关于《罗马书》十二章的证道

　　(1901年12月1日于马萨诸塞州南兰开斯特，部分内容刊于《评论与通讯》1902年1月7日)

　　(节选自E. G.怀夫人在马萨诸塞州兰开斯特的演讲。1901年12月1日星期日下午2时30分){Ms180-1901.1}

　　我们在《罗马书》第十二章中读到:“弟兄们，我以上帝的慈悲劝你们，将身体献上，当作活祭，是圣洁的，是上帝所喜悦的。你们如此事奉，乃是理所当然的。不要效法这个世界。只要心意更新而变化，叫你们察验何为上帝的善良，纯全可喜悦的旨意”(罗12：1、2)。 {Ms180-1901.2}

　　在这里，使徒恳劝我们要尽可能达到高标准。当基督放下祂的王袍，祂的王冠，从祂的王座上走下来，以人性披覆祂的神性，以人性接触人类时，祂使我们达到高标准成为可能。祂不能以祂的荣耀和威严在人中间占据地位。祂必须放下荣耀，穿上人类粗陋的衣服，好承受人类一切苦难的折磨，以理解这些试探。祂将成为一个忠实的审判者，判断他们在与撒但爪牙的搏斗中必须面对多少问题。 {Ms180-1901.3}

　　通过这段经历，基督得以将能力赐给祂的子民，因为“凡接待祂的，就是信祂名的人，祂就赐他们权柄，作上帝的儿女”(约1;12)。看看我们的力量在哪里。它不在我们自己。 {Ms180-1901.4}

　　我们不应效仿世人的行事方式。我们努力寻求救赎时，绝不能采取世俗的策略，我们应当“惧怕战兢”，知道“上帝在我们里面运行，成就祂的美意”(腓2:12)。“我凭着所赐给我的恩，对你们每一个人说，不要看自己过于所当看的，要照着上帝所分给各人信心的度量来看得合乎中道”(罗12:3)。我们所拥有的一切恩赐和能力，无论是在言语、思想还是行为上，都是上帝所赐。我们并非创造它们，它们是上帝的恩赐。我们还必须理解，在我们每个人身上都有一种个性——一种要按照上帝的形象来塑造的品格。“你们是上帝耕种的田地，所建造的房屋”(林前3:9)。因此，你们必须与上帝合作，在耕种和建造自己品格的工作中：如果有些事物像右眼、右手一样对人的肉体本能至关重要，但却成了绊脚石，就应当割除它们。 {Ms180-1901.5}

　　昨天我谈到了我们应当与上帝保持恰当的关系，以完善自身的品德修养这一问题;同时也谈到了我们应当给周围的人树立榜样。正如《希伯来书》12:13 所说：“要使你们的脚步稳健，免得那瘸腿的跌倒。”你们不可左右摇摆不定，时而在山顶上踌躇不前，时而在充满沮丧情绪的山谷中徘徊。你们应当理智思考。要知道“我们众人原是一体的，肢体虽多，只是一个人;且肢体若彼此相联络，互相生长，就都是好的”(罗 12:4, 5)。昨天我讲到了我们在与上帝建立正确关系方面的必要性，特别是在我们个人品格的完善方面;同时也讲到我们应该为周围的人树立榜样。“也要为自己的脚，把道路修直了，使瘸子不至歪脚，反得痊愈”(来12:13 )。你们不应当随风摇摆，今天在山上，明天在满是忧郁的谷中。你们要理智地思考。要记住，“正如我们一个身子上有好些肢体，肢体也不都是一样的用处。我们这许多人，在基督里成为一身，互相联络作肢体，也是如此”(罗 12:4-5 )。{Ms180-1901.6}

　　这是你对上帝应尽的责任，不仅要意识到自己对上帝负有侍奉之责，还要将你所拥有的每一种力量都培养到完美极致，这样你才能把自己、你的思想、你的心灵、你的身体都奉献给上帝，让他的圣灵通过你来发挥作用。基督公义的光辉将照亮你的心灵，你也将拥有祝福，能够与他人分享。那时，你将渴望帮助周围的每一个人。 {Ms180-1901.7}

　　大约十一年前，当我在布鲁克林市时，举行了一次非常有益的会议。在会议结束后，有人问是否应该让某些人来布鲁克林接受布道工作的培训。根据上帝所赐予我的启示，我知道负责这个使命的人并不具备进行此项努力的准备，因为他们没有正确工作的资格。他们不了解为完成这项工作所必需的教育和训练，而他们的工作将不得不被抵消。我明确告诉他们，我不能支持这样的行动。 {Ms180-1901.8}

　　在像布鲁克林和纽约这样的的大城市中，布道工作意义重大。主希望我们各人为上帝接受教育。我们受洗时奉圣父、圣子、圣灵的名被分别出来，从事基督来到世上要做的工作。祂是做什么的?在最高的意义上，祂是一个传道士，是一名医疗布道士。祂到各处去，医治病人和受苦的人。门徒从祂那里领受了唯一可称为高等教育的教训。{Ms180-1901.9}

　　在我们的城市中，有一项大工要，必须毫不拖延地抓紧。严肃的事业受到威胁:人渴望生命的粮。我们愿意领受基督的道给饥饿的人，将生命水给干渴的人吗?我们为什么要忽略最富有的阶层呢?上帝给人一个信息，叫他们悔改，就像约翰所做的，“天国近了”(太3：2)。{Ms180-1901.10}

　　世界上没有什么能像医疗布道工作那样，为这些阶层成就得那么多。这项工作将呈现在那些一生都被扭曲的人心中。放纵食欲把他们惯坏了。他们养成了吃喝享乐的习惯，结果是什么呢?-他们在成年之前就被摧残了。他们需要属天的真理，圣经的启示。你不觉得还有救这些人的希望吗?-当然有。没有什么比告诉他们必须熟悉上帝给他们的人体圣殿更能帮助他们走上正确的道路，把美丽的机器带进完美的秩序了。 {Ms180-1901.11}

　　在这件事上谁也不能无动于衷。生命，永恒的生命，是上帝赐给所有人的礼物，只要他们愿意接受。他们会表现出智慧，像但以理和他的同伴一样，拒绝那些一旦使用就会破坏耶和华奇妙而美丽的人体机器的食物和酒吗?他们会从原因推理到结果吗?他们——是的，那些所谓的富人——需要智慧来指导自己，以保持他们的身心力量。他们对饮食的影响一无所知，也不知道适度的饮食会对他们有什么好处。. {Ms180-1901.12}

　　我们不应当被说服去接受任何会使身体处于不健康状态的食物，无论我们多么喜欢它。为什么呢?因为我们是上帝的产业。你们有一个冠冕要赢得，有一个天堂要争取，有一个地狱要逃避。为了基督的缘故，我问你们，难道你们会转身背离那清晰而明亮的光吗，去说“我喜欢这个，我喜欢那个”?如果我没有跟随上帝赐予我的亮光，我今天就不会站在你们面前。上帝呼召你们每一个人，开始计划与上帝合作，参与祂的大爱与关怀，提升、尊贵并使全身心灵得以圣化，好使我们能与上帝同工。{Ms180-1901.13}

　　有些人把手交叉一起，在宗教事务上什么也不做。他们让牧师和那些负有责任的领导来策划一切，思考一切，完成所有工作，而这些本可以由他们积极参与的工作。而且还要去做所有那些如果用心去做的话会对他们大有裨益的工作。这些工作本身的价值是不言而喻的。牧师们被要求参与解决你们所有的工作上的难题，但你们却疑惑为什么事工的进展没有更大的成功。为了基督的缘故，愿所有拥有真理的人开始站出来，行动起来，展示他们不是新手。这正是主希望你们做的。祂希望你们履行个人的责任。{Ms180-1901.14}

　　每座城市、每座乡镇都有工作要开始。你打算做些什么来帮助它进展?你将获得你所能获得的所有亮光和知识。我们有健康书籍。我们的书报员可以把这些书带在身边，进行阅读。他们走的时候，会发现书中有光，他们可以把这种光呈现给他们拜访的家庭。他们会发现有人生病了，他们可以从那些书中读到对这些人有好处的材料。 {Ms180-1901.15}

　　许多人将致力于这项计划。上帝从不贸然让人去工作，不让他心中得到任何知识。上帝赐给但以理高深的知识，以应付各种困难。主赐给他接受教育的能力，使他能在教育的最高平台上，领先于巴比伦全国所有的占星家和术士。现在，上帝要为每一个勤奋寻求真理的人做什么呢?你看祂给了但以理什么。但以理不肯吃王肉食。今天我们谁在吃肉?我们不应该这样做。上帝给了你那些使你健康的东西。不可将死尸摆在你们的桌子上。我恳劝你不要吃动物的死尸;没有这些，你也能过得很充裕。{Ms180-1901.16}

　　食肉有什么作用?-它在人身上产生了兽性，加强了已经足够强大的动物特性。你最好加强属灵的力量。愿上帝帮助我们通过克己和自我牺牲，保持清醒的头脑和明智的心。. {Ms180-1901.17}

　　甜的东西还是不要碰的好。你不需要经常摆在桌子上的甜点。你需要清晰的头脑去思考上帝的命令。我们现在应该与健康改良的原则保持一致。有一项工作要做，我们希望与凯洛格博士一起做这项工作。他知道自己在说什么;我们想要从上帝的话语中获得亮光，组织起来为他人工作。上帝将帮助我们完成这项工作。这就是我们想要做的：“爱人不可虚假，恶要厌恶，善要亲近。爱弟兄，要彼此亲热;恭敬人，要彼此推让”(罗 12:9-10 )。这就是基督徒的礼貌。如果我们有这种礼貌，我们就能控制自己的脾气。{Ms180-1901.18}

　　有很多东西可以吃。我们不主张吃缺乏营养的饮食，而要吃那些不会在我们的胃里变质，不会使我们的脾气变坏的东西。那些被称为基督徒的人，正是因为吃得不好，胃里发酸，才做出不理智的事来。他们在脑海中看到一丁点困难，就把它夸大为一座山;于是应当被高举的永恒属灵优势之山，会被看成小丘。这是仇敌所希望的;但我们不想以这样的方式工作;因为这是无益的。让我们把整个事情颠倒过来。吃有益健康的食物;让你的性情变得甜美。 {Ms180-1901.19}

　　有一项工作要做，一项大工要做。世界需要拯救，世界需要回到正确的轨道上。这些年来，对于上帝在你的道路上照耀你的亮光，你都做了些什么?你是否属于那些“殷勤不可懒惰。要心里火热，常常服侍主”(罗12:11)的人?你是否一直铭记着这个想法：很快我就要在审判中与这些人相见，并且了解我的言语对他们产生的影响?如果我们拥有真理，就必须让光明照亮他人的道路。 {Ms180-1901.20}

　　你“在指望中要喜乐。在患难中要忍耐。祷告要恒切”吗 ?你若没有一个好胃口，就无法做到这一点。胃发酸的时候，你总是在想:“天哪，我的胃好疼啊!我怎么了?”如果你早一点思考，吃正确的东西，你就可以避免这个苦楚。我们都要节制。快乐是我们的责任。我们不可像一支乐队，缓慢而哀伤地行进。那不是我们该做的。我们要的是在希望中欢欣鼓舞。{Ms180-1901.21}

　　你可以去你周围的房子，去那些卑微的人家，也去那些高贵的人家，设法进去。他们的心灵像我们中间最卑微的人一样渴望上帝的真理;我们必须聚在一起组织服务。上帝会赐予我们智慧。如果我们继续不断地祷告，它就会给我们力量来做这件事。天堂之光将照耀我们的思想和心灵。 {Ms180-1901.22}

　　“圣徒缺乏要帮补，客要一味的款待”(罗12:13)。这就是福音的工作，布道士的工作;也是我们每个人应该明智地去做的工作。你认为这样的工作对不信的人会产生什么样的影响?他们会说，这些人活出了他们所教导的，他们完全实践了自己所信的。{Ms180-1901.23}

　　“逼迫你们的，要给他们祝福，只要祝福，不可咒诅”(罗12:14 )。你说，“当他们辱骂我时，我必须告诉他们我怎么看他们。”但那就是诅咒。最好不要说出那些话，也不要把你心中所有的苦毒发泄到别人身上。那就是诅咒;你不可以想那样做。 {Ms180-1901.24}

　　与喜乐的人要同乐，与哀哭的人要同哭。要彼此同心，不要志气高大，倒要俯就卑微的人。不要自以为聪明。不要以恶报恶。众人以为美的事，要留心去作。若是能行，总要尽力与众人和睦” (罗12:15-18)。 {Ms180-1901.25}“

　　根据上帝赐予我的亮光，我心中要说：有一项严肃的责任落在你身上，你多年来一直有健康改良的亮光。你在做什么?你一直都有严格实行?我们的疗养院是健康改良的代表。因为他们那里有病人，他们要为这些病人的健康提供最好的食物。如果你想对你的病人有好处，就提供简单的食物，不要用甜馅饼和布丁诱惑他们，因为它们会使他们需要洗一两次澡和热敷才能消除你端到他们面前吃的东西的有害影响。我们想教给所有人这些知识。在各处教导他们，信心与行为必须协调一致。{Ms180-1901.26}

　　上帝召唤你展现你的旗帜。要始终以健康改良者的身份站着，不要让别人问你是不是健康改良者时，你羞得脸红。不，你要说，我当然是;我在各方面都是一个健康改良者;我想帮助其他人成为健康改良者。这工作是福音的右手。正是这项健康改良和这种健康的生活方式，为我们开辟了一条道路，通往成千上万因不合理的饮食而几乎要了他们性命的人。现在让我们开始拯救他们吧。 {Ms180-1901.27}

　　纽约市有着巨大的利益，纽约包括了一个广阔的区域，是一个巨大的布道工作区域。如果将纽约市区作为一个独立的区会来运作，会是明智的决定。这将需要比目前预期更多的资金投入。如果纽约市区能与其他地区和利益分开单独工作，我们可以专注于这个领域，取得更多的成效。同时，也能避免很多混乱。{Ms180-1901.28}

　　工人之间有时会相互妨碍，为本应妥善完成的工作做准备时也会浪费时间。现在就是纽约市大展拳脚的最佳时机，就在当下;要尽可能为开展工作扫清障碍。同时，要让所有人都对相邻地区产生的各种利益感兴趣。 {Ms180-1901.29}

　　那些在纽约市区工作的人员应当制定专门的工作计划，以便在该领域开展工作，而全体工作人员应当团结一致，为维护整体利益而努力。 {Ms180-1901.30}

　　大纽约地区与总会的关系必然不同于周边地区与总会的关系，而且就传教工作而言，它也必须以不同的视角来对待。纽约本身就是一个独立的世界，就某些方面而言，它应当与周边地区有所不同的管理方式。{Ms180-1901.31}

　　上帝自有其指定的机构来拓展我们的影响力范围，并增加那些真正能成为传教士、为拯救同胞生灵而努力工作的信徒的数量。这些机构不应将任何界限设定在他们工作的领域之外。基督教会总是会思考如何推进发展;它总是会培养传道士，以便为基督进一步开拓疆土。教会应当不断前行，让真理传播至全球各地。{Ms180-1901.32}

　　保罗和巴拿巴是如何工作的呢?他们遍访一切他们能够进入的地方，并且在拯救生灵归向耶稣基督方面取得了成功。在走过广阔的地域工作之后，他们探访了他们所建立的教会，然后返回到他们因祈祷和劝勉而被推荐来从事这项工作的安提阿这个地方。 {Ms180-1901.33}

　　今天的工作应当以同样的方式进行。那些准备成为工人的人应当研读《使徒行传》第十四章。让他们熟悉这一整章，因为那些在末世与上帝同工的人将经历类似于第19节所记载的经历。“但有些犹太人从安提阿和以哥念来，挑唆众人，就用石头打保罗，以为他是死了，便拖到城外。门徒正围着他，他就起来，走进城去。第二天，同巴拿巴往特庇去。对那城里的人传了福音，使好些人作门徒，就回路司得、以哥念、安提阿去”(徒14:19-21 )。 {Ms180-1901.34}

　　他们就这样履行《马太福音》28章19-20节所赋予的使命：“所以，你们要去，使万民作我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗，凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常常与你们同在，直到世界的末了。”他们的特别工作是：“坚固门徒的心，劝勉他们要在信仰上恒心，并且我们必须经过许多的苦难，才能进入上帝的国”(徒14:22-28)。这些经历对教会极有价值。{Ms180-1901.35}

　　主早就希望纽约及其周边的地区和城市都得到发展。如今这个机会已更加清晰地在各地、在每一座教堂中显现出来，人心应当被吸引出来，并与福音信息的发展相连接。在葡萄园中被忽视的所有部分，人们都应当因一种真实、鲜活的经历而激动不已。既然已经开始了一项伟大的工作，所有人都应当对教会的每一项活动都怀着兴趣。大纽约地区的各个教会现在都应当感受到自己神圣的、上帝赋予的责任。主的话语要求在这广阔的传教领域里忠实地开展工作。所有的批评、挑剔和弟兄间的分裂行为都应当停止。那些一味宣扬偏见、助长偏见的人，是不应被听从的。他们的偏见、他们的恶言恶语，都应该摒弃。{Ms180-1901.36}

　　上帝不会再容忍在纽约教会中一直控制事物的精神。这里的田地已经准备好收割。无论我们朝哪个方向看，我们的弟兄们都必须完成他们被指派的工作，这项工作范围广泛，无法度量。这项工作应当在上帝的指引下向前推进，而那些想要延续分裂风气的人应当退出来，让上帝的工作得以继续前行。让我们所有人都明白，我们现在要摒弃一切导致痛苦的因素，怀着净化生灵的圣洁热忱去拯救那些即将灭亡的人。我们需要更多的圣灵指引。 {Ms180-1901.37}

　　每个教会都应当按照上帝的秩序行动，遵循祂的团契和基督徒合一的计划。全体信徒应当在心灵上合一，他们合起来就是耶稣基督的教会。站在这个广阔的宣教领土上，教会应该呼召罪人仰望除去世人罪孽的上帝的羔羊。这项工作要继续推进。那些自作主张要拿着测量线去丈量一切事物、并宣称如何行事的人，现在可以不必承担这种责任了。{Ms180-1901.38}

　　髑髅地十字架应当被高举，所有愿意参与将人们引向十字架、扩展信徒圈子的人，将会有基督，拯救的力量来支持他们的努力。对上帝的能力与荣耀的热忱应当彰显出来。{Ms180-1901.39}