您好,欢迎来到基督复临安息日会官网

《倡导者》1899-1902
1901年
1901年3月1日
真教育和农耕的关系
(摘自怀爱伦著作.)
应当不遗余力地为我们的学校选择道德氛围尽可能健康的地方;因为盛行的影响会给青年留下深刻的影响并且形成品格。因此,最好选择僻静的地方。大城市、商业和学术中心,似乎显示一些优势;但这些优势的份量却不及其它考虑事项。(《基督化学校》81页){Advocate March 1, 1901, par. 1}
多少孩童在拥挤的城市中甚至连一片踏足的青草地都没有。他们若能在乡间、在自然界的美好、安宁和纯净中受教育,对他们来说就似乎在离天国最近的地方。在僻静的地方,我们离世上败坏的格言、习惯和兴奋最远,离大自然的心最近,基督使我们感到祂真实的同在,并向我们的心灵述说祂的平安和仁爱。(同上77页) {Advocate March 1, 1901, par. 2}
严峻的时日已临近我们,许多家庭十分需要从城市搬到乡下去。(同上). {Advocate March 1, 1901, par. 3}
在大城市中受教育的青年周围的影响与洪水前盛行的罪恶相似。上帝和祂律法的原则同样遭到漠视,今日人们同样爱宴乐、爱满足私欲、爱骄傲和虚荣。世人陷于宴乐之中;不道德的行为盛行;弱者和无助之人的权利遭到漠视;全世界的大城市都在迅速变成罪恶的温床。(《教育特别证言》44页) {Advocate March 1, 1901, par. 4}
在她广阔的地界中有空间供学校落脚,在那里可以清理场地,耕种土地,提供正确的教育。这种工作对全面和有利于属灵进步的教育来说是必不可少的。自然的声音乃是耶稣基督的声音,教导我们无数关于毅力和恒心的教训。大山小山都在改变,地如衣服渐渐旧了,然而上帝的福气在旷野为祂的子民摆设筵席,必永不止息。(《基督化学校》80页) {Advocate March 1, 1901, par. 5}
儿童和青少年,各年级的学生,都需要来自这个泉源的教训。自然本身的美,就会引导人心脱离罪恶世界的吸引,倾向清洁、平安与上帝。因此,耕耘是儿童和青少年一项有益的工作,会使他们直接接触自然界和自然界的上帝。我们的学校,应尽可能地开辟大规模的花园和农场,使学生能获得这方面的好处。(《教育特别证言》60页){Advocate March 1, 1901, par. 6}
如能回到简朴的教学方法,必为儿童和青少年所欢迎。在花园和田地里从事劳作,对于那些疲乏于抽象课程的人,乃是一个可喜的改变。(《教育特别证言》61页). {Advocate March 1, 1901, par. 7}
在库兰班这里所开办的学校里,我们指望看到农业和各门学科的学习相结合而取得真正的成功。我们希望这里成为一个中心,有亮光照射出去,传播宝贵的先进知识,将未开发的土地开垦出来,使丘陵和山谷都开花如玫瑰。对青少年和成年人来说,体力劳动和智力劳动相结合都会导致正确的全面教育。心智的培养会给土地的耕作带来智慧的新动力。(《特别证言系列》A04:19) {Advocate March 1, 1901, par. 8}
学校有了一个极好的开始。学生们在学习如何种树、种草莓等,如何不挤压每一个根须,使他们有机会生长。这岂不是一种如何对待人的心灵和身体的极宝贵的教训吗?——不要妨碍身体的任何一个器官,而要给它们足够的空间做各自的工作。(《特别证言系列》A04:17). {Advocate March 1, 1901, par. 9}
学生们正在学习耕作的意义。锄头,铲子和耙子,都是获利好产业的工具。我们往往会犯下错误。但谬误是紧挨着真理的。藉着失败会学到智慧;开创工作的活力会提供最终成功的希望。犹豫不决会阻止工作的进展,急躁仓促也会误事,但只要人愿意,这一切都可以成为教训。(《特别证言系列》A04:18). {Advocate March 1, 1901, par. 10}
将会有一种新人培养出来。他们作为养家糊口的人,受过教育和训练,能务农得利。他们的脑筋不会因功课的学习而过度疲劳和紧张。这样的人会打破一般人对于体力劳动的愚昧观念。他们会发挥一种影响力,无须大声喧嚷,却能起到潜移默化的作用。我们会看到这样的农民,他们不是粗鄙野蛮,消极懒惰,不修边幅的。家里也不会杂乱无章。他们反而会把品味带进农舍。房间阳光充足,舒服诱人。我们不会看到黑乎乎的天花板,上面贴着满是灰尘和污垢的布。科学、天赋与智慧将在家中表现出来。土地的耕作将被视为提拔人、使人高贵的。(《特别证言系列》A04:19) {Advocate March 1, 1901, par. 11}
我们应当怀着快乐、希望和感恩的心去耕种,相信大地蕴藏着丰富的资源,供忠心的人去收获,其宝藏比金银更富足。吝啬之徒对大地的指责乃是假见证。我们若是恰当而聪明地耕种,大地必献出其宝藏来造福人类。(《特别证言系列》A04:18) {Advocate March 1, 1901, par. 12}
耕种土地需要运用我们的全部脑力和智慧。我们周围的土地证明了人的懒惰。我们希望能激活处于休眠状态的感官。我们希望看到聪明的农夫;他们殷勤的劳动会得到奖赏。手和心必须配合,在土地的耕作上实施明智的新计划。(同上). {Advocate March 1, 1901, par. 13}
人们带你到他们的桔园和柠檬园,以及其它果园,告诉你说出产还不够支付成本。几乎不可能收支相抵。父母们便决定儿女不要做农民;他们没有勇气也没有希望教育儿女耕种土地。需要的是要有学校教育和训练青年,以便他们知道如何克服这种局面。必须进行各门学科的教育,也要教育人们开发土壤的计划和方法。在土地里存有希望,但是心力、脑力和体力必须投入到耕种土地的工作中。. {Advocate March 1, 1901, par. 14}
关于如何预备土壤需要更多更广泛的知识。关于可以从土地得到什么,眼界不够开阔。所随从的常规狭隘无变化,结果令人失望。唯愿受过教育的才干能用来改进工作方法,这也正是上帝所希望的。在农业和建筑以及其他任何部门,都需要以智力和受过教育的才能来设计出最好的方法,使工人不致突然劳力。上帝为人类的益处而造了世界,祂必从土地提供方法供养勤劳的工人。.撒在完全预备好的土壤里的种子,会有收获。上帝能为祂的子民在旷野摆设筵席。哀叹土地没有收益已经够多了,其实人们若是阅读旧约圣经,就会看到关于正确地对待土地,主比他们知道的多得多。土地在耕种数年、供献她的财宝给人占有之后,就应该让部分土地休息,然后改种别的作物。我们还可从旧约圣经学到关于工作问题的许多教训。(《教育特别证言》100页) {Advocate March 1, 1901, par. 15}
大地有其隐藏的珍宝,主甚愿千千万万拥挤在城市里等候机会博取蝇头微利的人,都来从事垦殖的工作。……要让地贡献出它的力量;但是如果没有上帝的祝福,它就什么也不能做。(《教育特别证言》104页) {Advocate March 1, 1901, par. 16}
起初,上帝观看祂一切所造的,并且宣布说甚好。因人类犯罪的缘故,咒诅临到了地球。但是难道可以让这咒诅因犯罪的增加而加重吗?人的无知正在发挥有害的影响。懒惰的仆人正因他们懒惰的习惯而使罪恶加增。许多人不愿意汗流满面才得糊口。他们不肯耕种土地。然而大地的诸般福惠藏在她的深处,等待那些有勇气、意志和毅力的人去搜集她的财宝。(同上) {Advocate March 1, 1901, par. 17}
若是其它国家已经对农业有聪明认识的人愿意来到这个国家,藉着言传身教教导人们如何耕种土地,使之多有出产,上帝就会得着荣耀。需要有人教育别人如何耕田,如何使用农业器具。谁愿作传道士去做这项工作,教导青年和凡感到甘心乐意且足够谦卑去学习的人正确的方法呢?(《教育特别证言》101页) {Advocate March 1, 1901, par. 18}
 
1901年12月1日
教师应成为上帝的助手
任何人都不要以为他所有的时必须全化在学习上。通过把你所学到的东西付诸实践,你会比仅仅学习得到更多。当你运用你的知识时,你会发现更多的东西给你。要保持通道畅通,这样你就可以得到基督的恩典、光明和爱。不要让基督失望。虽然你是老师,你仍要向大教师学习。作学生时,你们要尊重给你们施教的老师,进而看到上帝的引导。这样,从教师口中说出的真理,对你们来说将比来自其他途径重要得多。{Advocate December 1, 1901, par. 1}
每个老师都应该收集上帝照耀在他道路上的所有亮光,以便拥有但以理那样的智慧。要行在这所学院展现在你面前的亮光中。“我们务要认识耶和华,竭力追求认识祂。祂出现确如晨光”(何6:3)。正如从早晨到中午,阳光越来越强烈地照在你们身上,你们在上帝话语所展开的亮光中行走时,必领受更多的光。{Advocate December 1, 1901, par. 2}
掌管学校的人需要一位永活常在的救主。要教导最简单的圣经原则,以圣经为教育的基础。那些追求所谓高等教育的人,不知道什么是真正的教育。真正的高等教育是坐在耶稣脚前向祂学习时得到的。你如果在上帝大能的手下自卑,祂就会将你高举。你不用努力抬高自己。把你的工作交给祂,凭着忠心,诚实,真理和公义工作,你就将发现每天会带来报赏,并有天上的亮光照着你。祂的亮光,祂的恩典,祂的救赎就这样显明了。 {Advocate December 1, 1901, par. 3}
我们是非常无知的百姓。我们对耶稣基督知之甚少,以致只能模糊地理解祂会为我们作什么。上帝要我们向祂学习。你在这所学院的时候,要夸耀上帝,而不是夸耀科学、外语、或其他人的学问。首先要了解你能否用自己的语言来实践基督教。有人要悔改。你应能将敬虔的简朴带入你自己的生活,这样你就能在与你交往的人中间运用有说服力的口才。{Advocate December 1, 1901, par. 4}
你们心里应当有与基督联合的热切盼望,好使你们成为上帝的同工。“你们是上帝所耕种的田地,所建造的房屋。”祂正在与你们一起建造,在你们心中塑造与上帝相似的品格。你品格的建造,要符合基督的生活向人所显示的美好榜样。 {Advocate December 1, 1901, par. 5}
你在一切的工作中应该像农民种地那样,表面上似乎把种子抛撒了。但种子落到泥土里死了,然后萌芽生长。永生上帝的大能,赐给种子生命和活力,然后就可以看到,“先发苗,后长穗,再后穗上结成饱满的子粒。”请研究这个奇妙的过程。有那么多东西要学,那么多事情要了解,似乎我们一辈子也学不完。但是如果我们尽力改进我们的头脑,就能在永恒的岁月里继续研究上帝的方法和作为,提高再提高。我们现在需要能够理解敬虔之简朴的头脑。我们最迫切的愿望,应该是让耶稣基督住在我们心灵的殿宇中,因为祂住在那里,就会通过善果和善行显示出来。 {Advocate December 1, 1901, par. 6}
课堂教学只是老师工作的开始。老师肩负着沉重的责任,把学生托付给他照管。他应该明白自己不能推卸这一责任。他要照看他所负责的人,视他们为重价所买来的。他必须关照软弱的人,与他们交谈,并与他们一起祷告。这样,他就可以救灵归向耶稣基督。{Advocate December 1, 1901, par. 7}
教师的工作不应止于教室。他是一位教育家,所以他不能脱离教会的工作。力量应该被带进教会。教师要努力使教会达到越来越高的标准。上帝对教师的要求比他们已经给出的更多。他们要成为工作者,而不是侏儒。如果他们满足了上帝的要求,上帝就会给他们更多的智慧,直到他们能说:“你们在祂里面也得了丰盛”(西2:10)。如果这所学院的每一位老师都愿意在教堂里帮助上帝,我们就会在希尔兹堡拥有世界上最宝贵的教会之一。{Advocate December 1, 1901, par. 8}
有一个世界需要拯救。这样的工作应由我们这班人来做,所以我常常在夜里坐在床上,痛苦地绞着双手,问自己:“上帝啊,祢的百姓终究会明白吗?”我相信只要他们来到基督脚前,像马利亚那样坐在祂脚前,向祂学习,他们就会明白的。如果老师们遵循圣经的规则,成为圣经的基督徒,他们就是上帝的助手。上帝希望你们每一个人都成为祂的助手。你如果献身给祂,祂就会教导你,并藉着你工作,使你再与他人分享。于是你就会说:“上帝啊!祢的温和使我为大。” {Advocate December 1, 1901, par. 9}
每个老师都能得到满足。你所领受的学科要么会加强你对上帝的信心,教会你如何去做祂的助手,要么会使你处于比你没有上过这所学院更糟糕的境地。如果你能将主所给你的原则付诸实践,主一定会把你放在有利的位置,天上的怜悯和祝福就会进入你的生活,使你能遵行上帝的旨意。{Advocate December 1, 1901, par. 10}
(节选自1901年9月在加州希尔兹堡对教会学校教师的一次讲话)
“有一番工作要为男男女女作成而还没有做成。有数目远为众多的年轻人需要在我们的训练学校受益。他们需要体力训练课程,教他们如何过一种活跃,精力充沛的生活。各种各样的劳作必须与本会的学校相结合。学生当受教于明智、审慎、敬畏上帝的指导者。每一部门的工作都当按最为彻底而系统的方式进行,我们日积月累的经验和智慧能使我们作出计划并予实行。” {Advocate December 1, 1901, par. 11}
目录
收藏
  • 账号登录