1903年9月2日

“为什么疑惑呢？”

基督问彼得：“为什么疑惑呢？”这个问题可能也要问今天的许多人。由于环境不利，他们就穿上了不信的外衣。他们往里面看，因为全是黑暗，就以为上帝要离弃他们。我们为什么这样羞辱上帝呢?祂已保证在我们每次需要的时候作我们的帮手。在祂的话语中，我们可以找到信心的依据，和效能的供应。我们有权自信而谦卑地说:主是帮助我的;所以我也不惧怕。我的生命与基督一起藏在上帝里面。因为祂活着，我也就活着。 {ST September 2, 1903, par. 1}

我们要在上帝和天使面前保证，我们不会因气馁和不信而羞辱上帝。我们要对不信关上心灵的大门，对信心敞开心扉。如果我们感到沮丧，我们就仰望耶稣。如果我们认为我们的朋友误解了我们，我们要记住，我们的长兄耶稣从不犯错。祂会秉公判断。 {ST September 2, 1903, par. 2}

你说出的每一个字，写的每一行，都要证明你坚定的信心。不要把耶稣当作别人的朋友，而要当作你个人的朋友。你没有被撇下孤军奋战。基督说:“我就常与你们同在。”天使是你们的帮手。耶稣应许差遣的保惠师与你们同住。 {ST September 2, 1903, par. 3}

要不断运用信心。无论你的感觉如何，都要信靠上帝。 “你们中间谁是敬畏耶和华、听从他仆人之话的，这人行在暗中，没有亮光，当倚靠耶和华的名，仗赖自己的上帝”（赛50：10）.他要与诗人同说： “我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。在我敌人面前，你为我摆设筵席；你用油膏了我的头，使我的福杯满溢。我一生一世必有恩惠慈爱随着我，我且要住在耶和华的殿中，直到永远”（诗23：4-6）。 {ST September 2, 1903, par. 4}

不要以为你犯了罪，就永远处在定罪之下。当试探者告诉你,你的罪太大,你没有权利要求上帝履行祂的应许时，要说：“经上记着说：‘你们的罪虽像朱红，必变成雪白’（赛1：18）。‘我们若认自己的罪，上帝是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义’”（约一1：9）。 {ST September 2, 1903, par. 5}

“若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督”（约一2：1） 基督受死是为了拯救人的灵魂脱离罪的束缚，而那些恢复忠诚的人在主的眼中是宝贵的。祂爱他们，就像祂爱祂的独生子 {ST September 2, 1903, par. 6}

祂受死是要让我们永远活在天上。如今祂站在祂的父面前为我们祈求。祂长远活着，为我们代求，并给我们丰盛的恩典和祝福。祂会给祂的儿女们祂看到所需要的帮助。祂应许说:“你的日子如何，你的力量也如何。”祂没有把超过他们所能承担的担子加在他们身上。 {ST September 2, 1903, par. 7}

要用信心的手，抓住上帝的应许，并且站立得稳。这样，撒但就无法挨近你说：上帝不会帮助你，因为你犯罪了。仇敌希望我们以为生活的道路是如此艰难，我们不可能到达天国。但不要让他的疑云阻止你前进。靠着上帝的能力，我们可以得胜有余。祂对于我们的旨意是让我们培养完美的品格。祂能帮助我们活在这个世界上，使我们配得加入天上赎民的家庭。祂愿意为我们做事，超过我们所想所求的。{ST September 2, 1903, par. 8}

1903年9月16日

致父母

家庭是一所培训学校，孩子们要在其中向父母学习自律和自制的意义。做父母的要记住，凭着上帝的权柄，他们要作祂所交给他们的工。在家庭的圣所里，他为孩子们的工作即将开始。他们要上帝神合作，尽他们所能，使自己适合作孩子的教师。他们要熟悉移交给他们的职责，并通过忠实地履行这些职责来证明他们对上帝和他们的孩子是真诚的。 {ST September 16, 1903, par. 1}

父母们，要记住，培养孩子是你们一生的工作。你们有义务为你们的孩子树立榜样。在家里，你们要作主的医生，医治身体、心智和属灵的疾病。在你的儿子和女儿从童年长大成人的过程中，要与他们保持联系。要确保他们的身体习惯能够帮助他们塑造强壮匀称的品格。不允许家里有任何庸俗或低级的风味。你们是在预备你们的儿女进入上帝的城。污秽的是不能进去的。 {ST September 16, 1903, par. 2}

要保持心情愉快。要记住，爱是把你的孩子和你联系在一起的力量。你的言行不要带怒气。不要做任何破坏家庭和谐的事。让那些你想说的尖刻的话语默默的消失吧。这样的话会伤及听者的心。 {ST September 16, 1903, par. 3}

主的旨意不是让父母把全部精力放在别的事情上而忽略了孩子。父亲和母亲都应该不断地训练他们的孩子，使他们有资格在事奉上帝中尽到自己的职责。父母要耐心、明智、温柔地教导他们的孩子，在他们的生活中表明力量是通过顺从获得的。 {ST September 16, 1903, par. 4}

母亲有权藉着忠心地为孩子们工作来造福世界;这样，她就会给自己的内心带来欢乐。她为她儿女的脚修直了路，经过阳光和阴翳，迈向荣耀的高处。但只有当她自己寻求遵循基督的教导时，她才有希望按上帝的形象塑造她孩子们的品格。每一位母亲要经常去求上帝说:“我们当怎样待这孩子?”（士13：12）她当留心上帝所给的教训，智慧就必照她所需用的赐给她。 {ST September 16, 1903, par. 5}

但所有的重担都不能落在母亲身上。父亲要和她分担。他对孩子的关心绝不要减退。有躁动不安的男孩的父亲不应该把他们完全交给母亲照顾。 这个责任对于母亲来说实在太重。他自己应当作他们的伴侣和朋友，竭力使他们远离恶伴.{ST September 16, 1903, par. 6}

父母们哪，要认真考虑你们工作的重要性。决定你们儿女心中被善念还是恶念占据，在于你们。你们要天天自洁归于上帝。在你们一切的计划和打算中，首先要问，我怎样才能最好地照顾我孩子们现在和将来的好处呢？预备他们承受永生需要耐心不倦的努力。不要让你们的恒心失败要与你们的儿女一起学习。记住你们是上帝的小孩，你们必须先向祂学习，然后才能正确地教导你们的孩子。{ST September 16, 1903, par. 7}

要保卫你们儿女的心反对邪恶。不要忘记仇敌的狡猾，他设法进入人心，以便占据整个的人。他一旦坐上了人心的宝座，就没有人能将他从他的堡垒驱逐出去了。 {ST September 16, 1903, par. 8}

鉴察人心的主知道仇敌的残忍权势和人心的软弱。祂知道仇敌如何不倦地设法控制儿童和青少年，而他的努力又多么经常地因父母的疏忽而得到帮助。多少有孩子的家庭丰富地供应了现世的需要，却任由孩子成长而不认识救主啊！他们的属灵需要被忽视了。上帝不在他们家中。祂的位置被仇敌占据了。 {ST September 16, 1903, par. 9}

  父母们哪，要明智地关照你们的孩子，以便他们成长为高尚的男女，然后，当他们的今生结束时，他们可以躺下休息，知道自己在复活之晨必起来享有新生命。 {ST September 16, 1903, par. 10}

1903年9月30日

神圣的担罪者

亚当因悖逆而堕落。上帝的律法遭到了破坏。上帝的政权蒙受了羞辱。公义要求对罪恶实施惩罚。T{ST September 30, 1903, par. 1}

为了拯救人类脱离永远的死亡，上帝的儿子自愿担当悖逆的惩罚。惟有天上君王屈尊降卑，才能除去羞辱，满足公义的要求，使人类重新得到因悖逆而丧失的福气。除此以外，别无他法。即使一位天使来到地上，经过亚当跌倒堕落的地方，也是不够的。这不能除去丝毫的罪孽，或给人以片时的宽容。{ST September 30, 1903, par. 2}

基督原与上帝同等。祂是天父“荣耀所发的光辉，是上帝本体的真像”（来1:3），竟在神性之上披上人性，来到这个地球为罪人受苦受死。上帝的独生子虚己，存心顺服，以至于死，且死在十字架上。祂用身体担当了罪的咒诅，使人类可以得到幸福和永生。{ST September 30, 1903, par. 3}

那位全天庭所尊荣的主来到世界，要本着人性站立，作人类的元首，向堕落的天使和未曾堕落之诸世界的居民证明，在上帝的帮助下，每一个人都可以行在顺从上帝诫命的道路上。上帝的儿子为那些没有资格得到祂慈爱的人而死。祂为我们承受了撒但所能施加于祂的一切苦难。{ST September 30, 1903, par. 4}

救主为我们牺牲，这是何等地奇妙，实在是人所难以测度的。过去的一切牺牲，圣所中一切预表性的礼节，都象征这件事。这个牺牲是必不可少的。当我们认识到祂受苦是为了确保我们永久的福利时，我们的心就会受到感动而融化了。祂保证要以一种满足上帝公义的要求和维护祂律法的无上圣洁的方式拯救我们到底。{ST September 30, 1903, par. 5}

只有最圣洁的天父独生子所作出的牺牲，才能有效地洗净所有的人。即使是最堕落有罪的人，只要接受了救主的救赎，顺从天国的律法，也能得到洁净。除此之外，没有什么办法可以使人重新获得上帝的悦纳。{ST September 30, 1903, par. 6}

基督为什么有权从仇敌手中把俘虏夺过来? 因为祂所做出的牺牲满足了治理天国的公义原则。祂来到世界作为失丧人类的救赎主，战胜了狡猾的敌人，藉着坚持正义拯救一切接受祂为个人救主的人。祂在髑髅地的十字架上为人类付清了赎价，所以祂有权把大骗子手中的俘虏拯救出来。大骗子曾编造有关上帝政权的谎言，造成人类堕落，失去了上帝国度忠心子民的一切名分。{ST September 30, 1903, par. 7}

从罪中得赎

救主为我们付上了赎价。任何人都不必受撒但的奴役。基督站在我们面前，是我们全能的帮助者。“所以，祂凡事该与祂的弟兄相同，为要在上帝的事上成为慈悲忠信的大祭司，为百姓的罪献上挽回祭。祂自己既然被试探而受苦，就能搭救被试探的人”（来2:17, 18）。{ST September 30, 1903, par. 8}

“祂到自己的地方来，自己的人倒不接待祂。凡接待祂的，就是信祂名的人，祂就赐他们权柄，作上帝的儿女。……道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典，有真理。……从祂丰满的恩典里，我们都领受了，而且恩上加恩”（约1:11-16）。{ST September 30, 1903, par. 9}

那些接纳到上帝家中的人，被祂的灵改变。自我放纵和以爱自己为至上的人被改变成克己和以爱上帝为至上的了。人的圣洁不是与生俱来的，他也不可能靠自己想出的办法变得效忠上帝。基督说：“离了我，你们就不能作什么”（约15:5）。人的义就像污秽的衣服。但在上帝凡事都能。软弱有错的人靠着救赎主的大能，可以战胜困扰他的罪恶而有余。{ST September 30, 1903, par. 10}