1869年8月17日
怀爱伦夫人1869年7月2日在奥克兰帐棚大会上的讲话
[《评论与通讯》报导]
如果我今天更有力量,我会很高兴的。但我倚赖上帝,祂若有见证让我向这班百姓去作,我就必有力量在这次大会结束前作见证。我对上帝的事业和工作感到最深切的兴趣。虽然我不能在整个聚会期间都坐着,但能出席并听到我在这个下午所听到的内容,实在是我的荣幸。我对这一殊荣心存感激。{RH August 17, 1869, Art. A, par. 1}
1869年8月17日
怀爱伦夫人1869年7月2日在奥克兰帐棚大会上的讲话
我们最深感兴趣的是,在这个时候,这次的聚会不会徒然。我们想要见到上帝的工作兴旺。我们知道现在是非常重要的时候。现在是严肃的时期。我们感到我们的人觉悟和觉醒的重要性,以便了解我们所生活的时代。我们大家的宽容时期必定很快就要结束。我们为人子驾天云降临做好准备了吗?我们是穿上了婚筵礼服呢?还是要被算为那因为没有准备好而要被撇弃在外面的人呢?我们多么渴望你们每一个人都穿上婚筵礼服啊。不是你们自己的义的衣服,而是基督的义;你们应该穿上基督的义袍,这样预备好,以致当宾客受检察的时候,你们不至成为那些因为没有准备好而要被捆住手脚丢在外面的人。我们需要的是准备就绪。我们需要的是合格。谁准备好了呢?没有准备好将是彻底的失败。没有准备好将是永远的损失。然而在这宽容的日子,我们若是能看到我们没有准备好;我们若是在这里能看到我们的可怜和我们的需要,并且现在就在上帝面前自卑,祂就必被我们寻见,祂必竭尽全力为我们行事。而今就是我们开始作工的时候。你们还没有将心、魂、灵投入这工作的人,现在是你们全心投入的时候。基督说过:“你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主你的上帝”(路10:27)。请告诉我,这里有没有为你们的感情分配作出什么规定?这里有没有什么机会让你们移情别恋离开上帝还能在上帝的日子被宣告为无罪?我非常担心许多带有安息日复临信徒名号的人是罪人路上的绊脚石。他们自己不投入工作,那些愿意投入的人,他们也用他们那不献身的生活来阻止。我们千万不要衣服上带着罪人的血死去。我们千万不要只带有基督徒的名号,却不藉着我们自称信奉的真理成圣。我们千万不要最终被发现我们的生活已经彻底失败,全然错误,没有一个人我们能指着他说是藉着我们得救并从门进城的。难道我们最终要显为已被包裹在我们自己的自以为是里,完全被世界的精神和爱世界的心所覆盖了吗?{RH August 17, 1869, Art. B, par. 1}
你们还没有因顺从真理而洁净了自己的灵魂的人,难道指望基督在祂显现的时候使你们准备好吗?那时就不会有赎罪的血洗掉你们的罪污了。总要趁着还有今日,你们今日若听祂的话,就不可硬着心,像惹祂发怒的日子一样。今日上帝的灵在邀请你们。今日仁慈怜悯的甜美声音正落在你们耳际。今日天上的邀请临到你们了。今日天上的一切都在说:来。圣灵和新妇都说:来。凡愿意的,都可以来白白地取生命的水喝。{RH August 17, 1869, Art. B, par. 2}
你们愿意在聚会开始时就在这里开始工作吗?我们来这里不是为了什么娱乐。我们来这里不是为了满足什么人的好奇心。我们来这里是想,或许上帝在我们的软弱中,会赐给我们力量对百姓说句话,邀请他们来,因为现在样样都齐备了。天上的赴筵的邀请已经发出,我们希望你们能来。背道的人哪,我们不希望你们直等到聚会即将结束的时候,那时才试着投入一份。你们从一开始就需要福气。{RH August 17, 1869, Art. B, par. 3}
你们想找到耶稣吗?祂在筵席上。你们可以在这里找到祂。祂已来参加筵席。有男男女女已经带着祂和他们一起来了;而今我们希望你们挤过去,摸祂的衣裳繸子,以便得着祂身上的美德,并靠救你们的上帝夸胜。{RH August 17, 1869, Art. B, par. 4}
泉源的水免费为你们开放;你们愿意喝吗?你们愿意来吗?你们愿意听从那恩慈的邀请吗?请来吧,样样都齐备了。愿意的,都可以来白白地取生命的水喝。现在我们需要孩子似的单纯。我们需要看到凡像骄傲、虚荣、愚妄的东西都被丢掉。我们考虑到审判。男男女女都将需要比人间的任何帮助都大的力量来倚靠。他们必须倚靠耶和华大能的膀臂。我们考虑到人们的行为要受考验受测试的那一天;我们希望你们做好准备。我们奉主的名呼吁你们做好准备。我们呼吁你们摆脱世界的骄傲,除掉生活中的骄傲、虚荣和愚妄。耶稣爱你们。耶稣怜悯你们。祂差遣天军来照顾你们。而今,在全天庭都关怀你们的时候,你们愿意关怀自己吗?你们愿意开始为你们自己的得救而认真地寻求上帝吗?你们愿意恐惧战兢地做成你们得救的工夫吗?你们愿意在上帝面前谨慎你们的脚步吗?你们愿意得到主的赞许吗?祂的手臂推动着宇宙。只要给我上帝的微笑,和我救赎主嘉许的目光,我就把整个世界都给你。让我得到耶稣的一句嘉许就够了。我爱祂,因为我永生的盼望集中在祂身上。我爱祂的话和祂的要求。我喜爱遵行祂的旨意。只要让我知道我的本分是什么,我就欣然去履行。这就是我的饮食。{RH August 17, 1869, Art. B, par. 5}
我稍往前看,就看到一顶荣耀的冠冕为我们等候、热爱并渴望救主显现的人存留。{RH August 17, 1869, Art. B, par. 6}
只有等待的人才能领受荣耀、尊贵和不朽的冠冕。你不必跟我谈论世上的荣誉,或称赞世上的伟人。他们都是虚空的。只要上帝动一下手指,他们顷刻之间就会回归尘土。我所要的是久长、永恒而不朽的尊荣,一顶比任何君王头上所戴的王冠更加贵重的冠冕。{RH August 17, 1869, Art. B, par. 7}
哦!得到高天的认可!这就是我们所需要的。让我们得到谦卑的精神吧,让认罪的精神进来吧。不要那么担心你若认罪,就不会有人信任你了。使徒说:“你们要彼此认罪,互相代求,使你们可以得医治”(雅5:16)。你们需要让谦卑的精神就在这里。你们需要寻见耶稣。我们需要在这里在祂里面夸胜。我们需要在营中欢呼君王。但我们必须先有祂在我们中间。{RH August 17, 1869, Art. B, par. 8}
你们一直在锡安的边缘徘徊的人,我们希望在这次聚会结束前听到你们的欢歌。我们希望看到你们站在圣徒的会中,说,请听耶和华为我所行的事。我们希望听到你们扬声尊荣你们的救赎主。我们希望听到已有数月没有赞美祂的人口唱赞歌。我们希望听到那些已经得胜之人胜利的呐喊。我们希望有基督美好的灵自由地进入我们中间。我们希望救恩之水在这里涌流。我们希望大家都一起努力把握住工作。我们一起正确地把握,并在这里有美好的团结和仁爱,熔化、粘合并团结我们的心如同一人,好吗?甚愿我们在这里能靠上帝夸胜!甚愿你们在这里的人都能成为更好的人回家去,并将一种能力带进你们家中,一种使你们的邻舍得救的能力,一种你们无论何往都能救人的能力。你们从事各种工作的人需要真理的力量深入你们的灵魂里。不仅仅是披戴,而是深入你们的生命里,使你们能向他人谈论这些事就像活生生的现实一样。要摆脱令人寒心的影响和尘世的精神。要再高一点。“心中仰慕上帝。”要离上帝、耶稣和天使近一点。要得到天上的恩膏;然后你们就可以带着它回家。 {RH August 17, 1869, Art. B, par. 9}
搜索