第7章  1885年的瑞士区会会议

最早来欧洲的一位

9月10日星期四，工人和教会成员陆续抵达巴塞尔，参加当天晚上开始的瑞士区会会议。怀爱伦的老朋友丹尼尔.T.布尔多(Daniel T. Bourdeau)和一些法国信徒来到这里。她热情地和他们打招呼，并与布尔多和他的小家庭进行了愉快的会谈。{EGWE 57.1}

他的妻子马里恩；他的女儿佩兴斯，现在15岁，充满活力;还有奥古斯丁，只有10岁。怀爱伦很早就认识布尔多家庭，当时他们在佛蒙特州北部布尔多维尔的家是复临信徒的一个重要据点。{EGWE 57.2}

丹尼尔的兄弟A. C.布尔多首先接受了第三位天使的信息，当时丹尼尔强烈反对遵守星期六来取代星期日。丹尼尔在加拿大的一所浸信会神学院获得了圣经奖学金，他为此感到自豪。他开始从圣经中证明他的兄弟是错的。当然，在这个过程中，他发现了完全相反的情况，他不得不承认圣经的论点支持第七日的安息日，但即便如此，他仍然觉得自己不能接受怀夫人的异象为真实的。1857年，在纽约巴克桥举行了一次重要的会议。丹尼尔在那里，会议期间，怀爱伦在公开场合见异象。这次明显表现出她早先见异象时的身体特征，包括毫无气息（见但10：17、18）。{EGWE 57.3}

怀雅各在场，他邀请那些有疑问的人前来亲眼看看。他解释说，怀夫人在异象中完全不知道周围的一切，因此给在场的人提供了检查她的机会。这是布尔多的机会。他得到怀长老的许可，出于尊敬和礼貌，在确认没有呼吸迹象后，采取了一种不寻常的方法。他后来作证说: {EGWE 58.1}

“我…我把我的手放在她的嘴上，用我的拇指和食指捏住她的鼻孔，这样她就不可能呼出或吸入空气，即使她想这样做。我用手这样捏住她，大约有十分钟，在一般情况下，这十分钟足以让她窒息而死。她一点也不受这个磨难的影响。”—1891年2月4日D. T. 布尔多的声明,引自J. N.拉夫伯勒《伟大的复临运动》210頁。{EGWE 58.2}

布尔多承认，在这次经历之后，他再也不会怀疑怀夫人异象的神圣来源。在随后的欧洲理事会会议上，布尔多的信心将受到严峻的考验，但他不会动摇。但从来不会。{EGWE 58.3}

怀夫人参加瑞士区会会议

当晚，瑞士区会第二次年会开幕。这个区会是欧洲首次正式组织的区会之一。它是去年在比尔的一次大会上成立的。来自法国、意大利、德国、罗马尼亚和瑞士的传道士聚集在一起，尽管这个区会被称为“瑞士区会”，但它实际上包括了所有这些国家的教会。125名代表曾出席了在比尔举行的组织会议，但怀夫人周五起身对1885年会议发言时，看到面前有近200名信徒，她感到既惊讶又高兴。她向《评论与通讯》的读者报告说：“很少有比这班更聪明、更高尚的人了。虽然我们来自不同的国家，但由于我们的眼睛注视着一个目标，即耶稣基督，我们得以亲近上帝，彼此也很亲近””（《评论与通讯》1885年11月3日）{EGWE 59.1}

第一次聆听上帝使者的演讲，代表们都很感兴趣。她的第一个演讲是温暖人心、鼓舞人心的。她开始说:“今天早上，我非常感兴趣地聆听来自不同园地的工作报告。”然后她回忆了一下，说这些报告听起来和她在美国刚开始工作时听到的有多么相似。她确信，当新信徒接受信息时，欧洲的工人们的感受和他们在美国的感受是一样的: “一个信奉真理的人被视为比许多金山更有价值。我们哭泣过、欢喜过，几乎不能入睡”（ HS 147）。{EGWE 59.2}

然后，她提到A. C. 布尔多在会议早些时候就意大利的工作所作的报告说:{EGWE 59.3}

“已经说起过皮德蒙特谷地。根据我所得到的亮光，在这些谷地里，有宝贵的生灵会接受真理。我个人并不知道这些地方；但主将它们呈现在我面前，就象祂在过去的圣工中一样” （ HS 147）。{EGWE 59.4}

然后，她继续向欧洲其他国家的代表保证說：“在我们听到报告的所有园地中，有一项大工尚待完成” （ HS 147）。 {EGWE 60.1}

正确的工作方法

怀特夫人接着讲到正确的方法问题。她强调了到人家里探视的重要性。传道士必须关注任何因他的讲道而引起的兴趣和信念的迹象，他必须立即行动起来，亲自去做人的工作:怀爱伦说：“许多宝贵的灵魂会权衡一段时间，然后站在错误的一边，因为他们没有在适当的时间得到个人之工的帮助” （ HS 148)。她建议工人可以住在人们最需要帮助的地方: “他们应该接近人，坐在他们的桌旁，并投宿在他们简陋的家里” （ HS 148)。如果这意味着工人们必须带着他们的家人去不理想的地方，那么他们只需要记住，耶稣在巴勒斯坦工作的时候，并不是一直呆在理想的环境里。{EGWE 60.2}

但她并没有指出传道士是唯一传报信息的人。她知道做母亲和做散工的人也有为上帝要做的工。 “弟兄姐妹们，你们被家人留住的人，有事情要你们去做。救灵的工作不可单由传道人去做。每一个已经悔改的人都要设法使别人认识真理。要从你自己的家庭和邻舍开始作工。……你们也可以为在不同园地作工的人献上祈求。上帝必垂听你们的祷告” （ HS 148)。怀夫人的劝勉不仅仅是说教。作为一个有四个儿子的母亲，她总是忠心地努力争取她身边的人，以及她的邻居。正如我们将看到的，她为欧洲教会内外的人所作的救灵工作是频繁而富有成效的。，我们将看到这一点。{EGWE 60.3}

安息日的聚会

安息日的早晨，怀夫人向窗外望去，看到人们聚集在一起，马车在泥泞的街道上颠簸颠簸。然后她下楼去新教堂做礼拜。她的重点是:“愿耶和华与我们相会” (《文稿》1885年16a)。{EGWE 61.1}

D. T.布尔多用法语讲道，而他的兄弟为了在场的美国人和英国人翻译成了英语。{EGWE 61.2}

下午，怀爱伦又讲话了。她对自己的主题很关注，讲得非常清楚，当她发出呼吁时，反响非常热烈。有一百个人作了见证。 “所有人都表示，他们对讲道印象深刻，受益匪浅。这百姓似乎急于要获得帮助，愿意领受我的见证” (《文稿》1885年16a)。{EGWE 61.3}

根据怀姐妹从主所领受的亮光，基督复临安息日会的见证礼拜是不可忽视的，因为这为教会家庭打开了力量和互相鼓励的巨大宝库。{EGWE 61.4}

见证会作为教导信徒自我表达和在见证中使用声音的学校，也具有实际价值。怀夫人将这种见证会引进欧洲，后来又引进澳大利亚的新教会里。{EGWE 61.5}

“见证会虽然是一件新事，是在基督的门下学习，且在克服恐惧和战兢。我们将这个事实始终摆在他们面前：见证会将成为最好的聚会，他们可以在会上受到训练和教育，成为基督的见证人” (《文稿》1894年32)。{EGWE 61.6}

星期日上午，新成立的瑞士小册子协会开会了。面对庞大的工作，他们感到无能为力，因为他们只有一名德国的书报员，其他国家的书报员也很少。怀威廉走上前来发言。他虽然只有31岁，却是一个有经验的出版社领导，曾担任太平洋出版社的经理。他知道如何与这个园地的少量文字布道士一起经营出版业务。他讲述了几年前在美国开始的文字布道工作，以及在最佳工作方法出现之前，人们是如何尝试了许多实验项目的。他鼓舞人心的勉言得到了认同。在会议结束之前，他和来自英国的桑兹.莱恩组织了一个相当规模的书报员候选团队，有八个人决定投身于这项工作。 {EGWE 62.1}

怀爱伦讲话的实际性质

同一天，怀夫人为传道的工人们做了一个实际的演讲。她以拿但业第一次听到耶稣时的怀疑为开场白: {EGWE 62.2}

“这里有一个教训给我们所有的牧师，书报员和传道人员。当你们遇到像拿但业那样对真理怀有成见的人时，不要过于强调你们的特殊见解。要先与他们谈论大家都能认可的题目。要屈身和他们祷告，凭谦卑的信心将你们的请求呈到施恩宝座之前。这会使你们和他们都与上天有更密切的联系；成见必要削弱，接触人心也就更容易了”（HS  149）。{EGWE 62.3}

她还强调个人工作的重要性，说第三位天使信息的工作必须靠个人坚持不懈的努力，通过拜访人们的家才能完成。{EGWE 62.4}

但随后她又回到了自己最喜欢的话题: {EGWE 63.1}

“要介绍在耶稣里的真理；不是为了争论，也不是因为喜爱辩论，而是要存温柔敬畏的心；……正是因为没有以基督的精神传讲真理，才使得许多人讨厌真理”（HS 150）。{EGWE 63.2}

她说，这种爱比最激烈的爭辯更有成就。然后她就如何处理最棘手的事例给出了建议。她说，即使人们在传道士面前摔门，他也不应该放弃。这正是讓“沉默的真理使者”，就是印出来書刊作見證的時候。 {EGWE 63.3}

青年和老年的工作

她知道要面对的困难是巨大的，但有一件事是所有年龄的人都必须完成的: {EGWE 63.4}

“成功多依赖于对他人怀有的真爱，而不是年龄和人生中的境遇。请看被关在狱墙内的约翰·班扬。……他没有闲着。对同胞的爱继续在他心里燃烧。从他黑暗的牢房里发出了一道照亮文明世界各个地区的亮光。他的书《天路历程》就是在这种难堪的境遇中写成的，非常准确地描绘了基督徒的人生，以感人的亮光介绍基督的爱，使成千上万的人藉这本书悔改归正了” （HS 151）。{EGWE 63.5}

她接下来所说的话鼓励那些有路德会背景的人:{EGWE 63.6}

“再看看路德在瓦特堡的囚室翻译的圣经，如同火炬发光，他同国的人如获至宝，将之传到各地，使基督的宗教与罗马教覆在其上的种种迷信和谬论分开” （HS 151）。{EGWE 63.7}

然后，她呼吁年轻人献身于为基督服务，并以一句提问结束:{EGWE 63.8}

“看到这么多人出席这次聚会，我很感恩。但明年你们的人数能加倍吗？但愿每一个人都亲自负责自己所要做的事” （HS  153）。{EGWE 64.1}

那天下午她再次发言。和以前一样，观众按民族分组;布尔多长老翻译成法语，埃兹伯格翻译成德语，欧安长老翻译成丹麦-挪威语。对怀夫人来说，这是一次愉快的经历，因为翻译过程让她有更多的时间来思考自己说的话，让自己的声嗓子得到休息。{EGWE 64.2}

正如怀爱伦所描述的，还有一个令人惊讶的举动。这对欧洲的许多弟兄来说是一种新经验。 她讲道结束时， “邀请所有渴望成为基督徒的人，所有感到自己与上帝没有活泼联络的人到前头来” ，宣布说 “与我们一起祷告，祈求上帝赦免罪恶，赐下恩典抵挡试探” (《评论与通讯》1885年11月3日)。{EGWE 64.3}

这是上帝的工作。人们欣然回应。她报导说： “似乎全会众都站了起来，所以他们所能做的就是最好坐下来，大家一起寻求主” （HS  173）。{EGWE 64.4}

这次呼吁之后，115人，其中许多人一直在哭泣，用他们衷心的见证来表达他们对真实体验上帝恩典的渴望。{EGWE 64.5}

怀爱伦在《评论与通讯》的文章中报道了这次经历，她描述了這次巴塞尔复兴会议的真实性。她证明上帝的灵在各处的儿女中所做的工作是相似的。 “圣灵同样在世上运行着。何时祂被人接到心里，人的整个品格就被改变。……旧有的习惯、风俗及民族的骄傲与偏见就被打破了。……当这些住在心里时，就必有思想与行动的一致” (《评论与通讯》 1885年11月3日)。{EGWE 64.6}

会议结束

周一，瑞士区会会议终于落下了帷幕。怀夫人就团结和基督化的礼貌作了最后一次演讲，演讲结束后，她又为巴塞尔新教堂做了另一次“第一次”——在新洗礼池进行的洗礼。十四个人怀着信心的人走上前。怀爱伦说: “愿上帝保護这些人永远不忘记他们的浸礼誓言” {EGWE 65.1}

当她在教会的刊物上讲述这个故事时，她向各地的复临信徒呼吁: {EGWE 65.2}

“那些最近接受了基督十字架的人，无论是在这里还是在美国，会继续攀登进步的阶梯吗?”（同上）。{EGWE 65.3}