷，以致让来自天堂的神圣访客留在外面。Lt185-1901.10}

　　上帝有一件事要父亲们去做。你们每个人都尽可能地将自己道路打开，好吗?你们要拉住他的手，使他们不下垂吗?我亲爱的弟兄弗兰克，请你把许多你不该注意的事情放下，花时间去寻求从基督耶稣来的力量，好吗? 只要你愿意，上帝会在你面前为你扫清道路。每一个人以及所有人，要团结起来成为一家人，用你们所有的力量去爱，服侍和荣耀上帝。你们是重价买来的。所以要在你们的身体和心灵上荣耀上帝，因为你们的身体和心灵都是祂的。Lt185-1901.11}

　　我们都有一个天国要争取。我们要教育和训练我们的才能，充分发挥我们的能力来荣耀上帝，提高标准。把目标定得高些，带领其他年轻人归向耶稣。“圣灵和新妇都说：来!听见的人也该说：来!……愿意的，都可以白白取生命的水喝”(启 22:17 )。Lt185-1901.12}

　　我对你的家庭很感兴趣。如果你们能代表一个纪律严明的基督徒家庭，这将比你在讲道上所作的任何努力更能帮助基督教，赢得其他家庭归向基督。基督呼召你的每一个家庭成员成为布道士，帮助你完成救灵的伟大工作。宝贵的救主知道所有人的名字。{Lt185-1901.13}

　　弗兰克姐妹，我的心热切的愿望，你可以成为基督所命定、应该成为的圣洁，谦卑的追随者。你现在把奉献工作做得彻底一点是有好处的。你愿意将自完全交给耶稣吗?Lt185-1901.14}

　　在爱中{Lt185-1901.}