怀威廉

　　1901年11月4日于加州圣赫勒那榆园， 部分内容发表于《文稿发布》第4 卷第317-318页。

　　亲爱的儿子威廉：

　　今天早上我收到了你的来信，凌晨一点马上读了，没想到没有给你写回信。我已经吩咐把所有的信都抄送给你，我想应该足够了。如果还没有寄出，我很遗憾。Lt224-1901.1}

　　我现在要写几句话。我还从未在纽约市作过见证，却有感动应该做这事。约在十二年前，我想是这样，我们曾在布鲁克林的一个中心礼堂聚会。我在一定程度上受了感动，知道我应该在我们的弟兄们租来的会堂里在纽约作我的见证。我对前景很有负担，认为我不能继续耽搁，要前往纽约市。我宁愿在今年的这个时候去而不是在夏天去。主一直以许多方式将情况显在我面前。要是上帝赐给我一个信息前往，我就能帮助他们，要是你逗留到十二月，我就确定我们能走南部路线回家。Lt224-1901.2}

　　书要到一月份才会出版，要是一再耽搁，我还是现在去纽约市的好，不是特别要帮助外人，而是要帮助那些分派的人团结起来。尽管你的信没有给我什么鼓励，我还是想在这周的某个时候离开这里，直接去纽约市。这可能是我最后的机会在纽约对他们讲话，要是能在如今彼此疏离的守安息日的人中间造成团结，我就应该靠主将要赐给我的力量做成一番善工。Lt224-1901.3}

　　我现在想你去的时候我有责任和你一起去。我对山坡这里没有特别的负担。A.T.琼斯长老和泰勒弟兄在疗养院工作。如今疗养院中盛行着更好的气氛。你走之后我就没有去那里讲道了。然而惟一出现的难题就是回到加利福尼亚州有下雪的危险，不过南方路线开放了，我可以经由洛杉矶回来，而我和回来有什么关系呢?上帝赐给我的证言正好适合纽约市的这种紧急情况。我无法改变我应该去的印象。除非有什么事干预，我要直接去纽约市。Lt224-1901.4}

　　我要怎么办呢?你愿意在纽约市与我会面吗?我想星期三离开这里。我越早开始，就越好。撒拉阻止。德鲁亚德弟兄和姐妹没说什么，但认为我最好去。他们就是这么看的。我认为我有责任去纽约市。有一个见证我得在那儿做。Lt224-1901.5}

　　我写了这些但是将不能再多写了。这里的一切似乎都在我的心眼之前关闭了，纽约市却敞开了。我害怕旅行但我想今晚要启程去奥克兰，明天早上坐上去纽约市的火车。我在这里没有用，除非我能摆脱这种印象Lt224-1901.6}

　　{现在是凌晨两点半。几个月来，除了两三晚以外，我一直无法睡过一两点。愿主引导我是我最诚挚的祈祷。祈求主的帮助!主的帮助!不断地从我的脑海中发出。我不能被束缚在这山坡上。这里的工人，我想，都安顿好了，并尽了最大努力，但就我而言，我在这项工作中没有任何行动。他们还没准备好迎接我。我在主里非常需要勇气。Lt224-1901.7}

　　母亲

　　我再写几句。我们一直收到关于贝林学校的信件，他们担心马根因为健康问题离开。然后，讨论的是把索尔兹伯里弟兄和姐妹带到欧洲去。这是什么意思?就上帝赐下的亮光而言，现有的力量不应该被打破和分散，难道没有什么值得考虑的吗?问题是:那索尔兹伯里弟兄和姐妹呢?他们不去欧洲了吗?我的回答是:如果他们是在学校工作中拥有经验的人，那么他们就是在新的地点和新的工作开始时所需要的人。Lt224-1901.8}

　　如果说贝林的学校曾经需要一个全面的教师，那就是现在。那从起初就看到末后的主，明白跟学校有关的一切关系，祂本着其大爱已经安排了我们前进的道路。从主赐予我的亮光来看，这第一学期，在这种情况下，需要最强有力的帮助。因为他们是适合的人选，而他们的位置无法替代，所以把他们安置在欧洲将是糟糕的策略。当主如此明确地安排了有关教员的事情，为什么人的判断和算计会破坏计划?{Lt224-1901.9}

　　难道索尔兹伯里弟兄不需要在这重要时刻在贝林斯普林斯建立学校吗? 那么，在这如此重要的时刻，在人们认为马根弟兄呆在密歇根寒冷的几个月不安全的时候，难道要被呼召到一个新的地方去吗?我知道需要改变。为什么需要这种改变?因为当一个人需要一段时间来全面休息来恢复时，他却超负荷了，这样的错误一直在重复。他们打算如何填补马根弟兄的位置，使他从责任中解脱出来呢?这可能是必不可少的。但是，如果把其他人打发走，前景也会相当令人沮丧。你们要谨慎，免得在你们的安排中破坏了上帝的计划。 Lt224-1901.10}

　　我很高兴普雷斯科特弟兄在密歇根工作。这是我们所能做的最好的事情，因为不公平或者公平的印象已经在密歇根人的脑海中留下了，这是最好的改变。要是普雷斯科特弟兄现在能去纽约市，并且本着敬畏主的心把握那里的工作，把事态整顿好——我也将在那里，你也将在那里——我相信纽约市就会有不同的事态。过去十二年此事呈现在我面前的方式，说明就在美国这里的这座城市像全球任何一个地方一样非常需要开工。当我查看我的日记时，看到这是一个人人都应该对它深感兴趣的地方，而这就是我告诉赫斯格长老我知道我有一个信息给纽约市的原因，而且我会在这个季节晚些时候来，在不同的帐篷大会作工，但你看我却被留在这里。Lt224-1901.11}

　　主若愿意帮助我，我就要去，不停下来做一点服装或其它什么方面的安排，而是收拾一下就走，即使不做什么准备，我也不会受苦的。你若能安排在纽约市和我一起，就阿们，阿们。要是为那什维尔作其它安排，我就不会打破任何安排，但主既帮助我，我今天晚上或明天早上就要从这个地方启程。现在这就是我的打算，主既帮助我，我就要实现它。我身上有对纽约那个大城的负担，主也必为我开路，象祂在买会堂时开了路一样，在那里我可以向人们讲道。Lt224-1901.12}

　　妈妈

　　我本不该在这张纸上写这些，期待将它抄录，若是抄录就必有耽搁，我会原原本本将它寄出。Lt224-1901.13}